The ClassCastException and the duplicate component warning indicate that you have two JasperReports jars on your classpath.
The MalformedByteSequenceException says that you are not reading a JRXML file but something else (mabye a compiled report *.jasper file).
Regards,
Lucian