2.6 Transliteration Transliteration

2.6 Transliteration
Transliteration will be done for only those place name/company name whose English name is not there in our lookup database. Apart from this, transliteration will also be done for Street and Sub Street.
Province, District, Sub district
The solution will refer to master look up tables as embedded in Appendix A for getting the English name of all provinces, districts, and sub districts in Thailand kingdom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.6 ทับศัพท์ ทับศัพท์จะทำสำหรับเท่านั้นชื่อสถานที่ชื่อบริษัทที่มีชื่อภาษาอังกฤษไม่มีในฐานข้อมูลการค้นหาของเรา นอกจากนี้ ทับศัพท์จะทำงานยังสำหรับถนนและถนนย่อย จังหวัด อำเภอ ตำบล การแก้ปัญหาจะอ้างอิงถึงตารางในภาคผนวก A ค้นหาหลักสำหรับการรับชื่อภาษาอังกฤษของทุกจังหวัด อำเภอ และเขตย่อยในราชอาณาจักรไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.6 การทับศัพท์
ทับศัพท์จะทำได้เฉพาะผู้ที่ชื่อ / บริษัท ที่มีชื่อภาษาอังกฤษไม่ได้มีอยู่ในฐานข้อมูลการค้นหาของเรา นอกเหนือจากนี้ทับศัพท์ยังจะทำได้สำหรับถนนและตำบลถนน.
จังหวัดอำเภอตำบล
การแก้ปัญหาจะอ้างถึงโทขึ้นไปดูตารางเป็นที่ฝังอยู่ในภาคผนวก A สำหรับการรับชื่อภาษาอังกฤษของทุกจังหวัดอำเภอและตำบลใน ราชอาณาจักรไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.6 การการทับศัพท์จะทำเฉพาะผู้ที่ชื่อ / ชื่อบริษัทที่มีชื่อภาษาอังกฤษไม่ได้มีการค้นหาในฐานข้อมูลของเรา นอกจากนี้ การจะทำถนน และแขวงถนนจังหวัด เขต แขวงโซลูชั่นจะอ้างถึง อาจารย์มองขึ้นตารางในภาคผนวกสำหรับการฝังตัวเป็นชื่อภาษาอังกฤษของทุกจังหวัด เขต และแขวงเขตในประเทศไทยสหราชอาณาจักร