Information on actual mass flows of

Information on actual mass flows of e-waste in EU as a whole
is not (yet) available. The implementation of the WEEE Directive
in the European Member States and the reporting requirements
resulting from this Directive will improve this situation in the
coming years.
UNU171 has estimated the amount of WEEE collected in the EU27
at 2.1 million tonnes, equivalent to about 5 kg per inhabitant. The
percentage of large sized appliances collected is roughly 40%,
and medium appliances roughly 25%. This is projected to rise
to 53 million tonnes in 2011 (assuming full implementation of
the WEEE Directive and an increase in collection), which would
be about 11 kg per inhabitant. The percentage of large sized
appliances collected would be roughly 75% and medium and
small sized appliances would be 60%.
Information on specific amounts of collected WEEE is also published
for some compliance schemes as shown in the table below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลเกี่ยวกับการไหลของมวลที่เกิดขึ้นจริงของขยะอิเล็กทรอนิกส์ในสหภาพยุโรปโดยรวม
ไม่ได้ (ยัง) ที่มีอยู่ การดำเนินการตามระเบียบ WEEE
ในยุโรปประเทศสมาชิกและข้อกำหนดในการรายงาน
ผลมาจากการสั่งนี้จะปรับปรุงสถานการณ์นี้ใน
ปีที่ผ่านมา.
UNU171 ได้มีการประมาณการปริมาณของ WEEE เก็บใน EU 27
ที่ 2.1 ล้านตันคิดเป็นประมาณ 5 กิโลกรัมต่อ ชาวบ้าน
ร้อยละของเครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดใหญ่ที่เก็บรวบรวมเป็นประมาณ 40%
และเครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดกลางประมาณ 25% นี้เป็นที่คาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้น
ถึง 53 ล้านตันในปี 2011 (สมมติว่าการดำเนินการของ
WEEE Directive และเพิ่มขึ้นในคอลเลกชัน) ซึ่งจะ
อยู่ที่ประมาณ 11 กิโลกรัมต่อผู้อยู่อาศัย ร้อยละของขนาดใหญ่
ที่รวบรวมเครื่องใช้ไฟฟ้าจะเป็นประมาณ 75% และขนาดกลางและ
เครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดเล็กจะเป็น 60%.
ข้อมูลเกี่ยวกับจำนวนเงินที่เฉพาะเจาะจงของ WEEE รวบรวมตีพิมพ์
สำหรับการปฏิบัติตามแผนการบางอย่างตามที่แสดงในตารางด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลที่แท้จริง มวลไหลของขยะอิเล็กทรอนิกส์ในยุโรปทั้ง
ไม่ ( ยัง ) พร้อม การดำเนินงานของ WEEE Directive
ในประเทศสมาชิกยุโรปและความต้องการรายงาน
ที่เกิดจากคำสั่งนี้จะปรับปรุงสถานการณ์นี้

unu171 มา ได้มีการประมาณการปริมาณของ WEEE ที่เก็บรวบรวมได้ใน eu27
ที่ 2.1 ล้านตัน เทียบเท่ากับประมาณ 5 กิโลกรัม ต่อ อาศัย
เปอร์เซ็นต์ของอุปกรณ์เก็บข้อมูลขนาดใหญ่ประมาณ 40 %
และเครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดกลางประมาณ 25% นี้คาดว่าจะเพิ่มขึ้น
53 ล้านตันในปี 2011 ( สมมติว่าการใช้งานเต็มรูปแบบของ WEEE Directive
และเพิ่มในคอลเลกชัน ) ซึ่งจะอยู่ที่ประมาณ 11 กิโลกรัมต่อชาวเมือง
. เปอร์เซ็นต์ของขนาด ใหญ่
เครื่องใช้รวบรวมจะเป็นประมาณ 75% และขนาดกลางและ
เครื่องใช้ขนาดเล็กจะเป็น 60% .
ข้อมูลจำเพาะปริมาณเก็บ WEEE ยังตีพิมพ์
สำหรับร่างบางปฏิบัติตามดังแสดงในตารางด้านล่าง