Kate is a doctor who wishes to pres

Kate is a doctor who wishes to prescribe medication for a patient attending a clinic.
The patient record is already displayed on her computer so she clicks on the
medication field and can select current medication’, ‘new medication’ or ‘formulary’.

If she selects ‘current medication’, the system asks her to check the dose. If she
wants to change the dose, she enters the dose and then confirms the prescription.

If she chooses ‘new medication’, the system assumes that she knows which
medication to prescribe. She types the first few letters of the drug name. The system
displays a list of possible drugs starting with these letters. She chooses the required
medication and the system responds by asking her to check that the medication
selected is correct. She enters the dose and then confirms the prescription.

If she chooses ‘formulary’, the system displays a search box for the approved
formulary. She can
then search for the drug required. She selects a drug and is asked
to check that the medication is correct. She enters the dose and then confirms the
prescription.

The system always checks that the dose is within the approved range. If it isn’t, Kate
is asked to change the dose.

After Kate has confirmed the prescription, it will be displayed for checking. She either
clicks ‘OK’ or ‘Change’. If she clicks ‘OK’, the prescription is recorded on the audit
database. If she clicks on ‘Change’, she reenters the ‘Prescribing medication’ process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

kate เป็นหมอที่มีความประสงค์ที่จะกำหนดยาสำหรับผู้ป่วยที่เข้าร่วมคลินิก.
บันทึกผู้ป่วยจะแสดงอยู่แล้วในคอมพิวเตอร์ของเธอเพื่อที่เธอคลิกที่
ด้านยาและสามารถเลือกใช้ยาในปัจจุบัน ',' ยาใหม่ 'หรือ' ยา '

ถ้าเธอเลือก 'ยาปัจจุบันระบบจะถามเธอเพื่อตรวจสอบปริมาณ ถ้าเธอ
ต้องการเปลี่ยนยา,เธอเข้ามาในปริมาณและยืนยันใบสั่ง.

ถ้าเธอเลือกที่ 'ยาใหม่' ระบบสันนิษฐานว่าเธอรู้ซึ่ง
ยากำหนด ชนิดที่เธอไม่กี่ตัวอักษรแรกของชื่อยาเสพติด ระบบ
แสดงรายการของยาเสพติดที่เป็นไปได้เริ่มต้นด้วยตัวอักษรเหล่านี้ เธอเลือกที่จำเป็น
ยาและระบบตอบสนองด้วยการขอให้เธอตรวจสอบว่ายา
เลือกที่ถูกต้อง เธอเข้ามาในปริมาณและยืนยันใบสั่ง.

ถ้าเธอเลือกที่ 'ยา' ระบบจะแสดงช่องค้นหาเพื่อได้รับการอนุมัติยา
เธอสามารถ
แล้วค้นหายาเสพติดที่จำเป็น เธอเลือกยาเสพติดและมีการถาม
ตรวจสอบว่ายาที่ถูกต้อง เธอเข้ามาในปริมาณและยืนยันใบสั่ง
.

ระบบตรวจสอบเสมอว่ายาที่อยู่ในช่วงที่ได้รับอนุมัติ ถ้ามันไม่ได้ kate
ได้ขอให้เปลี่ยนยา.

หลังจาก kate ได้ยืนยันใบสั่งยาก็จะปรากฏขึ้นสำหรับการตรวจสอบ เธอทั้ง
'ตกลง' หรือ 'เปลี่ยน' คลิก ถ้าเธอคลิก 'ตกลง' ใบสั่งยาที่มีการบันทึกไว้ในฐานข้อมูลการตรวจสอบ
ถ้าเธอคลิกที่ 'เปลี่ยน' เธอกลับเข้าสู่ 'ยายา' กระบวนการ
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคทเป็นหมอที่ต้องกำหนดค่ายาสำหรับผู้ป่วยที่เข้าร่วมคลินิก
ประวัติผู้ป่วยอยู่แล้วบนคอมพิวเตอร์ของเธอเพื่อให้เธอกที่
ยาเขต และสามารถเลือกยาปัจจุบัน ', 'ยาใหม่' หรือ 'ยา' .

