Please note the agreement / tender

Please note the agreement / tender with Corbion is 1 rate all inclusive, so all cost are included and charged by us to Corbion.
Please charge us via LARA via CMA Holland, and / or include into SQ if that what is needed.

I had a furious Corbion on the line early this morning about the refusal to credit in Thailand, and that we have to follow the tender rules if we want to participate.
We follow this on all routes export and Import wise.

Please review and act accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดสังเกตข้อตกลง / ชำระเงินกับ Corbion คือ 1 อัตรารวมทั้งหมด เพื่อรวมต้นทุนทั้งหมด และคิดค่าธรรมเนียมจากเรา Corbionกรุณาคิดเราผ่านลาผ่าน CMA ฮอลแลนด์ และ/ หรือรวมไว้ในห้องหากว่า สิ่งที่จำเป็นผม Corbion โกรธบรรทัดตั้งแต่เช้านี้เกี่ยวกับการปฏิเสธการให้สินเชื่อในประเทศไทย และเราต้องทำตามกฎการชำระเงินหากเราต้องการมีส่วนร่วมเราทำตามนี้ทุกเส้นทางการส่งออก และนำเข้าฉลาดกรุณาตรวจสอบ และดำเนินการตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบข้อตกลง / อ่อนโยนกับคอร์บิ น 1 คะแนนรวมทั้งหมด ดังนั้น ค่าใช้จ่ายทั้งหมดรวมและเรียกเก็บโดยเราคอร์บิ น .
กรุณาเรียกเราผ่านลาร่าผ่าน CMA ฮอลแลนด์ และ / หรือรวมเป็น sq ถ้าสิ่งที่จำเป็น

ฉันมีคอร์บิ นโกรธในบรรทัดแต่เช้าเกี่ยวกับการปฏิเสธ เครดิตในประเทศไทย และที่เราต้องทำตามกติกา ถ้าเราอยากซื้อ
เข้าร่วมเราทำตามนี้ทุกเส้นทางการส่งออกและปัญญาเข้า


ทำตัวทบทวนและตาม