Um, you know, it’s not like I actua

Um, you know, it’s not like I actually really believe in this stuff, you know?
But I mean, like, when I was a middle schooler in my past life, for a while I was really into this.
It’s just this charm that goes, “If you write the name of your beloved on a new rubber, as long as nobody else touches it before it runs out, your love will be requited”.
Like, I reallyyy don’t actually believe it, you know? But like, I mean, I may as well, so I’m just going to try a bit. You know?
I pulled off the case, and wrote in small red letters,

“Tomoe Senju”

Putting the case back on, I prayed to Rubber-sama.
Please, God! Grant me a chance!

*imouto*

*imouto*

Using my head makes me hungry. It’s already time for dinner.
Lately Oniisama has been coming home early. Today he was home in time to eat dinner with us.
Eating together with family really does make things yummier.
Aahh, but my heart is so full that I might not be able to eat…
I’m being tormented by an affliction of the heart.
Oh my! Beef cheek simmered in red wine is my favourite!

Each time our eyes meet, Oniisama smiles at me kindly.
Hmmm.
If Romeo-senpai’s character theme is Orff’s O Fortuna, then Oniisama’s character theme is Ravel’s Bolero I guess.
Then Aira-sama’s is Liszt’s La Campanella while Yurie-sama’s is Schubert’s Ave Maria.
Enjou is Satie’s Gnossiennes, while Imari-sama is… Hm, maybe In a Persian Market.

Which means Kaburagi is Mussorgsky’s Night on Bald Mountain.

*imouto*

*imouto*

A few days later, Mr. In a Persian Market, Imari-sama, came over to play, so I secretly went to consult him.

“Eh-! Reika-chan, there’s a guy you like!?”

“Please remember to keep this a secret from Oniisama.”

“…Ahhh, yeah.”

Without telling him exactly who it was, I asked him for a way to get closer.
Unfortunately I didn’t get any good advice from him.
But he did tell me that handmade cookies were a bit intense to get from somebody you barely knew, so I followed his advice and stopped it.
It’s true that handmade Valentines chocolates aren’t really favoured at Suiran, so maybe cookies get the same treatment.
But geez. I even went out of the way to practice. Tsk.

