From our studies in Chapter 2 (data

From our studies in Chapter 2 (data representation) we know that a computer
must manipulate binary-coded data. We also know from Chapter 3 that memory is
used to store both data and program instructions (also in binary). Somehow, the
program must be executed and the data must be processed correctly. The central
processing unit (CPU) is responsible for fetching program instructions, decoding
each instruction that is fetched, and performing the indicated sequence of
operations on the correct data. To understand how computers work, you must first
become familiar with their various components and the interaction among these
00068_CH04_Null.qxd 10/18/10 12:03 PM Page 195
196 Chapter 4 / MARIE: An Introduction to a Simple Computer
components. To introduce the simple architecture in the next section, we first
examine, in general, the microarchitecture that exists at the control level of modern
computers.
All computers have a CPU that can be divided into two pieces. The first is the
datapath, which is a network of storage units (registers) and arithmetic and logic
units (for performing various operations on data) connected by buses (capable of
moving data from place to place) where the timing is controlled by clocks. The
second CPU component is the control unit, a module responsible for sequencing
operations and making sure the correct data are where they need to be at the correct
time. Together, these components perform the tasks of the CPU: fetching
instructions, decoding them, and finally performing the indicated sequence of
operations. The performance of a machine is directly affected by the design of the
datapath and the control unit. Therefore, we cover these components of the CPU
in detail in the following sections.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากการศึกษาของเราในบทที่ 2 (แสดงข้อมูล) เรารู้ว่าคอมพิวเตอร์ต้องจัดการกับข้อมูลที่เข้ารหัสไบนารี เรายังทราบจากบทที่ 3 ที่มีหน่วยความจำใช้ในการเก็บข้อมูลและโปรแกรมคำแนะนำ (ในไบนารี) อย่างใด การโปรแกรมจะต้องดำเนินการ และต้องประมวลผลข้อมูลอย่างถูกต้อง เซ็นทรัลหน่วยประมวลผล (CPU) มีหน้าที่ในการนำโปรแกรมคำแนะนำ ถอดรหัสแต่ละคำสั่งที่ถูกนำมาใช้ และระบุลำดับของการดำเนินการการดำเนินการบนข้อมูลที่ถูกต้อง เข้าใจวิธีการทำงานของคอมพิวเตอร์ คุณต้องคุ้นเคยกับส่วนประกอบต่าง ๆ และการโต้ตอบในหมู่เหล่านี้00068_CH04_Null.qxd 18/10/10 12:03 น.หน้า 195บทที่ 196 4 / มารี: บทนำสู่คอมพิวเตอร์ง่ายคอมโพเนนต์ แนะนำสถาปัตยกรรมง่ายในส่วนถัดไป เราครั้งแรกตรวจสอบ ทั่วไป สถาปัตยกรรมไมโครที่มีอยู่ในระดับควบคุมความทันสมัยคอมพิวเตอร์คอมพิวเตอร์ทุกเครื่องที่มี CPU ที่สามารถแบ่งออกเป็นสองชิ้น ครั้งแรกเป็นการให้ ซึ่งเป็นเครือข่ายของหน่วยเก็บข้อมูล (ทะเบียน) และคณิตศาสตร์ และตรรกะหน่วย (สำหรับการทำงานต่าง ๆ บนข้อมูล) เชื่อมต่อ โดยรถบัส (ความสามารถในการย้ายข้อมูลจากหนึ่งไปอีก) ที่ควบคุมจังหวะเวลา โดยนาฬิกา การส่วน CPU ที่สองเป็นหน่วยควบคุม โมดูลที่รับผิดชอบการจัดลำดับการดำเนินงานและให้แน่ใจว่าข้อมูลถูกต้องเป็นที่พวกเขาต้องใช้เวลาถูกต้องครั้ง กัน คอมโพเนนต์เหล่านี้ทำงานของ CPU: ดึงคำแนะนำ ถอดรหัสพวกเขา และในที่สุด ทำการระบุลำดับของการปฏิบัติการ ประสิทธิภาพของเครื่องจักรได้รับผลกระทบโดยตรง โดยการออกแบบการให้และหน่วยควบคุม ดังนั้น เราครอบคลุมทั้งส่วนของ CPUในรายละเอียดในส่วนต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากการศึกษาของเราในบทที่ 2 (การแสดงข้อมูล) เรารู้ว่าคอมพิวเตอร์
จะต้องจัดการกับข้อมูลไบนารีรหัส นอกจากนี้เรายังรู้จากบทที่ 3 ว่าหน่วยความจำที่
ใช้ในการเก็บข้อมูลและคำแนะนำการใช้โปรแกรม (ยังอยู่ใน binary) อย่างใดที่
โปรแกรมจะต้องดำเนินการและข้อมูลที่จะต้องดำเนินการอย่างถูกต้อง ภาคกลาง
หน่วยประมวลผล (CPU) เป็นผู้รับผิดชอบในการดึงข้อมูลคำแนะนำการใช้โปรแกรมถอดรหัส
แต่ละคำสั่งที่เป็นความจริงและการแสดงลำดับที่ระบุใน
การดำเนินการเกี่ยวกับข้อมูลที่ถูกต้อง เพื่อให้เข้าใจว่าคอมพิวเตอร์ทำงานก่อนอื่นคุณต้อง
ทำความคุ้นเคยกับส่วนประกอบต่างๆของพวกเขาและการมีปฏิสัมพันธ์ในหมู่เหล่า
00068_CH04_Null.qxd 10/18/10 12:03 หน้า 195
196 บทที่ 4 / MARIE: บทนำเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ง่าย
ส่วนประกอบ ที่จะแนะนำสถาปัตยกรรมที่เรียบง่ายในส่วนถัดไปครั้งแรกที่เรา
ตรวจสอบโดยทั่วไปสถาปัตยกรรมที่มีอยู่ในระดับการควบคุมที่ทันสมัย
คอมพิวเตอร์.
