Daily pain diaries were mailed to p

Daily pain diaries were mailed to participants along with
instructions to begin diaries one week prior to the assessment.
Diaries consisted of a 10-cm visual analog scale
(VAS) anchored on the ends by ‘‘no pain’’ and ‘‘worst
possible pain.’’ VAS scales have been validated for use in
school age children and have been recommended for use in
assessment of recurrent/chronic pain in children over
8 years of age (Stinson, Kavanagh, Yamada, Gill, &
Stevens, 2006). Average pain intensity score based upon
one week of daily diaries was calculated. While pain intensity
might fluctuate in JPFS, the pain experience in fibromyalgia
tends to be chronic (as compared to recurrent pain
conditions such as headaches or abdominal pain where
individuals may have several days of no pain).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไดอารีส์ปวดทุกวันถูกส่งไปร่วมด้วยคำแนะนำเพื่อเริ่มต้นไดอารีส์หนึ่งสัปดาห์ก่อนการประเมินประกอบด้วยไดอารีส์เป็นสเกลแบบแอนะล็อกภาพ 10 ซม.(VAS) ยึดบนปลาย โดย ''ไม่ปวด '' และ '' เลวความเจ็บปวดได้ '' ได้รับการตรวจสอบเครื่องชั่ง VAS สำหรับใช้ในโรงเรียนอายุเด็ก และแนะนำให้ใช้ในประเมินความเจ็บปวดเกิดซ้ำ/เรื้อรังในเด็กมากกว่าอายุ 8 ปี (Stinson คาวานอจห์ ยามา ดะ เหงือก &Stevens, 2006) คะแนนความเข้มเฉลี่ยปวดตามตัวไดอารีส์ทุกวันสัปดาห์หนึ่งไม่ได้ ขณะที่ความรุนแรงของอาการปวดอาจผันผวนใน JPFS ประสบการณ์ความเจ็บปวดใน fibromyalgiaมีแนวโน้มจะเรื้อรัง (โดยเปรียบเทียบกับอาการปวดที่เกิดซ้ำเงื่อนไข เช่นปวดหัว หรือท้องอาการปวดบุคคลได้หลายวันไม่ปวด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไดอารี่ความเจ็บปวดในชีวิตประจำวันที่ถูกส่งไปยังผู้เข้าร่วมพร้อมกับ
คำแนะนำในการเริ่มต้นบันทึกหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่จะมีการประเมิน.
ไดอารี่ประกอบด้วยของ visual analog scale 10 ซม.
(VAS) ทอดสมออยู่บนปลายโดย '' ไม่มีความเจ็บปวด '' และ '' ที่เลวร้ายที่สุด
ที่เป็นไปได้ความเจ็บปวด . '' เครื่องชั่ง VAS ได้รับการตรวจสอบเพื่อใช้ใน
เด็กวัยเรียนและได้รับการแนะนำให้ใช้ใน
การประเมินอาการปวดกำเริบ / เรื้อรังในเด็กอายุต่ำกว่า
8 ปี (สตินวานากห์ยามาดะกิลล์และ
สตีเว่น 2006) เฉลี่ยคะแนนความปวดตาม
หนึ่งสัปดาห์ของสมุดบันทึกประจำวันที่คำนวณได้ ในขณะที่ความปวด
อาจมีความผันผวนใน JPFS ประสบการณ์ความเจ็บปวดใน fibromyalgia
มีแนวโน้มที่จะเรื้อรัง (เมื่อเทียบกับความเจ็บปวดที่เกิดขึ้นอีก
เงื่อนไขเช่นปวดหัวหรือปวดท้องที่
บุคคลที่อาจมีหลายวันของการไม่มีความเจ็บปวด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไดอารี่ปวดทุกวัน ถูกส่งเข้าร่วมพร้อมกับ
าเริ่มต้นไดอารี่หนึ่งสัปดาห์ก่อนการประเมิน
ไดอารี่ประกอบด้วย Visual Analog Scale
10 ซม. ( VAS ) ทอดสมอที่ลงท้ายด้วย ' ' ความเจ็บปวด ' ' และ ' ' ความเจ็บปวด 'worst
เป็นไปได้ ' ' วาสชั่งได้รับการตรวจสอบเพื่อใช้ใน
อายุ โรงเรียนเด็กและได้รับการแนะนำให้ใช้ใน
การประเมินความเจ็บปวด / เรื้อรังกำเริบในเด็กกว่า
8 ปี ( สติน Kavanagh , ยามาดะ เหงือก &
สตีเวนส์ , 2006 ) เฉลี่ยคะแนนความปวดตาม
หนึ่งสัปดาห์ของไดอารี่ประจำวันต่างๆ ในขณะที่
ความปวดอาจผันผวนใน jpfs , ประสบการณ์ความเจ็บปวดใน fibromyalgia
มีแนวโน้มที่จะเป็นเรื้อรัง ( เมื่อเทียบกับสภาพกำเริบ เช่น ปวดศีรษะ ปวด

หรือปวดท้องน้อยที่บุคคลอาจจะมีหลายวันไม่ปวด )