There has been one trade dispute wi

There has been one trade dispute within the WTO where several of these issues were adjudicated. The US complained in 2003 that the EU system of approval of biotech products was so slow that it amounted to a moratorium. In addition the US complained about “safeguard measures” taken by several member states to prohibit the importation and marketing of these products. It was joined in the case against the EU by Argentina and Canada.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีข้อพิพาทการค้าหนึ่งภายในองค์การการค้าโลกหลายปัญหาเหล่านี้เพียงที่ สหรัฐอเมริกาบ่นใน 2003 ที่ ระบบ EU อนุมัติของผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีชีวภาพไม่ช้าว่า จำนวนเป็นการชั่วคราว นอกจากนี้ สหรัฐอเมริการ้องเรียนเกี่ยวกับ "มาตรการป้องกัน" ดำเนินการ โดยรัฐสมาชิกหลายจะห้ามการนำเข้าและการตลาดของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ มันเข้ามาร่วมกับ EU โดยอาร์เจนตินาและแคนาดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการขัดแย้งทางการค้าอย่างใดอย่างหนึ่งภายในองค์การการค้าโลกที่หลายปัญหาเหล่านี้ได้รับการพิพากษา สหรัฐบ่นในปี 2003 ว่าระบบของสหภาพยุโรปได้รับการอนุมัติของผลิตภัณฑ์ไบโอเทคได้ช้าเพื่อให้มีจำนวนเลื่อนการชำระหนี้ นอกจากนี้สหรัฐบ่นเรื่อง "มาตรการป้องกัน" ดำเนินการโดยรัฐสมาชิกหลายที่จะห้ามการนำเข้าและการตลาดของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ มันก็มาสมทบในกรณีกับสหภาพยุโรปโดยอาร์เจนตินาและแคนาดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีข้อพิพาทการค้าภายใน WTO ที่หลายประเด็นเหล่านี้ถูกต้อง . เราบ่นใน 2003 ที่ EU ระบบการอนุมัติผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีชีวภาพจึงช้า มันมีการยกเลิก . นอกจากนี้ เราบ่นเรื่อง " มาตรการ " ป้องกันที่ถ่ายโดยสมาชิกหลายห้ามนำเข้าและการตลาดของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ มันก็เข้าร่วมในคดีของสหภาพยุโรป โดยอาร์เจนตินาและแคนาดา