We do not have to look outside the

We do not have to look outside the Austrian school to find the missing piece. As famously articulated in Friedrich Hayek’s 1945 essay on the use of knowledge in society, the price system, not tort law, is the best mechanism for facilitating economic coordination among large numbers of widely scattered actors. Hayek uses the market for tin as an example. Sellers expand supply when the price is higher than their estimated costs of production. Costs are determined by the prices at which workers and resource owners are willing to supply inputs to tin producers. Consumers buy more when the price is below the maximum they are willing to pay for an additional unit. Coordination occurs without the need for face-to-face negotiation or even the knowledge of who your customers are or why they want your product. The law and property rights are there as a backstop, but only as a last resort in cases of fraud or breach of contract.
In the same way, a price for the right to emit pollution—for the right to use the atmosphere for waste disposal, if you prefer—would promote coordination of the many interested parties. In the acid rain scenario discussed earlier, such a price would encourage abatement by signaling polluters that their emissions interfere with the competing plans of downwind property owners. It would provide an incentive to concentrate abatement where its costs were lowest. The price of pollution would be passed backward along the supply chain in a way that gave a competitive advantage to cleaner fuels. It would be passed forward to customers in a way that encouraged energy conservation.
- See more at: http://www.economonitor.com/dolanecon/2014/03/31/austrian-environmental-economics-air-pollution-as-a-coordination-problem/#sthash.Ih1WxRFF.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่ต้องมองภายนอกโรงเรียนออสเตรียหาชิ้นหายไป ซึ่งเป็นการพูดชัดแจ้งในฟรีดริช Hayek 1945 เรียงการใช้ความรู้ในสังคม ระบบราคา ไม่สูญกฎหมาย กลไกที่ดีที่สุดสำหรับอำนวยความสะดวกประสานงานเศรษฐกิจระหว่างจำนวนมากกระจายอย่างกว้างขวางนักแสดง Hayek ใช้ตลาดดีบุกเป็นตัวอย่าง ขายขยายอุปทานเมื่อราคาสูงกว่าต้นทุนการประเมินการผลิต ต้นทุนจะถูกกำหนด โดยราคาที่เจ้าของทรัพยากรและแรงงานยินดีที่จะจัดหาปัจจัยการผลิตการผลิตทิน ผู้บริโภคซื้อเมื่อราคาต่ำกว่าค่าสูงสุดที่พวกเขายินดีที่จะจ่ายสำหรับหน่วยเพิ่มเติม ประสานงานเกิดขึ้นโดยไม่ต้องเจรจาแบบพบปะหรือแม้แต่ความรู้ที่เป็นลูกค้าของคุณหรือทำไมพวกเขาต้องการให้ผลิตภัณฑ์ของคุณ สิทธิกฎหมายและทรัพย์สินมี backstop เป็น แต่ สุดท้ายในกรณีของการฉ้อโกงหรือละเมิดสัญญาเท่านั้นเดียว ราคาสำหรับสิทธิ์ในการปล่อยมลพิษ — สำหรับสิทธิในการใช้บรรยากาศการกำจัดขยะ ถ้าคุณต้องการซึ่งจะส่งเสริมประสานงานสนใจมาก ในสถานการณ์ฝนกรดที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ ราคาดังกล่าวจะส่งเสริมให้ลดหย่อน โดยสัญญาณ polluters ที่ตนปล่อยรบกวนแผนแข่งขันของเจ้าของทรัพย์สิน downwind มันจะให้เพื่อจูงใจให้มีสมาธิลดหย่อนที่เป็นต้นทุนต่ำ ค่ามลพิษจะถูกผ่านย้อนหลังตลอดห่วงโซ่อุปทานในลักษณะที่ให้ความสะอาดเชื้อ มันจะผ่านเข้าไปสู่ลูกค้าในลักษณะที่ส่งเสริมการอนุรักษ์พลังงาน-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.economonitor.com/dolanecon/2014/03/31/austrian-environmental-economics-air-pollution-as-a-coordination-problem/#sthash.Ih1WxRFF.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่ต้องมองออกไปนอกโรงเรียนออสเตรียเพื่อหาส่วนที่ขาดหายไป เป็นชื่อเสียงก้องในฟรีดริช เยก 1945 เรียงความในการใช้ประโยชน์จากความรู้ในสังคม ระบบราคา ไม่ใช่กฎหมายเป็นกลไกที่ดีที่สุดสำหรับการส่งเสริมเศรษฐกิจ การประสานงานของตัวเลขขนาดใหญ่ของกันอย่างกระจัดกระจาย นักแสดง เยกใช้ตลาดดีบุกเป็นตัวอย่างผู้ขายขยายอุปทานเมื่อราคาอยู่สูงกว่าประมาณการต้นทุนการผลิต ค่าใช้จ่ายจะถูกกำหนดโดยราคาที่คนงานและเจ้าของทรัพยากรยินดีที่จะจัดหาปัจจัยการผลิตเพื่อผลิตดีบุก ซื้อเพิ่มเมื่อราคาต่ำกว่าสูงสุด พวกเขาเต็มใจที่จะจ่ายสำหรับหน่วยเพิ่มเติมการประสานงานเกิดขึ้นโดยไม่ต้องเจรจาแบบตัวต่อตัว หรือแม้แต่ความรู้ของผู้ที่เป็นลูกค้าของคุณ หรือทำไมพวกเขาต้องการผลิตภัณฑ์ของคุณ กฎหมายและสิทธิในทรัพย์สินมีเป็นตีแผ่ แต่เพียงเป็นรีสอร์ทสุดท้ายในกรณีของการทุจริตหรือการผิดสัญญา
ในแบบเดียวกัน ราคาสิทธิในการปล่อยมลพิษ เพื่อจะได้ใช้บรรยากาศสำหรับการกำจัดของเสียถ้าคุณต้องการจะส่งเสริมการประสานงานของหลายฝ่ายที่สนใจ ในฝน กรดสมมติ กล่าวก่อนหน้านี้ ราคาดังกล่าวจะกระตุ้นให้ลดการปล่อยมลพิษ โดยที่พวกเขายุ่งกับการแข่งขันแผนของเจ้าของทรัพย์สินใต้ลม มันจะให้จูงใจเพื่อมุ่งลดต้นทุนของที่ถูกที่สุดราคาของมลพิษจะถูกส่งผ่านไปตามห่วงโซ่อุปทานในทางที่ให้ประโยชน์จากการแข่งขันสะอาดเชื้อเพลิง มันจะถูกส่งผ่านไปข้างหน้ากับลูกค้าในทางที่ส่งเสริมการอนุรักษ์พลังงาน
- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.economonitor . com / dolanecon / 2010 / 03 / 31 / austrian-environmental-economics-air-pollution-as-a-coordination-problem / # sthash.ih1wxrff.dpuf