The body of precedent is called "co

The body of precedent is called "common law" and it binds future decisions. In cases where the parties disagree on what the law is, a common law court looks to past precedential decisions of relevant courts. If a similar dispute has been resolved in the past, the court is usually bound to follow the reasoning used in the prior decision (this principle is known as stare decisis). If, however, the court finds that the current dispute is fundamentally distinct from all previous cases (called a "matter of first impression"), judges have the authority and duty to make law by creating precedent.[4] Thereafter, the new decision becomes precedent, and will bind future courts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร่างกายถึงจะเรียกว่า "คอมมอนลอว์" และมัน binds ตัดสินใจในอนาคต ในกรณีที่ฝ่ายที่ไม่เห็นด้วยกับกฎหมาย ศาลคอมมอนลอว์มีลักษณะการตัดสินใจ precedential อดีตของศาลที่เกี่ยวข้อง ถ้ามีการแก้ไขข้อโต้แย้งที่คล้ายกันในอดีต ศาลถูกผูกไว้จะไปตามเหตุผลที่ใช้ในการตัดสินใจก่อน (หลักการนี้เรียกว่าจ้อง decisis) ถ้า อย่างไรก็ตาม ศาลพบว่า ข้อโต้แย้งปัจจุบันมีความแตกต่างจากกรณีก่อนหน้านี้ทั้งหมด (เรียกว่า "เรื่องของความประทับใจแรก") ผู้พิพากษามีอำนาจและหน้าที่ที่จะทำให้กฎหมายด้วยเหตุ[4] หลังจากนั้น การตัดสินใจใหม่กลายเป็น เหตุ และจะผูกศาลในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่างกายของแบบอย่างที่เรียกว่า "กฎหมาย" และมันผูกการตัดสินใจในอนาคต ในกรณีที่ฝ่ายที่ไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่กฎหมายคือศาลทั่วไปดูเหมือนจะตัดสินใจ precedential ที่ผ่านมาของศาลที่เกี่ยวข้อง หากข้อพิพาทที่คล้ายกันได้รับการแก้ไขในอดีตที่ผ่านมาศาลมักจะถูกผูกไว้ที่จะทำตามเหตุผลที่ใช้ในการตัดสินใจก่อน (หลักการนี​​้เป็นที่รู้จักกันจ้องมอง decisis) แต่ถ้าศาลเห็นว่าข้อพิพาทในปัจจุบันเป็นพื้นฐานแตกต่างจากกรณีที่ก่อนหน้านี้ทั้งหมด (เรียกว่า "เรื่องของความประทับใจครั้งแรก") ผู้พิพากษามีอำนาจและหน้าที่ที่จะทำให้กฎหมายโดยการสร้างแบบอย่าง. [4] หลังจากนั้นการตัดสินใจใหม่ จะกลายเป็นแบบอย่างและจะผูกศาลในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร่างกายของแบบอย่าง เรียกว่า " กฎหมาย " และมันทำให้การตัดสินใจในอนาคต ในรายที่ฝ่ายที่ไม่เห็นด้วยกับกฎหมายคืออะไร ศาลกฎหมายลักษณะ precedential ที่ผ่านมาการตัดสินของศาลที่เกี่ยวข้อง หากข้อพิพาทได้รับการแก้ไขที่คล้ายกันในอดีตที่ผ่านมา ศาลจะผูกพันตามเหตุผลที่ใช้ในการตัดสินใจก่อน ( หลักการนี้เรียกว่า decisis จ้องมอง ) ถ้า , อย่างไรก็ตามศาลพบว่าข้อพิพาทในปัจจุบันเป็นพื้นฐานที่แตกต่างจากกรณีก่อนหน้านี้ทั้งหมด ( เรียกว่า " เรื่องของความประทับใจแรก " ) , ผู้พิพากษามีอำนาจและหน้าที่ที่จะทำให้กฎหมายโดยการสร้างแบบอย่าง [ 4 ] หลังจากนั้น การตัดสินใจใหม่ กลายเป็นแบบอย่าง และจะผูกศาลในอนาคต