For example if a trade receivable a

For example if a trade receivable account remains unpaid and is aged more than 180 days after the receivable due date,
according debtor value needs to be reduced by 10% to now 90% of its original recorded amounts. Therefore an expense
posting with the -10% amount of the receivable value to the Allowance for doubtful debts 3rd party is needed.
A known loss on receivables from known uncollectible trade receivables needs to be recognized also during the year.
Calculated losses (corresponding to accounting policy) are posted only at yearend via the account Allowance for doubtful
debts. Realized losses of trade receivables are to be posted in context with the P&L account Sales deductions. No
valuation adjustments are necessary at any time in case debtor is a Metrohm Group company or in context of public
(governmental) authorities. The following trade receivables aging chart refers only to 3rd party debtors:
Chart to visualize the yearend Valuation of Trade Receivables
Percentages represent amount of receivable that must be recognized as remaining. The complement number
represents the amount to recognize as an expense.
4.1.1.4 Other receivables
Overview
114

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างถ้าบัญชีลูกหนี้การค้าคงเหลือยังไม่ได้ชำระ และมีอายุกว่า 180 วันนับจากวันครบกำหนดชำระลูกหนี้วันลูกหนี้ค่าตามต้องการจะลด 10% ตอนนี้ 90% ของยอดเงินที่บันทึกไว้ของเดิม ดังนั้นค่าใช้จ่ายลงรายการบัญชี ด้วยการ -10% จำนวนค่าเบี้ยเลี้ยงสำหรับหนี้สงสัยสูญหนี้บุคคลที่สามเป็นสิ่งจำเป็นลูกหนี้ขาดทุนรู้จักในลูกหนี้จากลูกหนี้การค้าไม่สามารถเรียกเก็บรู้จักต้องรับรู้นอกจากนี้ในระหว่างปีคำนวณขาดทุน (ที่สอดคล้องกับนโยบายบัญชี) ถูกลงรายการบัญชีที่สิ้นปีทางบัญชีค่าใช้จ่ายสำหรับหนี้สงสัยสูญหนี้ รับรู้ขาดทุนจะถูกลงรายการบัญชีในบัญชีกำไรขาดหักขายลูกหนี้การค้า ไม่ใช่ค่าปรับปรุงจำเป็นตลอดเวลาใน กรณีลูกหนี้เป็นบริษัท Metrohm กลุ่ม หรือ ในบริบทของรัฐอำนาจ (รัฐ) แผนภูมิอายุถึงเพียง 3 ฝ่ายลูกหนี้ลูกหนี้ค้าต่อไปนี้:แผนภูมิจะเห็นภาพสิ้นปีมูลค่าลูกหนี้การค้าเปอร์เซ็นต์แสดงจำนวนลูกหนี้ที่ต้องรับรู้เป็นส่วนที่เหลือ หมายเลขเสริมแสดงถึงการรับรู้เป็นค่าใช้จ่าย4.1.1.4 อื่น ๆ ลูกหนี้ภาพรวม114

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างเช่นถ้าการค้าลูกหนี้ค้างชำระและเป็นที่อายุเกิน 180 วันนับจากวันที่ครบกำหนดชำระเงิน
ตามมูลค่าลูกหนี้จะต้องมีการลดลง 10% ถึงตอนนี้ 90% ของจำนวนเงินที่บันทึกไว้เดิม ดังนั้นค่าใช้จ่ายใน
การโพสต์ที่มีจำนวน -10% ของมูลค่าลูกหนี้ค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญของบุคคลที่ 3 เป็นสิ่งจำเป็น
การสูญเสียที่รู้จักกันในลูกหนี้จากลูกหนี้การค้าที่รู้จักกันเรียกเก็บเงินไม่จำเป็นต้องได้รับการยอมรับในช่วงปีที่
สูญเสียจากการคำนวณ (ตรงกับบัญชี นโยบาย) ที่โพสต์ได้เฉพาะที่ปลายผ่านบัญชีค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญสำหรับ
หนี้ ความสูญเสียที่เกิดขึ้นจริงของลูกหนี้การค้าที่จะโพสต์ในบริบทที่มี P & L การหักเงินจากการขายบัญชี ไม่มีการ
ปรับมูลค่าเป็นสิ่งจำเป็นในเวลานั้นในกรณีที่ลูกหนี้ใด ๆ ที่เป็น บริษัท เมทโธรห์กลุ่มหรือในบริบทของประชาชน
(รัฐบาล) หน่วยงาน แผนภูมิลูกหนี้การค้าดังต่อไปนี้อายุหมายถึงเฉพาะลูกหนี้บุคคลที่ 3:
แผนภูมิที่จะเห็นภาพการประเมินปลายปีของการค้า
ร้อยละเป็นตัวแทนของจำนวนลูกหนี้ที่ต้องได้รับการยอมรับในฐานะที่เหลือ จำนวนสมบูรณ์
หมายถึงจำนวนเงินที่จะรับรู้เป็นค่าใช้จ่าย
4.1.1.4 ลูกหนี้อื่น
รวม
114

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่นถ้าบัญชีการค้าของลูกหนี้ยังคงจ่ายค่า และมีอายุมากกว่า 180 วัน นับตั้งแต่วันที่ครบกำหนดลูกหนี้ , ลูกหนี้
ตามค่าต้องลดลง 10% อีก 90% ของปริมาณเดิมที่บันทึกไว้ . ดังนั้นค่าใช้จ่าย
โพสต์กับ - 10% ของมูลค่าลูกหนี้จำนวนค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญหนี้กับบุคคลที่ 3
ที่จําเป็นรู้จักการสูญเสียของลูกหนี้จากลูกหนี้การค้าที่รู้จักกัน uncollectible ต้องยอมรับยังในระหว่างปี
ขาดทุนคำนวณ ( สอดคล้องกับนโยบายการบัญชี จะโพสต์แค่สิ้นปีทางบัญชีค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญ
หนี้สิน ตระหนักถึงความสูญเสียทางการค้าของลูกหนี้จะถูกโพสต์ในบริบทที่มีบัญชี P & L ขายหัก ไม่มี
การปรับมูลค่าที่จําเป็นในเวลาใด ๆในกรณีลูกหนี้เป็น metrohm กลุ่มบริษัทหรือในบริบทของรัฐ
( รัฐ ) เจ้าหน้าที่ ต่อไปนี้แผนภูมิหมายถึงเฉพาะลูกหนี้การค้าอายุลูกหนี้บุคคลที่ 3 :
แผนภูมิภาพสิ้นปีมูลค่าการค้าเพิ่มขึ้น ร้อยละของจำนวนลูกหนี้
นั้นจะต้องได้รับการยอมรับในฐานะที่เหลือ หมายเลข
กว่าแสดงถึงปริมาณการรับรู้เป็นค่าใช้จ่าย อื่น ๆลูกหนี้


4.1.1.4 ภาพรวม 114