Continuing to deliver new possibili

Continuing to deliver new possibilities with products that surpass expectations

We believe that people have limitless potential, thinking and engaging in highly intellectual and creative activities based on knowledge gained by observing, sensing, and learning. Through this process, humanity has kept exploring new fields and areas of science and culture, making progress in leaps and bounds.

Inventions such as calculators, watches, electronic musical instruments, electronic dictionaries, and digital cameras have made it easy for anyone to use information such as numbers, language, time, and music in everyday life. At Casio, we see it as our mission to invent new products that support human intellectual and creative activities, which will, in turn, drive social progress around the world.

In our view, there are countless products in our world just waiting to be invented, each of which would fill a real need. Casio’s job is to create the products of tomorrow that will one day be everywhere, that will make everyone wonder, “How did we ever do without that before?” That is why we value out-of-the-box creativity above all in our product development, or what we call going from “0” to “1.”

We try to invent products that bring all new joys to users—delights that they have never experienced before. Our expectation is that each Casio product should open up a whole new world for the user, from the moment they first pick it up. By developing innovative products like these, Casio also aims to build new user communities and pioneer new markets. We will keep working to develop products that further expand possibilities for our users, aiming to make a positive, long-term social impact.

In short, we are determined to keep providing the kind of products that only Casio can create—products which surpass everyone’s expectations, even surprising all the Casio fans who already know to expect great things from us. By endlessly applying “Creativity and Contribution,” Casio promises to keep growing and delivering new value to the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อไปจะจัดส่งไปใหม่กับผลิตภัณฑ์ที่เกินความคาดหวังเราเชื่อว่า คนมีศักยภาพไร้ขีดจำกัด คิด และในกิจกรรมทางปัญญา และความคิดสร้างสรรค์สูงตามความรู้ โดยการสังเกต การตรวจ และการเรียนรู้ ผ่านขั้นตอนนี้ มนุษย์มีเก็บสำรวจเขตข้อมูลใหม่และวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรม การดำเนิน leaps และขอบเขตการสิ่งประดิษฐ์เช่นเครื่องคิดเลข นาฬิกา เครื่องดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ และกล้องดิจิตอลได้ทำให้ง่ายสำหรับผู้ใช้ข้อมูลเช่นตัวเลข ภาษา เวลา และเพลงในชีวิตประจำวัน ที่คาสิโอ เราดูมันเป็นภารกิจของเราเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่ที่สนับสนุนทางปัญญา และการสร้างสรรค์กิจกรรมต่าง ๆ ของมนุษย์ ซึ่งจะ จะ ความคืบหน้าของสังคมโลกในมุมมองของเรา มีผลิตภัณฑ์มากมายในโลกของเราจะสามารถคิดค้น ซึ่งจะกำหนดความต้องการจริง งานของคาสิโอจะสร้างผลิตภัณฑ์ของวันพรุ่งนี้ที่วันหนึ่งจะทุก ที่จะทำให้ทุกคนสงสัยว่า "ได้เราเคยอย่างไร