(I would suggest that after you fin

(I would suggest that after you finish edit file, please let following colleagues know as respective order)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ฉันขอแนะนำว่าหลังจากที่คุณเสร็จสิ้นการแก้ไขไฟล์โปรดแจ้งให้เพื่อนร่วมงานต่อไปนี้รู้ว่าเป็นตามลำดับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ผมจะแนะนำว่า หลังจากที่คุณเสร็จสิ้นการแก้ไขแฟ้ม กรุณาต่อเพื่อนร่วมงานให้ทราบเป็นลำดับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

(ผมขอแนะนำว่าหลังจากที่คุณเสร็จสิ้น‘แก้ไขไฟล์โปรดแจ้งให้เพื่อนร่วมงานต่อไปนี้ทราบว่าเป็นตามลำดับ)