Stages in new product development-

Stages in new product development
- expensive, time-consuming and risky.
- only 1/3 of new products become success stories.
- each step requires a 'go or no-go' decision

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่-แพง ใช้เวลานาน และมีความเสี่ยง-เพียง 1/3 ของผลิตภัณฑ์ใหม่กลายเป็น เรื่องราวความสำเร็จ-แต่ละขั้นตอนต้องตัดสินใจ 'ไป หรือ no-go'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่
- ราคาแพงใช้เวลานานและมีความเสี่ยง.
- เพียง 1/3 ของผลิตภัณฑ์ใหม่กลายเป็นเรื่องราวความสำเร็จ.
- แต่ละขั้นตอนต้องมี 'ไปหรือไม่ไปตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่
-
แพง , ใช้เวลานานและมีความเสี่ยง เพียง 1 / 3 ของผลิตภัณฑ์ใหม่กลายเป็นเรื่องราวความสำเร็จ .
- แต่ละขั้นตอนต้องใช้ไปหรือไม่ไปตัดสินใจ