Dear Phraeploy, Thanks for your inq

Dear Phraeploy,

Thanks for your inquiry. This service is not available for UPS Thailand. These shipments were ship via USA Post. You can check status via a website www.ups.com or please contact shipper for further investigation.

Thanks
Duangnapa Promlee
GBS, UPS Thailand
Tel. [phone]
Fax. [phone]
e-mail : [e-mail]

-----Original Message-----
From: UPS E-mail Communications [mailto:[e-mail]]
Sent: Sunday, February 08, 2015 8:30 PM
To: Thailand CSC (WQQ4CSC)
Subject: Sending a Package / General

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Phraeploy รัก ขอบคุณสำหรับคำถามของคุณ ไม่มีบริการนี้สำหรับไทย UPS จัดส่งจัดส่งทางไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกาได้ คุณสามารถตรวจสอบสถานะผ่าน www.ups.com เว็บไซต์ หรือติดต่อผู้จัดส่งสินค้าเพื่อการตรวจสอบเพิ่มเติม ขอบคุณ Promlee จังหวัด GBS ไทย UPSTel. + 66 (0) 27623300 แฟกซ์ + 66 (0) 27121818 อีเมล์: [e-mail] ---ข้อความต้นฉบับ---จาก: UPS อีเมล์สื่อสาร [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันอาทิตย์ 08 กุมภาพันธ์ 2015 8:30 PMถึง: ไทย CSC (WQQ4CSC)เรื่อง: ส่งแพคเกจ / ทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Phraeploy, ขอบคุณสำหรับคำถามของคุณ บริการนี้ไม่สามารถใช้ได้กับยูพีเอสประเทศไทย การจัดส่งเหล่านี้เป็นเรือสหรัฐอเมริกาผ่านทางโพสต์ คุณสามารถตรวจสอบสถานะผ่านทางเว็บไซต์ www.ups.com หรือโปรดติดต่อส่งสำหรับการตรวจสอบต่อไป. ขอบคุณduangnapa Promlee GBS ยูพีเอสประเทศไทยโทร [phone] แฟกซ์ [phone] E-mail: [e-mail] ----- ข้อความเดิม ----- From: UPS สื่อสารทาง E-mail [mailto: [e-mail]] ส่ง: อาทิตย์กุมภาพันธ์ 08, 2015 8:30 เรียนไทย CSC (WQQ4CSC) เรื่องการส่งแพคเกจ / ทั่วไป