1. Introduction It is important to

1. Introduction
It is important to understand the air flow rate through the openings during fires in fire safety engineering. The minimum
flashover heat release rate (HRR) in a room fire can be estimated based on the air flow rate [1]. The ventilation factor plays
an important role in estimating the air intake rate [2].
CFD has been widely applied in hazard assessment in applying performance-based design (PBD) for providing fire
safety performance for projects with difficulties to comply with the codes. The CFD software FDS is commonly used to
study fire driven fluid flow. The Navier-Stokes equations were derived to study low-speed, thermally-driven flow with an
emphasis on smoke and heat transport from fires [3]. In this paper, FDS version 5 was applied to investigate the air flow rate
through the door opening induced by an ISO9705 room fire. Results were used to evaluate FDS model in predicting HRR in
boundary analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. แนะนำ
สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจอัตราการไหลของอากาศผ่านช่องระหว่างไฟไฟวิศวกรรมความปลอดภัย ต่ำสุด
สามารถประมาณอัตราปล่อยความร้อน flashover (HRR) ในห้องไฟขึ้นอยู่กับอัตราการไหลอากาศ [1] เล่นตัวระบาย
มีบทบาทสำคัญในการประมาณอัตราการบริโภคอากาศ [2]
CFD ได้ถูกแพร่หลายใช้ในการประเมินอันตรายในการใช้ประสิทธิภาพการทำงานออกแบบ (PBD) ให้ไฟ
ประสิทธิภาพความปลอดภัยสำหรับโครงการที่มีความยากลำบากเพื่อให้สอดคล้องกับรหัส ซอฟต์แวร์ CFD FDS ได้ใช้โดยทั่วไปการ
เรียนไฟขับเคลื่อนของเหลวไหล สมการ Navier-สโตกส์ได้มาศึกษาความ เร็วต่ำ แพขับเคลื่อนกระแสด้วยการ
เน้นขนส่งควันและความร้อนจากไฟ [3] ในเอกสารนี้ ใช้ FDS รุ่น 5 การตรวจสอบอัตราการไหลอากาศ
ผ่านการเปิดประตูที่เกิดจากไฟห้อง ISO9705 ใช้ผลการประเมิน FDS โมเดลในการทำนายใน HRR
วิเคราะห์ขอบเขต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 การแนะนำ
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเข้าใจอัตราการไหลของอากาศผ่านช่องเปิดในระหว่างที่เกิดเพลิงไหม้ในงานวิศวกรรมความปลอดภัยจากอัคคีภัย ขั้นต่ำ
อัตราการวาบไฟตามผิวการปล่อยความร้อน (HRR) ในเหตุการณ์ไฟไหม้ห้องพักสามารถประมาณขึ้นอยู่กับอัตราการไหลของอากาศ [1] ปัจจัยการระบายอากาศที่เล่น
บทบาทสำคัญในการประมาณอัตราการบริโภคอากาศ [2]
CFD มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในการประเมินอันตรายในการใช้ผลการดำเนินงานตามการออกแบบ (PBD) การจัดให้มีไฟ
ประสิทธิภาพความปลอดภัยสำหรับโครงการที่มีความยากลำบากที่จะปฏิบัติตามด้วยรหัส ซอฟแวร์ CFD FDS เป็นที่นิยมใช้ในการ
ศึกษาไฟแรงผลักดันการไหลของของไหล สมการเนเวียร์สโตกส์ที่ได้รับการศึกษาต่ำความเร็วการไหลของความร้อนที่ขับเคลื่อนด้วย
ความสำคัญกับการสูบบุหรี่และการขนส่งความร้อนจากไฟไหม้ [3] ในบทความนี้ FDS รุ่น 5 ถูกนำไปใช้ในการตรวจสอบอัตราการไหลของอากาศ
ผ่านช่องประตูที่เกิดจากไฟไหม้ห้องพัก ISO9705 ผลลัพธ์ที่ได้ใช้ในการประเมินรูปแบบการ FDS ในการพยากรณ์ HRR ใน
การวิเคราะห์ขอบเขต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเข้าใจอัตราการไหลของอากาศผ่านช่องระหว่างไฟในไฟวิศวกรรมความปลอดภัย ขั้นต่ำ
วาบอัตราการปลดปล่อยความร้อน ( TV ) ในห้องไฟ สามารถประเมินจากอัตราการไหลของอากาศ [ 1 ] ปัจจัยการเล่น
ที่มีบทบาทสำคัญในการประมาณอัตราการบริโภคอากาศ [ 2 ]
งานวิจัยนี้ได้ถูกใช้อย่างแพร่หลายในการประเมินความเสี่ยงในการใช้ผลงานการออกแบบ ( น้ำ ) เพื่อให้ประสิทธิภาพความปลอดภัยไฟ
โครงการที่มีปัญหา เพื่อให้สอดคล้องกับรหัส ซอฟต์แวร์ CFD FDS นิยมใช้
ไฟศึกษาขับเคลื่อนการไหลของของไหล . การ navier สโตสมการศึกษาฯลฯซึ่งขับเคลื่อนด้วย
, ไหลเน้นการขนส่งควันและความร้อนจากไฟ [ 3 ] ในกระดาษนี้ , FDS 5 รุ่นที่ถูกใช้เพื่อตรวจสอบอัตราการไหลของอากาศผ่านประตูเปิด
ที่เกิดจากการ iso9705 ห้องไฟ ผลลัพธ์ที่ได้ใช้วิธีการทำนายแบบ FDS TV ใน
การวิเคราะห์ขอบเขต