โดยก่อน" ทำไมเราค่าออกของกล่องความคิดสร้างสรรค์ทั้งหมดข้างต้นในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ของเรา หรือที่เราเรียกไปจาก "0" "1" เราพยายามที่จะสร้างผลิตภัณฑ์ที่สุขใหม่ทั้งหมดให้ผู้ใช้ซึ่งความสุขที่พวกเขาไม่เคยมีประสบการณ์ก่อนที่จะ ความคาดหวังของเราได้ว่า แต่ละผลิตภัณฑ์คาสิโอควรเปิดโลกใหม่ทั้งหมดสำหรับผู้ใช้ จากช่วงเวลาที่พวกเขาเลือกมัน โดยการพัฒนาผลิตภัณฑ์นวัตกรรมดัง คาสิโอยังมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างชุมชนผู้ใช้ใหม่ และบุกเบิกตลาดใหม่ เราจะทำการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ขยายไปสำหรับผู้ใช้ของเรา มีเป้าหมายเพื่อให้เป็นบวก ระยะยาวสังคม ในระยะสั้น เรากำลังจะทำให้ชนิดของผลิตภัณฑ์ที่สามารถสร้างเฉพาะคาสิโอ — ผลิตภัณฑ์ซึ่งเกินแจ่ม แม้แต่น่าแปลกใจที่แฟน ๆ คาสิโอทุกคนรู้อยู่แล้วจะคาดหวังสิ่งที่ดีจากเรา โดยใช้ "ความคิดสร้างสรรค์และจัดสรร" ไม่รู้จบ คาสิโอสัญญาเพื่อให้เติบโต และส่งค่าใหม่ไปทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างต่อเนื่องเพื่อส่งมอบความเป็นไปได้ใหม่ที่มีผลิตภัณฑ์ที่เกินความคาดหวังเราเชื่อว่าคนที่มีศักยภาพที่ไร้ขีด จำกัด มีความคิดและมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางปัญญาสูงและความคิดสร้างสรรค์บนพื้นฐานของความรู้ที่ได้จากการสังเกต, การตรวจจับและการเรียนรู้ ผ่านขั้นตอนนี้มนุษย์ได้เก็บสำรวจช่องใหม่และพื้นที่ของวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมทำให้ความคืบหน้าใน leaps และขอบเขต. ประดิษฐ์เช่นเครื่องคิดเลข, นาฬิกา, เครื่องดนตรีอิเล็กทรอนิกส์พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์และกล้องดิจิตอลได้ทำให้มันง่ายสำหรับทุกคนที่จะใช้ข้อมูล เช่นหมายเลขภาษาเวลาและเพลงในชีวิตประจำวัน ในคาสิโอเราจะเห็นว่ามันเป็นภารกิจของเราในการคิดค้นผลิตภัณฑ์ใหม่ที่สนับสนุนทางปัญญาของมนุษย์และกิจกรรมสร้างสรรค์ซึ่งในที่สุดก็จะไดรฟ์ความก้าวหน้าทางสังคมทั่วโลก. ในมุมมองของเรามีผลิตภัณฑ์มากมายในโลกของเรารอที่จะคิดค้น ซึ่งแต่ละที่จะเติมเต็มความต้องการที่แท้จริง งานคาสิโอคือการสร้างผลิตภัณฑ์ของวันพรุ่งนี้ว่าวันหนึ่งจะได้ทุกอย่างที่จะทำให้ทุกคนแปลกใจ "เราไม่เคยทำไม่ว่าก่อนหรือไม่" นั่นคือเหตุผลที่เราให้ออกจากกล่องความคิดสร้างสรรค์ดังกล่าวข้างต้นทั้งหมดของเรา การพัฒนาผลิตภัณฑ์หรือสิ่งที่เราโทรไปจาก "0" กับ "1" เราพยายามที่จะคิดค้นผลิตภัณฑ์ที่นำความสุขใหม่ทั้งหมดเพื่อให้ผู้ใช้มีความสุขที่พวกเขาไม่เคยมีประสบการณ์มาก่อน ความคาดหวังของเราคือว่าแต่ละผลิตภัณฑ์ Casio ควรเปิดขึ้นในโลกใหม่ทั้งสำหรับผู้ใช้จากช่วงเวลาที่พวกเขาหยิบมันขึ้นมา โดยการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมเช่นนี้คาสิโอยังมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างชุมชนผู้ใช้ใหม่และเป็นผู้บุกเบิกตลาดใหม่ เราจะให้การทำงานเพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ขยายเป็นไปได้สำหรับผู้ใช้ของเรามีเป้าหมายที่จะทำให้บวกผลกระทบทางสังคมในระยะยาว. ในระยะสั้นเรามุ่งมั่นที่จะให้การให้บริการประเภทของผลิตภัณฑ์ว่ามีเพียง Casio สามารถสร้างผลิตภัณฑ์ที่ดีกว่าทุกคน ความคาดหวังแม้น่าแปลกใจแฟน ๆ ทุกคน Casio ที่รู้อยู่แล้วว่าจะคาดหวังสิ่งที่ดีจากเรา โดยไม่มีที่สิ้นสุดการใช้ "ความคิดสร้างสรรค์และมีส่วนร่วม" Casio สัญญาว่าจะทำให้การเจริญเติบโตและการส่งมอบคุณค่าใหม่ในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อเนื่องเพื่อส่งมอบโอกาสใหม่กับผลิตภัณฑ์ที่เกินความคาดหวัง

