Salameh (2004) claimed that adequat

Salameh (2004) claimed that adequate and reliable sources of information
seemed to induce the perception of risk and the adoption of preventive
measures, despite the low general level of education of the
subjects involved. Oral communication with retailers and among
farmers played a dominant role in learning about pesticides and their
functions. Although some media channels provide information about
the control of pests and diseases in cultivation, media advertising
seems an inadequate mean to provide information about pesticides.
Participants said that information provided by television was difficult
to apply because of differences from the real conditions of cultivation.
The distrust of pesticide advertisements led to a strong reliance on the
information provided by distributors and neighbours and on the personal
experience of the farmers. Accordingly, based on their own experiences,
farmers would likely overuse or mix pesticides unaware of the
negative interactions among the various active ingredients. Mixed pesticides
not only lose efficacy but may also enhance the hazards to the
sprayer and the environment (Karunamoorthi et al., 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Salameh (2004) อ้างว่า เพียงพอ และเชื่อถือได้ของข้อมูลดูเหมือนจะ ก่อให้เกิดการรับรู้ความเสี่ยงและมาตรการป้องกันมาตรการ แม้ มีการศึกษาทั่วไประดับต่ำเรื่องที่เกี่ยวข้อง พูดสื่อสาร กับร้านค้าปลีก และผู้เกษตรกรบทบาทหลักในการเรียนรู้เกี่ยวกับสารกำจัดศัตรูพืช และการฟังก์ชัน แม้ว่าช่องบางสื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับการควบคุมศัตรูพืชและโรคในการเพาะปลูก สื่อโฆษณาดูเหมือนว่าการหมายความว่าไม่เพียงพอเพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับยาฆ่าแมลงผู้เรียนบอกว่า ข้อมูลมาจากโทรทัศน์ยากการนำไปใช้เนื่องจากความแตกต่างจากสภาพจริงของการเพาะปลูกระแวงของโฆษณาแมลงนำไปสู่ความเชื่อมั่นที่แข็งแกร่งในการข้อมูล โดยผู้จัดจำหน่ายและเพื่อนบ้านและ ในส่วนบุคคลประสบการณ์ของเกษตรกร ตามประสบการณ์ของตนเอง ตามเกษตรกรจะมีแนวโน้ม overuse หรือผสมยาฆ่าแมลงที่ไม่รู้โต้ตอบลบระหว่างส่วนผสมต่าง ๆ ผสมยาฆ่าแมลงไม่เพียงแต่สูญเสียประสิทธิภาพ แต่อาจเพิ่มอันตรายต่อการกระบอกฉีดและสิ่งแวดล้อม (Karunamoorthi et al., 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมห์ (2004)
อ้างว่าแหล่งที่มาเพียงพอและเชื่อถือได้ของข้อมูลที่ดูเหมือนจะก่อให้เกิดการรับรู้ของความเสี่ยงและการยอมรับของการป้องกันมาตรการที่แม้จะอยู่ในระดับต่ำโดยทั่วไปของการศึกษาของวิชาที่เกี่ยวข้องกับ การสื่อสารด้วยวาจากับผู้ค้าปลีกและในหมู่เกษตรกรมีบทบาทที่โดดเด่นในการเรียนรู้เกี่ยวกับสารกำจัดศัตรูพืชของพวกเขาและฟังก์ชั่น แม้ว่าช่องทางสื่อบางอย่างให้ข้อมูลเกี่ยวกับการควบคุมของศัตรูพืชและโรคในการเพาะปลูก, การโฆษณาสื่อดูเหมือนว่าหมายความว่าไม่เพียงพอที่จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับสารกำจัดศัตรูพืช. ผู้เข้าร่วมกิจกรรมกล่าวว่าข้อมูลจากโทรทัศน์เป็นเรื่องยากที่จะนำมาใช้เพราะความแตกต่างจากสภาพที่แท้จริงของการเพาะปลูก. ความไม่ไว้วางใจของการโฆษณาสารกำจัดศัตรูพืชที่นำไปสู่การพึ่งพาที่แข็งแกร่งในข้อมูลที่ให้ไว้โดยผู้จัดจำหน่ายและเพื่อนบ้านและส่วนบุคคลประสบการณ์ของเกษตรกร ดังนั้นขึ้นอยู่กับประสบการณ์ของตัวเองเกษตรกรมีแนวโน้มที่จะใช้มากเกินไปหรือผสมสารกำจัดศัตรูพืชไม่ทราบถึงการมีปฏิสัมพันธ์เชิงลบในหมู่ส่วนผสมที่ใช้งานต่างๆ สารกำจัดศัตรูพืชผสมไม่เพียง แต่สูญเสียการรับรู้ความสามารถ แต่ยังอาจเพิ่มอันตรายไปยังเครื่องพ่นสารเคมีและสิ่งแวดล้อม(Karunamoorthi et al., 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

salameh ( 2004 ) อ้างว่า มีแหล่งที่เชื่อถือได้ของข้อมูล
ดูเหมือนจะกระตุ้นการรับรู้ของความเสี่ยงและการยอมรับมาตรการการป้องกัน
แม้จะต่ำทั่วไประดับการศึกษาของ
วิชาที่เกี่ยวข้อง การพูดสื่อสารกับผู้ค้าปลีกและระหว่าง
เกษตรกรมีบทบาทเด่นในการเรียนรู้เกี่ยวกับยาฆ่าแมลง และหน้าที่

แม้ว่าบางช่องทางสื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับ
การควบคุมโรคและศัตรูพืชในการปลูก
สื่อโฆษณามันหมายถึงไม่เพียงพอที่จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับยาฆ่าแมลง
ผู้เข้าร่วมกล่าวว่าข้อมูลที่ได้รับจากโทรทัศน์ยาก
สมัครเพราะแตกต่างจากสภาพความเป็นจริงของการเพาะปลูก .
ที่กินใจของโฆษณายาฆ่าแมลงทำให้ความเชื่อมั่นที่แข็งแกร่งใน
ข้อมูลผู้จัดจำหน่ายและเพื่อนบ้าน และในส่วนตัว
ประสบการณ์ของเกษตรกร ดังนั้น จากประสบการณ์ของตนเอง เกษตรกรอาจใช้
หรือผสมยาฆ่าแมลงโดยไม่รู้ตัว
ปฏิสัมพันธ์เชิงลบระหว่างส่วนประกอบต่างๆ .
ผสมยาฆ่าแมลงไม่เพียง แต่สูญเสียเรี่ยวแรง แต่ยังอาจเพิ่มอันตราย
เครื่องพ่นสารเคมีและสภาพแวดล้อม ( karunamoorthi et al . , 2011 )