Consequential loss: Neither COMPANY

Consequential loss: Neither COMPANY nor Contractor shall be liable to each party at any level for loss of profits, failure to achieve anticipated profits or any other damages whatsoever of a consequential nature, resulting from any cause whatsoever, including but not limited to any act, unintentionally error

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาดทุนต่อ: ผู้รับเหมาหรือไม่บริษัทจะรับผิดชอบแต่ละบุคคลทุกระดับขาดทุนกำไร ความล้มเหลวเพื่อให้ได้ผลกำไรที่คาดการณ์ไว้หรืออื่น ๆ ความเสียหายใด ๆ ของธรรมชาติอัน เกิดจากสาเหตุใด ๆ รวมถึง แต่ไม่จำกัดเฉพาะการกระทำใด ๆ ข้อผิดพลาดโดยไม่ได้ตั้งใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสูญเสียที่สืบเนื่องมา: ทั้ง บริษัท และผู้รับเหมาต้องระวางแต่ละฝ่ายในระดับใดสำหรับการสูญเสียของผลกำไรของความล้มเหลวที่จะบรรลุผลกำไรที่คาดการณ์ไว้หรือความเสียหายอื่นใดที่มีลักษณะผลสืบเนื่องที่เกิดจากสาเหตุใด ๆ รวมถึง แต่ไม่ จำกัด อยู่ที่การกระทำใด ๆ ข้อผิดพลาดโดยไม่ได้ตั้งใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสูญเสียผลสืบเนื่องหรือ บริษัท หรือผู้รับเหมาจะรับผิดชอบแต่ละฝ่ายที่ระดับใด ๆสำหรับการสูญเสียของผลกำไร , ความล้มเหลวที่จะบรรลุคาดกำไรหรือค่าเสียหายอื่นใดก็ตามที่มีลักษณะเป็นผลที่เกิดจากสาเหตุใดก็ตาม รวมถึง แต่ไม่ จำกัด การกระทำโดยไม่ได้ตั้งใจ , ข้อผิดพลาด