His Majesty The King and Informatio

His Majesty The King and Information Technology

By ThaweesakKoanantakool
All photographs in this Photo Gallery have been digitized from the TV Pool broadcast during His Majesty's regular visit to the Princess Mother at Siriraj Hospital in 1995.
The Weather Map

The public television report showed His Majesty's concern for the safety of the people and natural disaster such as flood and typhoons. In this particular case, His Majesty closely monitored the typhoon Angela which passed over the Philippines on 1st November 1995,and caused severe damage to the country. The cyclone was moving towards Vietnam and was expected to affect Thailand severely. However, only three days after it caused damage to the Philippines, it appeared to be "thinner" and became just a small depression quickly after it reached Vietnam on 6th November.
All of His Majesty's remarks went against the predictions and over-alarming message announced by the Meteorological Department even when the cyclone had "thinned" down. His Majesty, with the information technology at hand, was certainly well-informed of the events with up to date information. The good news that the storm had thinned down during the few hours after it reacheedvietnam was certainly pleasing information that His Majesty received from the satellite earlier than anybody else in the country.

The sequence of GMS-5 satellite weather maps shows clearly the situation. His Majesty mentioned that IT (Information Technology) was used to let him see all these storms.

His Majesty showed the satellite weather map taken from GMS-5 Satellite and processed by University of Hawaii and University of Tokyo. The satellite pictures are available free of charge to any Internet users. Local copy of the map can easily be obtained at NECTEC at the location

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาพระและเทคโนโลยีสารสนเทศโดย ThaweesakKoanantakoolภาพทั้งหมดในภาพนี้มีการดิจิทัลจากการออกอากาศทีวีสระว่ายน้ำระหว่างพระปกติไปกับสมเด็จย่าที่โรงพยาบาลศิริราชในปี 1995แผนที่สภาพอากาศรายงานโทรทัศน์สาธารณะพบพระกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของผู้คนและภัยธรรมชาติเช่นน้ำท่วมและพายุไต้ฝุ่น ในกรณีนี้ พระอย่างใกล้ชิดตรวจสอบพายุไต้ฝุ่นแองเจล่าซึ่งส่งผ่านฟิลิปปินส์วันที่ 1 2538 พฤศจิกายน และเกิดความเสียหายอย่างรุนแรงในประเทศ พายุไซโคลนถูกย้ายไปยังประเทศเวียดนาม และคาดว่ามีผลกระทบต่อประเทศไทยอย่างรุนแรง อย่างไรก็ตาม เพียงสามวันหลังจากที่มันเกิดความเสียหายกับฟิลิปปินส์ มันดูเหมือนจะ เป็น "บาง" และกลายเป็น เพียงแค่มีภาวะซึมเศร้าเล็กอย่างรวดเร็วหลังจากที่มันมาถึงเวียดนามเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายนหมายเหตุพระทั้งหมดไปกับการคาดคะเนและน่ากลัวมากกว่าข้อความประกาศของกรมอุตุนิยมวิทยาแม้ว่าพายุไซโคลนที่มี "ดี" ลง สมเด็จ เทคโนโลยีข้อมูลมือ ถูกแน่นอนรับด้วยข้อมูลที่ทันเหตุการณ์ ข่าวดีที่พายุมีบางตาลงในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่มัน reacheedvietnam เป็นชื่นชอบอย่างแน่นอนข้อมูลที่พระได้รับจากดาวเทียมกว่าใครอื่นในประเทศลำดับแผนที่พยากรณ์อากาศดาวเทียม GMS-5 แสดงชัดเจนสถานการณ์ พระกล่าวไว้ว่า เทคโนโลยี) ใช้ให้เขาดูพายุเหล่านี้แผนที่สภาพอากาศดาวเทียมมาจากดาวเทียม GMS-5 และดำเนินการ โดยมหาวิทยาลัยฮาวายและมหาวิทยาลัยโตเกียวแสดงพระ ภาพดาวเทียมฟรีให้ผู้ใช้อินเทอร์เน็ต สำเนาของแผนที่สามารถทำได้ที่เนคเทคที่ตั้งได้อย่างง่ายดาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและเทคโนโลยีสารสนเทศโดย ThaweesakKoanantakool ภาพทั้งหมดในเรื่องนี้ Photo Gallery ได้รับในรูปแบบดิจิตอลจากการออกอากาศรายการโทรทัศน์สระว่ายน้ำในระหว่างการเยือนปกติของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวกับสมเด็จพระบรมราชชนนีที่โรงพยาบาลศิริราชในปี 1995 อากาศแผนที่รายงานโทรทัศน์สาธารณะแสดงความห่วงใยของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวสำหรับ ความปลอดภัยของประชาชนและภัยพิบัติทางธรรมชาติเช่นน้ำท่วมและพายุไต้ฝุ่น ในกรณีนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอย่างใกล้ชิดตรวจสอบไต้ฝุ่นแองเจล่าซึ่งผ่านประเทศฟิลิปปินส์เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 1995 และก่อให้เกิดความเสียหายอย่างรุนแรงให้กับประเทศ พายุไซโคลนถูกย้ายไปยังเวียดนามและคาดว่าจะส่งผลกระทบต่อประเทศไทยอย่างรุนแรง แต่เพียงสามวันหลังจากที่มันจะทำให้เกิดความเสียหายให้กับประเทศฟิลิปปินส์ก็ดูเหมือนจะเป็น "ทินเนอร์" และกลายเป็นเพียงภาวะซึมเศร้าเล็ก ๆ อย่างรวดเร็วหลังจากที่มันจะมาถึงเวียดนามได้ที่ 6 พฤศจิกายน. ทุกคำพูดของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวไปกับการคาดการณ์และมากกว่าน่ากลัวข้อความประกาศ โดยกรมอุตุนิยมวิทยาแม้ในขณะที่พายุไซโคลนได้ "บางตา" ลง พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวกับเทคโนโลยีสารสนเทศที่อยู่ในมือได้อย่างแน่นอนสันทัดกรณีของเหตุการณ์ที่มีถึงวันที่ข้อมูล ข่าวดีว่าพายุบางตาลงในช่วงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่มัน reacheedvietnam เป็นข้อมูลที่ชื่นชอบอย่างแน่นอนว่าพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ได้รับจากดาวเทียมได้เร็วกว่าคนอื่นในประเทศ. ลำดับของแผนที่อากาศดาวเทียม GMS-5 แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนสถานการณ์ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวกล่าวว่า (เทคโนโลยีสารสนเทศ) ถูกใช้ในการปล่อยให้เขาเห็นพายุเหล่านี้ทั้งหมด. พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงแสดงให้เห็นว่าอากาศแผนที่ดาวเทียมที่นำมาจาก GMS-5 ดาวเทียมและประมวลผลโดยมหาวิทยาลัยฮาวายและมหาวิทยาลัยโตเกียว ภาพดาวเทียมที่มีอยู่เสียค่าใช้จ่ายให้กับผู้ใช้อินเทอร์เน็ต สำเนาของแผนที่สามารถรับได้อย่างง่ายดายที่เนคเทคที่ตั้ง