*imouto*

Ah-, but since falling in love, I’ve been having fun every day!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Um คุณรู้ว่า มันไม่ใช่ว่าผมเชื่อในสิ่งนี้ที่จริง คุณรู้แต่ผมหมายถึง เช่น เมื่อผมอ่ะในอดีต ในขณะผมจริง ๆ ในนี้มันเป็นเพียงเครื่องมือนี้ที่ไป "ถ้าคุณเขียนชื่อของรักของคุณบนยางใหม่ ตราบใดที่คนอื่นสัมผัสก่อนหมด ความรักของคุณจะถูก requited"ชอบ ฉัน reallyyy จริงไม่เชื่อมัน คุณรู้ได้อย่างไร แต่ชอบ ผมหมายถึง ฉันอาจเป็นอย่างดี เพื่อฉันแค่จะพยายามบิต เธอรู้นี่ผมดึงออกกรณี และเขียนในตัวอักษรสีแดงขนาดเล็ก"祭นิด"ใส่กล่องกลับใน สวดมนต์ไปจายางกรุณา พระเจ้า ให้โอกาส* imouto ** imouto *ใช้หัวของฉันทำให้ฉันหิว มันมีอยู่แล้วเวลาอาหารเย็นเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับมา Oniisama บ้านก่อน วันนี้เขาเป็นบ้านในเวลาค่ำกับเรารับประทานอาหารร่วมกันกับครอบครัวจริง ๆ ทำให้ yummierAahh แต่หัวใจของฉันมีที่ฉันอาจไม่ได้กิน...ฉันกำลังถูกทรมาน โดยการบีบคั้นหัวใจโอ้ ของฉัน แก้มวัวที่ต้มในไวน์แดงเป็นที่ชื่นชอบทุกครั้งที่สายตาของเราตอบสนอง Oniisama ยิ้มที่ฉันโปรดอืมถ้าธีมละครโรเมโอ-senpai เป็น Fortuna O ของ Orff แล้วธีมตัวละครของ Oniisama เป็นของ Ravel Bolero ที่ผมคิดว่าแล้ว ไอร่าจาเป็นของลิสท์อลากัมปาเนลลาในขณะที่ Yurie-จา ของซับลเลนส์Enjou เป็น Gnossiennes ของ Satie ในขณะที่อิมาริจา... Hm บางทีในแบบเปอร์เซียตลาดซึ่งหมายความว่า Kaburagi เป็นของ Mussorgsky คืนบนภูเขาหัวโล้น* imouto ** imouto *กี่วันต่อมา นายในตลาดเปอร์เซีย อิมาริ จามาเล่น จึงแอบไปปรึกษาเขา"เอ๊ะ- Reika จัง มีผู้ชายชอบ?""โปรดจำไว้เป็นความลับจาก Oniisama"“… Ahhh ใช่"โดยเขาบอกว่า ที่มันเป็น ฉันถามเขาในการใกล้ชิดแต่ฉันไม่ได้รับคำแนะนำที่ดีจากเขาแต่เขาไม่บอกว่า ประดับมีบิตรุนแรงจะได้รับจากใครสักคนที่คุณเพิ่งจะรู้ว่า ดังนั้นฉันตามคำแนะนำของเขา และหยุดมันมันเป็นความจริงว่า ทำมือวาเลนไทน์ช็อกโกแลตไม่โปรดปรานจริง ๆ ที่ซัว คุกกี้อาจได้รักษาเหมือนกันแต่แหม แม้ผมออกไปไปปฏิบัติ ทีเอสเค* imouto *Ah-, แต่ตั้งแต่ตกหลุมรัก ฉันได้รับมีความสนุกสนานทุกวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อืมคุณรู้ว่ามันไม่เหมือนที่จริงผมจริงๆเชื่อในสิ่งนี้คุณรู้หรือไม่
แต่ผมหมายถึงเหมือนเมื่อฉันเป็น schooler กลางในชีวิตที่ผ่านมาของฉันในขณะที่ผมจริงๆเป็นแบบนี้.
มันเป็นเพียงเสน่ห์นี้ว่า ไป "ถ้าคุณเขียนชื่อของคนที่คุณรักในยางใหม่ตราบใดที่ไม่มีใครสัมผัสมันก่อนที่จะหมดความรักของคุณจะได้รับการตอบแทน".
ชอบฉัน reallyyy ไม่จริงเชื่อว่าคุณรู้หรือไม่ แต่เช่นเดียวกับผมหมายถึงผมอาจจะเช่นกันดังนั้นฉันแค่จะพยายามบิต คุณรู้หรือไม่?
ผมดึงออกกรณีและเขียนตัวอักษรสีแดงขนาดเล็ก"Tomoe Senju" วางกรณีที่ย้อนกลับไปเมื่อผมอธิษฐานต่อยาง sama. โปรดพระเจ้า! ประทานโอกาส! * * * * * * * * น้อง* * * * * * * * น้องใช้หัวของฉันทำให้ฉันหิว มันมีอยู่แล้วเวลาสำหรับอาหารค่ำ. เมื่อเร็ว ๆ นี้ Oniisama ได้รับมาบ้านเร็ว วันนี้เขาอยู่ที่บ้านในเวลาที่จะกินอาหารค่ำกับเรา. รับประทานอาหารร่วมกันกับครอบครัวจริงๆไม่ทำในสิ่งที่ yummier. Aahh แต่หัวใจของฉันเพื่อให้เต็มรูปแบบที่ผมอาจจะไม่สามารถที่จะกิน ... ฉันถูกทรมานด้วยความทุกข์ใจของหัวใจด้วย . โอ้! แก้มเนื้อเคี่ยวในไวน์แดงเป็นที่ชื่นชอบของฉัน! เวลาที่ดวงตาของเราตอบสนองแต่ละ Oniisama รอยยิ้มที่ผมกรุณา. อืมม. ถ้ารูปตัวละครโรมิโอรุ่นพี่เป็น