In the early hours of 21 March 2006

In the early hours of 21 March 2006, the shrine was vandalised by a Thai man believed to be mentally ill. After smashing the statue with a hammer, 27-year-old Thanakorn Pakdeepol was beaten to death by angry bystanders. Two street sweepers who worked for the Pathum Wan district office were arrested and charged with the fatal beating.[7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในชั่วโมงแรกของวันที่ 21 2549 มีนาคม ศาลเจ้าที่ของ โดยคนไทยที่เชื่อว่าเป็นจิตใจป่วย หลังดีที่รูปปั้นสุดกับค้อน Pakdeepol ธนากรอายุ 27 ปีถูกตีตาย โดย bystanders โกรธ Sweepers ถนนสองคนทำงานในสำนักงานเขตปทุมวันถูกจับ และโดนเต้นที่ร้ายแรง [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในชั่วโมงแรกของวันที่ 21 เดือนมีนาคม 2006 ศาลได้รับการบุกรุกโดยคนไทยเชื่อว่าจะป่วยเป็นโรคจิต หลังจากที่ทุบรูปปั้นด้วยค้อน 27 ปีธนากร Pakdeepol ถูกตีตายโดยยืนโกรธ สองกวาดถนนที่ทำงานให้กับสำนักงานเขตปทุมวันถูกจับข้อหาเต้นร้ายแรง. [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในชั่วโมงแรกของวันที่ 21 มีนาคม 2006 , ศาลเจ้า vandalised โดยชายไทยที่เชื่อว่าจะป่วยทางจิต หลังจากทำลายรูปปั้นกับค้อน อายุ 27 ปี ธนากร pakdeepol ถูกตีจนตาย โดยผู้เห็นเหตุการณ์โกรธ สองกวาดถนนที่ทำงานในย่านปทุมวันสำนักงานถูกจับกุมและเรียกเก็บกับเต้นร้ายแรง [ 7 ]