methods with peer support which has

methods with peer support which has long been proposed by voice hearers as facilitative of personal recovery processes (see Corstens et  al, this issue). Meanwhile, new methods of delivery present opportunities, including the potential for peer delivery and online media to facilitate modeling from others with lived experience; for the therapeutic use of technology such as avatar representations of voices; and for social networking to promote belonging among persons with a private and difficult to understand experience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธี มีเพื่อนสนับสนุนซึ่งได้นานถูกเสนอ โดยพูดเสียง facilitative กระบวนการกู้คืนข้อมูลส่วนบุคคล (Corstens et al ปัญหานี้ดู) ในขณะเดียวกัน วิธีการจัดส่งใหม่แสดงโอกาส รวมถึงศักยภาพในการจัดส่งเพื่อนและสื่อออนไลน์เพื่อสร้างโมเดลจากผู้ มีประสบการณ์อาศัยอยู่ สำหรับการรักษาใช้เทคโนโลยีเช่น avatar ที่แทนเสียง และเครือข่ายทางสังคมของผู้คนเป็นส่วนตัว และยากที่จะเข้าใจประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการด้วยการสนับสนุนเพียร์ที่ได้รับการเสนอโดยผู้ฟังเสียงเป็น facilitative กระบวนการกู้คืนส่วนบุคคล (ดู Corstens et al, ปัญหานี้) ในขณะที่วิธีการใหม่ของการส่งมอบโอกาสในปัจจุบันรวมทั้งศักยภาพในการจัดส่งเพียร์และสื่อออนไลน์เพื่อความสะดวกในการสร้างแบบจำลองจากคนอื่น ๆ ที่มีประสบการณ์อาศัย; สำหรับการใช้งานการรักษาของเทคโนโลยีเช่นการแสดงอวตารของเสียง; และเครือข่ายทางสังคมในการส่งเสริมการเป็นบุคคลที่มีความเป็นส่วนตัวและยากที่จะเข้าใจประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีกับเพื่อนสนับสนุนซึ่งได้รับการเสนอโดยผู้ได้ฟังได้เป็นเสียงทำลายการกู้คืนส่วนบุคคลกระบวนการ ( ดู corstens et ไหมอัล ปัญหานี้ ) ในขณะที่วิธีการใหม่ของการเสนอโอกาส รวมถึงศักยภาพสำหรับเพื่อน และสื่อออนไลน์ เพื่อความสะดวกในการส่งของจากผู้อื่น ด้วยอาศัยประสบการณ์สำหรับการใช้เทคโนโลยีเช่น Avatar เป็นตัวแทนของเสียง และเครือข่ายทางสังคมเพื่อส่งเสริมอยู่ในหมู่คนด้วย ส่วนตัว และเข้าใจยาก ประสบการณ์