SECTION 1COMMITTEE AND MEDIATION PR

SECTION 1
COMMITTEE AND MEDIATION PROCEDURES

Article 58
Committee

1. The Commission shall be assisted by a Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, hereinafter referred to as the ‘Committee’, composed of representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission. The Committee shall be organised in sections to deal with all relevant matters.

2. Where reference is made to this paragraph, the procedure laid down in Article 5 of Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with Articles 7 and 8 thereof.

3. The period provided for in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be three months.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนที่ 1
คณะกรรมการและการประนีประนอมขั้นตอนมาตรา 58 คณะกรรมการ1 ให้คณะกรรมการได้รับการช่วยเหลือจากคณะกรรมาธิการในห่วงโซ่อาหารและสุขภาพสัตว์ต่อไปนี้เรียกว่า "คณะกรรมการประกอบด้วยผู้แทนของประเทศสมาชิกและประธานโดยตัวแทนของคณะกรรมการ คณะกรรมการจะได้จัดในส่วนที่จะจัดการกับเรื่องที่เกี่ยวข้องทั้งหมด. 2 ในกรณีที่การอ้างอิงจะทำเพื่อย่อหน้านี้ขั้นตอนที่วางไว้ในข้อ 5 ของการตัดสินใจ 1999/468 / EC จะนำไปใช้ในการปฏิบัติตามข้อ 7 และ 8 ดังกล่าว. 3 ระยะเวลาที่ระบุไว้ในข้อ 5 (6) การตัดสินใจ 1999/468 / EC จะต้องเป็นเวลาสามเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมวด 1 คณะกรรมการและขั้นตอนการไกล่เกลี่ย





บทความ 58 คณะกรรมการ 1 คณะกรรมการจะได้รับการช่วยเหลือจากคณะกรรมการด้านห่วงโซ่อาหารและสุขภาพสัตว์ ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า " คณะกรรมการ " ประกอบด้วยผู้แทนของประเทศสมาชิก และเป็นประธาน โดยตัวแทนของคณะกรรมาธิการ คณะกรรมการจะต้องจัดในส่วนที่จะจัดการกับเรื่องทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง .

2ที่อ้างอิงถูกสร้างย่อหน้านี้ ขั้นตอนที่วางไว้ในมาตรา 5 ของ กกต. ตัดสินใจ 1999 / 468 / จะใช้ สอดคล้องกับบทความที่ 7 และ 8 นั้น

3 ระยะเวลาที่ให้ในข้อ 5 ( 6 ) แห่งสหภาพยุโรปตัดสินใจ 1999 / 468 /

จะสามเดือน