The test has been applied with some

The test has been applied with some success to bring ‘gypsies’ within the RRA 1976, but not Rastafarians, as the latter were deemed to be no more than a religious sect and, in any event, there was no ‘long, shared history’. However, Jews may fall within the RRA 1976, although whether an action will succeed depends upon the reason for the discrimination; that is, if a Jew is discriminated against because of his or her religion, he or she will not be protected. Each case must be considered on its merits.National origins’ was defined in Northern Joint Police Board v Power (1997) as having identifiable elements, both historically and geographically, which, at least at some point in time, reveal the existence of a nation. The Court of Appeal went on to conclude that, as England and Scotland were once separate nations, the complainant could base his claim that he was discriminated against under the RRA 1976 because he was English.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการใช้การทดสอบกับความสำเร็จบางอย่างจะนำ 'ชาวเล' ภายใน RRA 1976 แต่ไม่ Rastafarians เป็นหลังก็ถือว่าต้องไม่เกินกว่ารีตศาสนา และ เหตุการณ์ใด ๆ มีไม่มี 'ยาว ห้องประวัติ' อย่างไรก็ตาม ชาวยิวอาจอยู่ภายใน RRA 1976 แม้ว่าการดำเนินการจะประสบความสำเร็จขึ้นอยู่กับเหตุผลของการเลือกปฏิบัติ นั่นคือ ถ้าความรอด discriminated กับเนื่องจากศาสนาของเขา หรือเธอ เขาหรือเธอจะไม่ได้รับการป้องกัน ต้องพิจารณาแต่ละกรณีในการบุญ ชาติกำเนิดกำหนดไว้ในภาคเหนือร่วมตำรวจคณะ v พลังงาน (1997) มีองค์ประกอบส่วนบุคคล ประวัติ และกันทาง ภูมิศาสตร์ ที่ น้อยบางจุดในเวลา เปิดเผยการดำรงอยู่ของชาติ ศาลอุทธรณ์ไปบนสรุปว่า เป็นอังกฤษและสกอตแลนด์ได้เมื่อแยกประเทศ ขอสามารถยึดเขาอ้างว่า เขาถูก discriminated กับใต้ RRA 1976 เพราะภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดสอบได้ถูกนำมาใช้กับความสำเร็จที่จะนำ 'ยิปซี' ภายใน RRA 1976 แต่ไม่ Rastafarians เป็นหลังถูกถือว่าเป็นไม่เกินศาสนานิกายและในกรณีใด ๆ ไม่มี 'ยาวประวัติศาสตร์ร่วมกัน' . แต่ชาวยิวอาจตกอยู่ใน RRA 1976 แม้ว่าการดำเนินการจะประสบความสำเร็จขึ้นอยู่กับเหตุผลในการเลือกปฏิบัติ; นั่นคือถ้าคนยิวถูกเลือกปฏิบัติเพราะในการนับถือศาสนาของเขาหรือเธอเขาหรือเธอจะไม่ได้รับการคุ้มครอง กรณีที่แต่ละคนจะต้องได้รับการพิจารณาที่มาของ merits.National 'ถูกกำหนดไว้ในภาคเหนือร่วมคณะกรรมการตำรวจไฟฟ้าโวลต์ (1997) ที่มีองค์ประกอบที่สามารถระบุตัวทั้งในอดีตและทางภูมิศาสตร์ซึ่งอย่างน้อยในบางจุดในเวลาเปิดเผยการดำรงอยู่ของประเทศ . ศาลอุทธรณ์ไปในการที่จะสรุปว่าเป็นอังกฤษและสกอตแลนด์ครั้งหนึ่งเคยเป็นประเทศที่แยกจากกันร้องเรียนสามารถยึดเขาอ้างว่าเขาได้รับการเลือกปฏิบัติภายใต้ RRA 1976 เพราะเขาเป็นภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดสอบได้ถูกนำมาใช้กับความสำเร็จบางอย่างที่จะนำ ' ยิปซี ' ภายในพี่ชายปี 1976 แต่ไม่ใช่นักดนตรีชาวอย่างหลังถือว่าเป็นมากกว่าศาสนา นิกาย และในเหตุการณ์ใด ๆ ไม่มี ' ' ยาวประวัติศาสตร์ร่วมกัน แต่ยิวอาจตกอยู่ภายในพี่ชาย 1976 ถึงแม้ว่าการกระทำจะประสบความสำเร็จขึ้นอยู่กับเหตุผลของการเลือกปฏิบัติ นั่นคือถ้าเป็นยิวถูกเลือกปฏิบัติเพราะศาสนาของเขาหรือเธอ เขาหรือเธอจะไม่ได้รับความคุ้มครอง แต่ละคดีที่ต้องพิจารณาในการบำเพ็ญกุศล กำเนิดชาติ ' ถูกกำหนดไว้ในภาคเหนือร่วมตำรวจบอร์ด วีเพาเวอร์ ( 1997 ) มีองค์ประกอบของบุคคล ทั้งทางภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์ ซึ่งอย่างน้อยที่บางจุดในเวลา เปิดเผยการดำรงอยู่ของประเทศศาลอุทธรณ์ ก็สรุปได้ว่าเป็นอังกฤษและสกอตแลนด์ เมื่อแยกประเทศร้องเรียนได้ฐานเรียกร้องของเขาที่เขาถูกเลือกปฏิบัติภายใต้พี่ชาย 2519 เพราะเขาเป็นคนอังกฤษ