Sleep disturbances, particularly ni

Sleep disturbances, particularly nightmares and
insomnia, are a common feature of post-traumatic
stress disorder (PTSD) in both the general population61
and in combat veterans62. Rates of insomnia in
trauma populations range from 60-90 per cent61-63.
Harvey & Bryant64 found that 72 per cent of civilians
experiencing a sleep disturbance within 1 month of
their trauma went on to develop PTSD. Furthermore,
insomnia is a prevalent residual symptom following
otherwise successful treatment of PTSD63.While not as
substantial as the evidence for insomnia as a risk factor
for depression, insomnia frequently co-occurs with
PTSD and it may be involved in its pathophysiology
and successful resolution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปรปรวน ฝันร้ายโดยเฉพาะการนอนหลับ และนอนไม่หลับ มีคุณลักษณะทั่วไปของเจ็บปวดหลังความเครียดโรค (PTSD) ในทั้งสอง population61 ทั่วไปและในการต่อสู้กับ veterans62 ราคาของนอนไม่หลับในบาดเจ็บประชากรตั้งแต่ 60-90 ต่อ cent61-63ฮาร์วี่และ Bryant64 พบว่าร้อยละ 72 ของพลเรือนพบหลับภายใน 1 เดือนบาดเจ็บของพวกเขาไปในการพัฒนา PTSD นอกจากนี้นอนไม่หลับเป็นที่แพร่หลายเหลืออาการต่อไปนี้มิฉะนั้นสำเร็จรักษาของ PTSD63 ในขณะที่ไม่เป็นพบเป็นหลักฐานสำหรับการนอนไม่หลับเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับภาวะซึมเศร้า นอนไม่หลับบ่อย ๆ ร่วมเกิดขึ้นPTSD และอาจเกี่ยวข้องใน pathophysiology ของและแก้ปัญหาที่ประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รบกวนการนอนหลับโดยเฉพาะอย่างยิ่งฝันร้ายและนอนไม่หลับเป็นลักษณะทั่วไปของบาดแผลโรคความเครียด(PTSD) ทั้งใน population61 ทั่วไปและในการต่อสู้veterans62 อัตราการนอนไม่หลับในประชากรบาดเจ็บช่วง 60-90 ต่อ cent61-63. ฮาร์วีย์และ Bryant64 พบว่าร้อยละ 72 ของพลเรือนประสบรบกวนการนอนหลับภายใน1 เดือนของการบาดเจ็บของพวกเขาไปในการพัฒนาพล็อต นอกจากนี้การนอนไม่หลับเป็นอาการที่เหลือที่แพร่หลายต่อไปนี้การรักษาที่ประสบความสำเร็จอย่างอื่นของPTSD63.While ไม่เป็นที่สำคัญเป็นหลักฐานสำหรับการนอนไม่หลับเป็นปัจจัยเสี่ยงที่สำหรับภาวะซึมเศร้านอนไม่หลับบ่อยร่วมเกิดขึ้นกับพล็อตและมันอาจจะเกี่ยวข้องกับพยาธิสรีรวิทยาของตนและความละเอียดที่ประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอนผิดปกติ โดยเฉพาะฝันร้ายและ
นอนไม่หลับ เป็นคุณลักษณะทั่วไปของความผิดปกติของความเครียดบาดแผล ( PTSD )

population61 ทั่วไปทั้งในและ veterans62 ต่อสู้ ราคาของการนอนไม่หลับ
ประชากรบาดเจ็บช่วงจาก 60-90 ต่อ cent61-63 .
ฮาร์วีย์& bryant64 พบว่า ร้อยละ 72 ของพลเรือน
ประสบเหตุนอนภายใน 1 เดือนของพวกเขาไปในที่จะพัฒนา
การบาดเจ็บ PTSDนอกจากนี้
นอนไม่หลับเป็นแพร่หลายที่เหลืออาการต่อไปนี้
รักษาความสําเร็จอย่างอื่นของ ptsd63 ในขณะที่ไม่เป็น
อย่างมากที่หลักฐานสำหรับการนอนไม่หลับเป็นปัจจัยเสี่ยง
สำหรับอาการซึมเศร้า , นอนไม่หลับบ่อย Co เกิดขึ้นกับ
PTSD และมันอาจจะเกี่ยวข้องกับของพยาธิสรีรวิทยา
และความละเอียดที่ประสบความสำเร็จ