Orff ของ O Fortuna แล้วในรูปแบบตัวอักษร Oniisama เป็นของ Ravel Bolero ฉันเดา. จากนั้นไอร่าซามะเป็น ลิซท์ La Campanella ขณะ Yurie-sama คือชูเบิร์ต Ave Maria. Enjou คือซาทีของ Gnossiennes ขณะ Imari-sama คือ ... หืมมมบางทีในตลาดเปอร์เซีย. ซึ่งหมายความว่า Kaburagi เป็นคืน Mussorgsky บนภูเขาหัวโล้น. * น้อง * * * * * * * * น้อง * ไม่กี่วัน ต่อมานายในตลาดเปอร์เซีย Imari-sama มามากกว่าที่จะเล่นเพื่อให้ผมแอบไปปรึกษาเขา. "Eh-! Reika จังมีคนที่แต่งตัวประหลาดที่คุณชอบ !? " " โปรดจำไว้ว่าจะเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับจาก Oniisama. " " ... Ahhh ใช่. " โดยไม่บอกเขาว่าใครมันเป็นฉันถามเขาหาวิธีที่จะได้ใกล้ชิดก. แต่น่าเสียดายที่ ฉันไม่ได้รับคำแนะนำที่ดีใด ๆ จากเขา. แต่เขาไม่บอกว่าคุกกี้ที่ทำด้วยมือเป็นบิตรุนแรงจะได้รับจากคนที่คุณรู้ว่าแทบจะไม่ดังนั้นผมทำตามคำแนะนำของเขาและหยุดมัน. มันเป็นความจริงที่ทำด้วยมือช็อคโกแลตวาเลนไทน์ไม่ได้จริงๆ ได้รับการสนับสนุนที่ Suiran ดังนั้นบางทีคุกกี้ได้รับการรักษาเหมือนกัน. แต่ geez ฉันก็เดินออกไปจากวิธีการที่จะปฏิบัติ TSK. * * * * * * * * น้องAh- แต่เนื่องจากตกอยู่ในความรักของฉันได้รับการมีความสนุกสนานทุกวัน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอ่อ คุณก็รู้ มันไม่เหมือนที่ฉันเชื่อในสิ่งนี้ รู้มั้ยแต่ผมหมายถึงว่า เมื่อฉันเป็นนักเรียนม.ต้น ในชีวิตที่ผ่านมา สักพักผมก็เข้าไปในนี้มันเป็นเพียงเสน่ห์ที่ไป " ถ้าคุณเขียนชื่อของคุณที่รักบนยางใหม่ ตราบใดที่ไม่มีใครแตะต้องมัน ก่อนที่มันจะหมด ความรักของคุณจะถูกตอบแทน "เหมือนผม reallyyy อย่าเชื่อจริงๆแล้วนะ รู้มั้ย แต่ ฉันหมายถึง ฉันอาจจะได้เป็นอย่างดี ดังนั้นผมจะลองบ้าง คุณรู้มั้ย ?ผมดึงออกจากคดีนี้ และเขียนในขนาดเล็กสีแดงตัวอักษร" โทโมเอะ เซ็นจู "เอาเคสกลับไป ผมอธิษฐานกับท่านยางได้โปรด , พระเจ้า การให้โอกาสฉัน* * โมโตะ* * โมโตะใช้หัวของฉัน ทำให้ฉันหิว ได้เวลาอาหารเย็นแล้ว .ช่วงนี้ oniisama ได้กลับบ้านเร็ว วันนี้เขากลับบ้านในเวลากินข้าวมื้อค่ำกับเรากินด้วยกันกับครอบครัว จริงๆ เขาทำให้มันดูน่ากิน .อา แต่ใจผมมันเต็มแล้ว ผมอาจจะไม่ได้กิน . . . . . . .ผมถูกทรมานจากความทุกข์ของหัวใจโอ้ ! ปัดแก้มเนื้อเคี่ยวในไวน์แดง ที่ชื่นชอบของฉัน !ทุกครั้งที่สบตากัน oniisama ยิ้มให้ฉันอย่างอ่อนโยนอืม . . . . .ถ้าธีมตัวละครโรมิโอรุ่นพี่คือออร์ฟเป็น O Fortuna แล้วธีมของตัวละคร oniisama ราเวล โบเลโร่ ผมเดาแล้วโดยท่านเป็นครูของ La Campanella ในขณะที่ยูริซามะคือชูเบิร์ท Ave Mariaenjou เป็นซาทีเป็น gnossiennes ในขณะที่มาริซามะ . . . . . . . อืม , บางทีในเปอร์เซีย ตลาดซึ่งหมายความว่า คาบุรางิ คือ Mussorgsky ของแคว้นปีการ์ดี .* * โมโตะ* * โมโตะไม่กี่วันต่อมา คุณในเปอร์เซีย ตลาด มาริ ซามะ มาเพื่อเล่น ก็เลยแอบไปปรึกษาเขา" เอ๋ ! ริกะจัง มีผู้ชายที่เธอชอบ ? "" กรุณาเก็บเรื่องนี้เป็นความลับจาก oniisama ”" . . . . . . . อ๊าาาาาา ใช่โดยไม่บอกเค้าว่ามันเป็นใคร ผมขอวิธีที่จะได้ใกล้ชิดแต่น่าเสียดายที่ฉันไม่ได้รับคำแนะนำดีๆ จากเขาแต่เขาบอกฉันว่าคุกกี้ทำมือเป็นบิตรุนแรงที่จะได้รับจากใครบางคน ที่คุณรู้จัก ก็เลยทำตามคำแนะนำของเขา และก็หยุดมันมันก็จริงที่ทำด้วยมือวาเลนไทน์ ช็อคโกแลต ไม่ใช่ชอบที่ suiran บางทีคุกกี้ได้รับการรักษาเดียวกันแต่ . . . ฉันต้องออกไปซ้อม จุ๊* * โมโตะอืม แต่การตกหลุมรัก ผมสนุกทุกวัน !