ถ้าเธอเลือก 'ปัจจุบันยา' ระบบจะถามเพื่อตรวจสอบยา ถ้าเธอ
อยากเปลี่ยนยา เธอป้อนยาการ และยืนยันใบสั่งยาแล้ว

ถ้าเธอเลือก 'ยาใหม่' ระบบถือว่า เธอรู้ที่
ยากำหนด เธอพิมพ์อักษรสองสามตัวแรกของชื่อยา ระบบ
แสดงรายการยาได้ที่เริ่มต้น ด้วยตัวอักษรเหล่านี้ เธอเลือกต้อง
ยาและระบบการตอบสนองจากการถามเพื่อตรวจสอบว่ายา
เลือกไม่ถูกต้อง เธอป้อนยาการ และยืนยันใบสั่งยาแล้ว

ถ้าเธอเลือก 'ยา' ระบบจะแสดงกล่องค้นหาสำหรับการอนุมัติ
ยา เธอสามารถ
หายาที่จำเป็นได้ เธอเลือกเป็นยาเสพติด และถาม
เพื่อตรวจสอบว่า ยาที่ถูกต้อง เธอป้อนยาแล้ว ยืนยันการ
ยา

ระบบจะตรวจสอบว่ายาใช้ภายในช่วงได้รับอนุมัติ ถ้าไม่ เคท
การเปลี่ยนยา

หลังจากเคทได้ยืนยันใบสั่งยาการ จะถูกแสดงสำหรับการตรวจสอบ เธอทั้งสอง
คลิก 'ตกลง' หรือ 'เปลี่ยนแปลง' ถ้าเธอคลิก 'ตกลง' ยาที่บันทึกในการตรวจสอบ
ฐานข้อมูล ถ้าเธอคลิก 'เปลี่ยนแปลง' เธอ reenters กระบวนการ 'กำหนดยา' .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Kate เป็นแพทย์ผู้ซึ่งต้องการกำหนดค่ายาสำหรับผู้ป่วยที่มาร่วมประชุมคลินิกแห่งหนึ่ง.
บันทึกผู้ป่วยจะแสดงบนคอมพิวเตอร์ดังนั้นเธอคลิกที่ฟิลด์
รับประทานยาแล้วและสามารถเลือกรับประทานยาในปัจจุบัน"ยาใหม่'หรือ' formulary '.

หากเธอเลือก'ยาปัจจุบัน'ระบบจะถามเธอในการตรวจสอบปริมาณยาที่ หากเธอ
ต้องการจะเปลี่ยนยาที่เธอเข้าสู่ยาแล้วยืนยันการกำหนด.

หากเธอเลือก'ยาใหม่'ระบบจะถือว่าเธอจะรู้ว่ายา
ซึ่งจะช่วยในการกำหนด เธอ ประเภท พิมพ์ตัวอักษรเพียงไม่กี่ตัวแรกของชื่อยา
ซึ่งจะช่วยให้ระบบจะแสดงรายการของสิ่งเสพติดเป็นไปได้การเริ่มต้นด้วยตัวอักษรเหล่านี้ เธอเลือกที่จำเป็น
ยาและระบบจะตอบสนองโดยถามเธอว่าในการตรวจสอบว่ายา
ที่เลือกถูกต้องหรือไม่ เธอเข้าสู่ยาแล้วยืนยันว่าการกำหนด.

หากเธอเลือก' formulary 'ระบบจะแสดงผลกล่องค้นหาที่ได้รับอนุมัติสำหรับ
formulary ที่ เธอสามารถค้นหาสำหรับยาที่จำเป็น
แล้ว เธอจะเลือกยาที่และจะขอให้
ซึ่งจะช่วยในการตรวจสอบว่ายาที่ถูกต้อง เธอเข้าสู่ยาแล้วยืนยันว่าที่
การกำหนด.

ระบบจะตรวจสอบว่ายาที่อยู่ในระยะที่ได้รับอนุมัติ หาก ISN ' tkate
จะขอให้เปลี่ยนยาที่.

หลังจาก Kate มีการยืนยันการกำหนดที่จะแสดงผลสำหรับการตรวจสอบ เธอทั้ง
คลิก'ตกลง'หรือ'เปลี่ยน' หากเธอคลิก'ตกลง'ใบสั่งยาได้รับการบันทึกไว้ในการตรวจสอบ
ฐานข้อมูล หากเธอคลิกที่'เปลี่ยนแปลง'เธอ reenters 'ยากำหนด'.