Thank you very much.It’s been a wee

Thank you very much.
It’s been a week since he turned me down.
Not today.
Thanks to a bit of bad luck, rintarou-kun discovered my past relationships with women.
I thought it was because of that, but…
I’ll remember this!
Every time I see him, he’s always with a different girl!
Things have been awkward since then. There has been no problem with his studies.
It’s just that it’s become harder to speak to each other.
Kaede-san.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากมาก.
มันถูกสัปดาห์นับตั้งแต่ที่เขาเปิดผมลง
ไม่วันนี้
ขอบคุณบิตของโชคไม่ดี rintarou kun ค้นพบความสัมพันธ์ของฉันผ่านมากับผู้หญิง
คิดแล้วก็เนื่อง จากที่ แต่...
จะจำนี้!
ทุกครั้งที่ฉันเห็นเขา เขาจะเสมอกับสาวอื่น!
สิ่งได้ตกใจตั้งแต่นั้น มีปัญหากับการศึกษาของเขาไม่
มันไม่ว่า มันจะกลายเป็นยากพูดกัน
คาเอเดะซัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมาก
จะได้รับในสัปดาห์ตั้งแต่เขาเปิดให้ฉันลง
วันนี้ไม่ได้
ขอบคุณบิตของโชคไม่ดี, rintarou คุงค้นพบความสัมพันธ์ในอดีตของฉันกับผู้หญิง
ที่ฉันคิดว่ามันเป็นเพราะการที่ แต่ ...
ฉันจะจำ นี้
ทุกครั้งที่ผมเห็นเขาทุกเขาเสมอกับหญิงสาวที่แตกต่างกัน
สิ่งที่ได้รับอึดอัดตั้งแต่นั้นมา มีปัญหาเกี่ยวกับการศึกษาของเขาไม่
เป็นเพียงที่มันกลายเป็นเรื่องยากที่จะพูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ
คาเอเดะซัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมาก
นี่ก็เป็นอาทิตย์แล้ว แต่เขาปฏิเสธ ไม่วันนี้
.
ขอบคุณที่บิตของโชคร้าย rintarou คุงค้นพบความสัมพันธ์ในอดีตกับผู้หญิง . . .
ฉันคิดว่ามันเป็นเพราะอย่างนั้น แต่ . . . . . . .
ฉันจะจำไว้
เวลาที่ผมเห็นเขา เขาอยู่กับผู้หญิงอื่น
มีเรื่องแปลกๆตั้งแต่ตอนนั้น มีปัญหากับการไม่มีการศึกษาของเขา .
มันกลายเป็นยากที่จะพูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ .

คาเอเดะซัง