Turn on the condenser water. Turn o

Turn on the condenser water. Turn on the thermowell and warm the flask for
about 5 minutes. Leave the thermowell on throughout the distillation. Open the screw
clamp on the steam trap, then carefully turn on the steam valve. When the water turns to steam, push the bleed tube down so that it extends almost to the bottom of the round bottom flask. Be very careful—steam is hot! Slowly close the screw clamp, and adjust the flow of steam with the valve so that it is low enough that water does not splash over into the condenser due to excessive turbulence, and high enough that water does not back up into the bleed tube. If steam is coming out of the vacuum adapter, it should be turned down. Contrary to simple or fractional distillation, the water should be running through the condenser at a fairly rapid rate. Check the steam trap often to see if it is filling up with water, and open the screw clamp to drain it when necessary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิดน้ำคอนเดนเซอร์ เปิด thermowell และอบอุ่นขวดเพื่อ
ประมาณ 5 นาที ออกจาก thermowell ตลอดกลั่น เปิดสกรูยึด
กับดักไอน้ำแล้วอย่างเปิดวาล์วไอน้ำ เมื่อน้ำกลายเป็นไอน้ำดันหลอดเลือดออกลงเพื่อที่จะขยายไปจนเกือบถึงด้านล่างของขวดด้านล่างรอบ จะระมัดระวังไอน้ำร้อน!ช้าปิดยึดสกรูและปรับการไหลของไอน้ำที่มีวาล์วเพื่อที่จะอยู่ในระดับต่ำพอที่น้ำที่ไม่ได้สาดไปสู่​​คอนเดนเซอร์เนื่องจากความวุ่นวายมากเกินไปและสูงพอที่น้ำที่ไม่ได้สำรองข้อมูลลงในหลอดเลือดออก ถ้าไอน้ำออกมาจากอะแดปเตอร์สูญญากาศมาก็ควรจะหันมา ตรงกันข้ามกับการกลั่นง่ายหรือบางส่วนน้ำที่ควรจะไหลผ่านคอนเดนเซอร์ในอัตราที่รวดเร็วอย่างเป็นธรรม ตรวจสอบกับดักไอน้ำมักจะดูว่ามันจะเต็มไปด้วยน้ำและเปิดสกรูยึดเพื่อระบายมันเมื่อมีความจำเป็น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปิดน้ำเครื่องควบแน่น เปิด thermowell และอบอุ่นหนาวสำหรับ
ประมาณ 5 นาที ทิ้ง thermowell ที่ตลอดที่กลั่น เปิดสกรู
clamp ในกับดักไอน้ำ แล้วเปิดวาล์วไอน้ำอย่างระมัดระวัง เมื่อน้ำเปลี่ยนไปอบไอน้ำ ดันท่อบลีลงเพื่อให้มันขยายไปเกือบถึงก้นหนาวด้านล่างรอบ โปรดระมัดระวังตัวไอน้ำจะร้อน ช้าปิดแคลมป์สกรู และปรับปรุงการไหลของไอน้ำกับวาล์วเพื่อให้ต่ำพอที่น้ำไม่สาดมากกว่าเป็นเครื่องควบที่แน่นเนื่อง จากความปั่น ป่วนมากเกินไป และสูงพอที่น้ำสำรองขึ้นเป็นหลอดบลี ถ้าอบไอน้ำมาจากอะแดปเตอร์สูญญากาศ ก็ควรจะเปิดลง ขัดกับการกลั่นอย่างง่าย หรือเป็นเศษส่วน ควรใช้น้ำผ่านเครื่องควบแน่นในอัตราค่อนข้างรวดเร็ว ตรวจสอบกับดักไอน้ำมักจะไปดูถ้ามันจะกรอกข้อมูลค่าน้ำ และเปิดแคลมป์สกรูระบายได้เมื่อจำเป็น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปิดน้ำคอนเดนเซอร์ได้. เปิด thermowell และให้ความอบอุ่นกระติกน้ำสำหรับ
ประมาณ 5 นาที ออกจาก thermowell บนตลอดทั่วทั้งพื้นที่การกลั่นที่
ซึ่งจะช่วยเปิดให้บริการสกรูที่ยึดที่อยู่บนเครื่องดักไอน้ำจากนั้นค่อยๆเปิดวาล์วไอน้ำ เมื่อน้ำกลายเป็นไอน้ำกดขาดหายท่อดูดฝุ่นลงให้ขยายเกือบจะไปที่ด้านล่างของ ภาชนะ เก็บน้ำด้านล่างไปที่ มีความระมัดระวังเป็นอย่างมาก - พลังไอน้ำมีความร้อนช้าๆอยู่ใกล้กับสกรูที่ยึด,และจะปรับเปลี่ยนการไหลของพลังไอน้ำพร้อมวาล์วที่ให้อยู่ในระดับต่ำไม่เพียงพอว่าน้ำจะไม่วิ่งเข้าไปที่คอนเดนเซอร์เนื่องจากมีการปั่นป่วนมากเกินไปและไม่เพียงพอว่าน้ำจะไม่กลับเข้าไปในท่อดูดฝุ่นที่ขาดหาย. หากมีไอน้ำออกมาจากเครื่องดูดฝุ่นอะแดปเตอร์ได้ควรจะไป ขัดต่อการกลั่นแบบเรียบง่ายหรือน้ำที่ควรใช้งานผ่านทางคอนเดนเซอร์ที่ค่อนข้างอัตราที่รวดเร็ว การตรวจสอบเครื่องดักไอน้ำบ่อยๆเพื่อดูว่ามีการเติมน้ำเพิ่มขึ้นด้วยน้ำและเป็นแบบเปิดโล่งที่ยึดสกรูที่ให้สะเด็ดน้ำเมื่อจำเป็น.