Dear %1$s, I'm %2$s, from honestbee

Dear %1$s, I'm %2$s, from honestbee concierge.

Unfortunately %4$s (Order No: %3$s) cannot be fulfilled today as many of your selected items are out of stock or of low quality.


We have contacted %4$s to let them know that they need to restock as soon as possible.
We have fully refunded you, and as a token of apology for the inconvenience caused, we will issue you a coupon via email for your next order. Should you have any questions, please do not hesitate to reach us at %5$s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน %1$ s, s$ 2, honestbee พนักงานใส่ผม แต่ %4$ s (ไม่มีใบสั่ง: s$ %3) อาจจะไม่สำเร็จวันนี้หลายรายการที่คุณเลือกเป็นสินค้าหมด หรือคุณภาพต่ำ เราได้ติดต่อ s $ %4 เพื่อแจ้งให้ทราบว่า ต้องเติมสต็อกให้เร็วที่สุด เรามีคืนให้เต็มจำนวนคุณ และเป็นสัญลักษณ์ของการขอโทษในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น เราจะออกคูปองผ่านทางอีเมล์สำหรับการสั่งซื้อต่อไป คุณควรมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ที่ s$ %5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน% 1 $ s ผม% 2 $ s จาก honestbee พนักงานต้อนรับ. แต่น่าเสียดาย% 4 $ s (การสั่งซื้อ:% 3 $ s) ไม่สามารถเติมเต็มในวันนี้เป็นจำนวนมากของรายการที่คุณเลือกที่จะออกจากสต็อกหรือของที่มีคุณภาพต่ำ . เราได้รับการติดต่อ% 4 $ s เพื่อให้พวกเขารู้ว่าพวกเขาจำเป็นต้องสต็อกโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. เราได้รับเงินคืนอย่างเต็มที่คุณและเป็นสัญลักษณ์ของความขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นเราจะออกคูปองผ่านทางอีเมลของคุณต่อไป ใบสั่ง. คุณควรจะมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ที่ 5% $ s