About your concern with the price o

About your concern with the price of shipping in Thailand, as you know that we modified the Formula Sheet and as such must not allow the custom to take the product sample for lab test before clearing. That is the reason of paying $4 per bottle (that's what the custom demanded). But as it is, Ann is still trying to see how the price will go down. But for distributing or selling the product in Thailand, there's no issue about that. Another easy solution to drastically bring down the clearing fee is to print label the will correspond with the modified formula sheet. That way, we could reduce the clearing fee so much.




For local shipment, we could remove the $2 local shipment fee but you bring down the shipment cost that is been charged the reps when orders are keyed.




We're trying to conclude with custom as quickly as possible to enable the next shipment as we'r running short of product. Please try and understand that we really want to get the issue of shipment cleared and ready but the customs are not making things easier.




Have a great day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับความกังวลของคุณราคาจัดส่งในประเทศไทย คุณรู้ว่า เราปรับสูตรแผ่นงาน และเช่นต้องไม่อนุญาตให้กำหนดเองจะใช้ผลิตภัณฑ์ตัวอย่างสำหรับการทดสอบห้องปฏิบัติการก่อนหัก นั่นคือเหตุผลของการจ่ายเงิน $4 ต่อขวด (นั่นคือสิ่งที่ต้องกำหนดเอง) แต่เนื่องจากเป็น แอนน์ยังคงพยายามจะดูว่าราคาจะลงไป แต่สำหรับการกระจาย หรือขายสินค้าในประเทศไทย มีปัญหาไม่ว่า แก้ง่ายอีกอย่างรวดเร็วนำมาลงคือค่าธรรมเนียมการหักบัญชีการ พิมพ์ป้ายชื่อจะสอดคล้องกับการปรับเปลี่ยนสูตรแผ่นงาน วิธีนี้ เราสามารถลดการหักค่าธรรมเนียมให้มากขึ้น


สำหรับการจัดส่งภายใน เราสามารถเอาค่าธรรมเนียมการจัดส่งภายใน 2 เหรียญ แต่คุณนำมาลงทุนการจัดส่งที่ถูกคิดพนักงานเมื่อใบสั่งมี keyed


เราพยายามสรุปกับแบบกำหนดเองอย่างรวดเร็วเพื่อให้การจัดส่งถัดไปเป็น we'r ที่ทำงานขาดผลิตภัณฑ์ กรุณาลอง และเข้าใจว่า เราต้องรับปัญหาของการจัดส่งแล้ว และพร้อม แต่ศุลกากรจะไม่ทำสิ่งนั้น




มีวันดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กังวลเกี่ยวกับของคุณกับราคาค่าขนส่งในไทย อย่างที่คุณทราบว่า เราปรับเปลี่ยนสูตรแผ่นและเป็นเช่นจะต้องไม่อนุญาตให้เองเพื่อรับตัวอย่างผลิตภัณฑ์สำหรับห้องปฏิบัติการทดสอบก่อนล้าง นั่นคือเหตุผลของการจ่าย $ 4 ต่อขวด ( นั่นคือสิ่งที่เองเรียกร้อง ) แต่มันเป็น แอน ยังพยายามที่จะดูว่าราคาจะลงแต่เพื่อแจกจ่ายหรือขายสินค้าในไทย มีปัญหาเกี่ยวกับเรื่องนั้น อีกหนึ่งโซลูชั่นที่ง่ายในทำให้ค่าธรรมเนียมคือการพิมพ์ฉลากจะสอดคล้องกับการแก้ไขสูตรแผ่น วิธีที่เราสามารถลดค่าธรรมเนียมมาก




สำหรับการขนส่งในท้องถิ่นเราสามารถเอา $ 2 ท้องถิ่นจัดส่งค่า แต่เอาลงต้นทุนของสินค้าที่ถูกตั้งข้อหา reps เมื่อสั่งซื้อคีย์ .




เราพยายามสรุปเองโดยเร็วที่สุด เพื่อให้จัดส่งต่อไป we'r วิ่งสั้น ๆของผลิตภัณฑ์ ได้โปรดพยายามเข้าใจ ว่าเราต้องการที่จะรับปัญหาของการขนส่งและศุลกากรล้าง พร้อม แต่ไม่ทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้น




มีวันดี .