4. Your order4.1 Your order is an o

4. Your order

4.1 Your order is an offer to buy from us.

4.2 You place your order by using the ordering process on our site. This involves selecting the goods, placing them in the shopping cart and transmitting the order to us by clicking on the “Pay Now” button. This process permits you to check and amend any errors before making an order by using the change function and/or the internet browser back button.

4.3 You must ensure that your order and any other information you supply to us is correct and you must promptly update us if there are any changes.

4.4 Subject to clause 4.5, we accept your offer and there is a binding contract when we send you a confirmation email.

4.5 We are not obliged to supply any goods which are unavailable (notwithstanding that we have accepted your offer). If any goods are unavailable, we will notify you of the unavailability as soon as possible and will arrange for a full refund if you have been charged.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. การสั่งซื้อ4.1 การสั่งซื้อเป็นการเสนอซื้อจากเรา4.2 คุณสั่งซื้อ โดยใช้กระบวนการสั่งซื้อบนเว็บไซต์ของเรา นี้เกี่ยวข้องกับการเลือกสินค้า วางไว้ในตะกร้า และส่งใบสั่งกับเรา โดยคลิกที่ปุ่ม "ชำระทันที" กระบวนการนี้ช่วยให้คุณสามารถตรวจสอบ และแก้ไขข้อผิดพลาดก่อนทำการสั่งซื้อโดยใช้ฟังก์ชันเปลี่ยนแปลงหรือปุ่มย้อนกลับของเบราว์เซอร์อินเทอร์เน็ต4.3 คุณต้องแน่ใจว่า การสั่งซื้อและข้อมูลอื่น ๆ ที่คุณให้กับเราถูกต้อง และคุณต้องโซ่เราถ้ามีการเปลี่ยนแปลง4.4 เพื่อข้อที่ 4.5 เรายอมรับข้อเสนอของคุณ และมีสัญญาผูกพันเมื่อเราส่งเมลยืนยัน4.5 ที่เราไม่จำเป็นต้องจัดหาสินค้าใด ๆ ซึ่งไม่มี (แม้จะมีที่ เราได้ยอมรับข้อเสนอของคุณ) ถ้าไม่มีสินค้าใด ๆ เราจะแจ้งที่ไม่พร้อมใช้งานทันที และจะจัดเงินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. สั่งซื้อของคุณ

4.1 สั่งซื้อของคุณเป็นข้อเสนอที่จะซื้อจากเรา.

4.2 คุณสั่งซื้อของคุณโดยใช้การสั่งซื้อสินค้าบนเว็บไซต์ของเรา นี้เกี่ยวข้องกับการเลือกสินค้าที่วางไว้ในตะกร้าช้อปปิ้งและการส่งคำสั่งให้เราได้โดยคลิกที่ "Pay Now" กระบวนการนี้จะช่วยให้คุณตรวจสอบและแก้ไขข้อผิดพลาดใด ๆ ก่อนที่จะทำการสั่งซื้อโดยใช้ฟังก์ชั่นการเปลี่ยนแปลงและ / หรืออินเทอร์เน็ตเบราว์เซอร์ปุ่มย้อนกลับ.

4.3 คุณต้องแน่ใจว่าการสั่งซื้อและข้อมูลอื่น ๆ ที่คุณให้กับเราคุณถูกต้องและคุณทันทีต้องปรับปรุง เราหากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ .

4.4 เรื่องข้อ 4.5 เรายอมรับข้อเสนอของคุณและมีสัญญาผูกพันเมื่อเราส่งอีเมลยืนยัน.

4.5 เราไม่จำเป็นต้องจัดหาสินค้าใด ๆ ที่ไม่สามารถใช้งาน (แม้จะมีที่เราได้รับการยอมรับของคุณ เสนอ). หากสินค้าใด ๆ ที่ไม่สามารถใช้งานเราจะแจ้งให้คุณทราบ unavailability เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และจะจัดให้มีการคืนเงินเต็มถ้าคุณได้รับการเรียกเก็บเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . สั่งซื้อของคุณ4.1 คำสั่งของคุณคือข้อเสนอที่จะซื้อจากเรา4.2 คุณสั่งซื้อสินค้าของคุณโดยการใช้กระบวนการสั่งซื้อในเว็บไซต์ของเรา นี้เกี่ยวข้องกับการเลือกสินค้าที่วางไว้ในรถเข็น และการถ่ายทอดเพื่อเราโดยการคลิกที่ " จ่ายแล้ว " ปุ่ม กระบวนการนี้ช่วยให้คุณสามารถตรวจสอบและแก้ไขข้อผิดพลาดก่อนการสั่งซื้อสินค้าโดยการเปลี่ยนฟังก์ชันและ / หรือเบราว์เซอร์อินเทอร์เน็ตกลับปุ่ม4.3 คุณต้องแน่ใจว่า ใบสั่งของคุณ และข้อมูลอื่น ๆใด ๆที่คุณจ่ายให้เราถูกต้อง และคุณต้องบอกเราทันทีหากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ4.4 เรื่อง ข้อ 4.5 , เรารับข้อเสนอของคุณและมีสัญญาผูกมัดเมื่อเราส่งอีเมล์ยืนยัน4.5 เราไม่จําเป็นต้องจัดหาสินค้าใด ๆที่ไม่สามารถใช้งานได้ ( แต่ที่เรายอมรับข้อเสนอของคุณ ) หากสินค้าไม่สามารถใช้งานได้ เราจะแจ้งให้คุณทราบของ unavailability ให้เร็วที่สุดและจะให้คืนเงินเต็มถ้าคุณมีการเรียกเก็บ