เราเชื่อว่าคนทุกคนมีศักยภาพไร้ขีด จำกัด การคิด และการมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางปัญญาและความคิดสร้างสรรค์สูง ตามความรู้ที่ได้รับ โดยการสังเกต การศึกษาและการเรียนรู้ ผ่านกระบวนการนี้ มนุษยชาติได้เก็บการสำรวจเขตข้อมูลใหม่และพื้นที่ของวิทยาศาสตร์ และ วัฒนธรรม ความก้าวหน้าใน leaps และขอบเขต .

สิ่งประดิษฐ์เช่นเครื่องคิดเลข , นาฬิกาอิเล็กทรอนิกส์ , ดนตรี , พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ , และกล้องดิจิตอลได้ทำให้มันง่ายสำหรับทุกคนที่จะใช้ข้อมูลเช่นตัวเลข ภาษา เวลา และดนตรีในชีวิตประจําวัน ที่ตาเราเห็นมันเป็นภารกิจของเราที่จะคิดค้นผลิตภัณฑ์ใหม่ที่สนับสนุนกิจกรรมทางปัญญาและความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ซึ่งจะ เปิดขับรถความก้าวหน้าทางสังคมทั่วโลก

ในมุมมองของเรา มีผลิตภัณฑ์มากมายในโลกของเรา เพียงแค่รอที่จะคิดค้นแต่ละที่จะเติมเต็มความต้องการที่แท้จริง งานของ Casio ในการสร้างผลิตภัณฑ์ในวันพรุ่งนี้ว่า ซักวันจะต้องไปทุกที่ ที่จะทำให้ทุกคนสงสัยว่า " ทำไม เราเคยทำโดยไม่ต้องมาก่อน" นั่นคือเหตุผลที่เราให้คุณค่าออกจากกล่องความคิดข้างต้นทั้งหมดในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ของเรา หรือสิ่งที่เราเรียกไปจาก " 0 " เป็น " 1 "

เราพยายามคิดค้นผลิตภัณฑ์ใหม่ที่นำความสุขไปยังผู้ใช้ความสุขที่พวกเขาไม่เคยมีประสบการณ์มาก่อน ความคาดหวังของเราเป็นแต่ละ Casio ผลิตภัณฑ์ควรเปิดขึ้นโลกใหม่ทั้งสำหรับผู้ใช้จากช่วงเวลาที่พวกเขารับโดยการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆเช่นเหล่านี้ราคาถูกเพื่อสร้างชุมชนผู้ใช้ใหม่และบุกเบิกตลาดใหม่ เรากำลังทำงานเพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ช่วยเพิ่มความเป็นไปได้สำหรับผู้ใช้ของเรามีเป้าหมายที่จะทำให้เป็นบวก ผลกระทบต่อสังคมในระยะยาว

ในสั้นเรามุ่งมั่นที่จะให้ชนิดของผลิตภัณฑ์ที่ Casio สามารถสร้างผลิตภัณฑ์ซึ่งเกินความคาดหวังของทุกคน แม้แต่ที่น่าแปลกใจทั้งหมด Casio แฟนที่รู้ที่คาดหวังสิ่งดีๆ จากเรา โดยไม่รู้จบการใช้ความคิดสร้างสรรค์และมีส่วนร่วม " Casio สัญญาที่จะรักษาการเติบโต และการส่งมอบคุณค่าใหม่ให้กับโลก