คอมพิวเตอร์ทุกเครื่องมี CPU ที่สามารถแบ่งออกเป็นสองชิ้น ที่แรกก็คือ
DataPath ซึ่งเป็นเครือข่ายของหน่วยจัดเก็บข้อมูล (ลงทะเบียน) และการคำนวณและตรรกะ
หน่วย (สำหรับการดำเนินการดำเนินการต่างๆกับข้อมูล) ที่เชื่อมต่อโดยรถประจำทาง (ความสามารถในการ
ย้ายข้อมูลจากสถานที่) ซึ่งระยะเวลาที่ถูกควบคุมโดยนาฬิกา
องค์ประกอบของ CPU ที่สองคือหน่วยควบคุม, โมดูลที่รับผิดชอบในการจัดลำดับ
การดำเนินงานและการทำให้แน่ใจว่าข้อมูลที่ถูกต้องเป็นที่ที่พวกเขาต้องการที่จะเป็นที่ที่ถูกต้อง
เวลา ร่วมกันองค์ประกอบเหล่านี้ปฏิบัติงานของ CPU: การดึงข้อมูล
คำแนะนำการถอดรหัสพวกเขาและในที่สุดก็ดำเนินการลำดับที่ระบุใน
การดำเนินงาน ประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องที่ได้รับผลกระทบโดยตรงจากการออกแบบของ
DataPath และหน่วยควบคุม ดังนั้นเราจึงครอบคลุมองค์ประกอบเหล่านี้ของ CPU
ในรายละเอียดในส่วนต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการศึกษาในบทที่ 2 ( การแทนข้อมูล ) เรารู้ว่าคอมพิวเตอร์ต้องจัดการกับไบนารีโค้ดข้อมูล นอกจากนี้เรายังทราบจากบทที่ 3 หน่วยความจำใช้เก็บข้อมูลและโปรแกรมคำสั่ง ( เลขฐานสอง ) ยังไงก็ตามโปรแกรมจะต้องถูกประหารชีวิต และข้อมูลจะถูกประมวลผลได้อย่างถูกต้อง กลางหน่วยประมวลผล ( CPU ) เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการเรียกใช้โปรแกรมถอดรหัสแต่ละวิชาที่ใช้ และการระบุลำดับของการดำเนินการกับข้อมูลที่ถูกต้อง เข้าใจว่าคอมพิวเตอร์ทำงานอย่างไร ก่อนอื่นคุณต้องคุ้นเคยกับส่วนประกอบต่าง ๆของพวกเขาและปฏิสัมพันธ์ระหว่างเหล่านี้00068_ch04_null.qxd 10 / 18 / 10 12:03 น. หน้า 195196 / มารี บทที่ 4 : ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์อย่างง่ายส่วนประกอบ แนะนำสถาปัตยกรรมอย่างง่าย ในส่วนถัดไป เราก่อนตรวจสอบ ทั่วไป เช่นเดียวกับที่มีอยู่ในการควบคุมระดับของสมัยใหม่คอมพิวเตอร์คอมพิวเตอร์ทุกเครื่องมี CPU ที่สามารถแบ่งออกเป็นสองชิ้น แรกคือdatapath ซึ่งเป็นเครือข่ายของหน่วยเก็บข้อมูล ( ลงทะเบียน ) และคณิตศาสตร์และตรรกะหน่วย ( เพื่อปฏิบัติงานต่าง ๆในข้อมูล ) เชื่อมต่อโดยรถโดยสาร ( ความสามารถของการย้ายข้อมูลจากสถานที่ ) ซึ่งเป็นจังหวะเวลาที่ควบคุมโดยนาฬิกา ที่ส่วน CPU ที่สองเป็นหน่วยรับผิดชอบการควบคุม โมดูลการดำเนินงานและให้แน่ใจว่าข้อมูลที่ถูกต้องที่พวกเขาต้องการที่ถูกต้องเวลา ด้วยกัน ส่วนประกอบเหล่านี้ดำเนินการงานของซีพียู : ดึงใช้ถอดรหัสพวกเขาและในที่สุดการระบุลำดับของการดําเนินงาน ประสิทธิภาพของเครื่องจักรที่ได้รับผลกระทบโดยตรง จากการออกแบบของdatapath และหน่วยควบคุม ดังนั้น , เราครอบคลุมเหล่านี้ส่วนประกอบของซีพียูในรายละเอียดในส่วนต่อไปนี้