general physical fatigue (following

general physical fatigue (following heavy manual labour) or “central nervous” fatigue (sleepiness). The last of these is mental fatigue – not “having the energy” to do anything. Sleepiness is a particularly important form of fatigue related to the level of brain stimulation and the structures that regulate it (Åkerstedt and Kecklund, 2000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเมื่อยล้าทางร่างกายทั่วไป (ต่อไปนี้ผู้ใช้แรงงานหนัก) หรือ "ประสาทส่วนกลาง" ความเมื่อยล้า (ง่วงนอน) สุดท้ายของเหล่านี้เป็นความเหนื่อยล้าจิตใจ - ไม่ได้ "มีพลังงาน" ที่จะทำอะไร ง่วงนอนเป็นรูปแบบที่สำคัญอย่างยิ่งของความเมื่อยล้าที่เกี่ยวข้องกับระดับของการกระตุ้นสมองและโครงสร้างที่ควบคุมมัน (Åkerstedtและ kecklund, 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ล้าจริงทั่วไป (ต่อหนักแรงงานด้วยตนเอง) หรือความอ่อนเพลีย "กลางประสาท" (sleepiness) ล่าสุดเหล่านี้เป็นความอ่อนเพลียทางจิต – "มีพลังงาน" ทำอะไร Sleepiness เป็นรูปแบบสำคัญอย่างยิ่งของความอ่อนเพลียที่เกี่ยวข้องกับระดับของการกระตุ้นสมองและโครงสร้างที่กำหนด (Åkerstedt และ Kecklund, 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเหนื่อยล้าทาง กายภาพ ทั่วไป(ต่อไปนี้:คู่มือใช้แรงงานหนัก)หรือ"เซ็นทรัลประหม่า"ความเหนื่อยล้า(ง่วง) ที่ผ่านมามีความเหนื่อยล้า สภาพ จิตใจไม่ปกติ - ไม่ใช่"มีพลังงาน"เพื่อทำอะไร ง่วงเป็นสำคัญของความเหนื่อยล้าที่เกี่ยวข้องในระดับที่กระตุ้นสมองและโครงสร้างที่ควบคุม( kecklund และ åkerstedt 2000 )