Friday noon updateIn the latest off

Friday noon update

In the latest official update from Ramathibodi Hospital, actor Tridsadee Sahawong remains in a critical but stable condition which requires intensive care and machine-assisted breathing, heart and kidney functions. On the positive side, bleeding in the right lung has stopped, but some bleeding continues in the left lung cavity.

Friday morning update


Well-wishers sign a get-well book for actor Tridsadee 'Por' Sahawong at Ramathibodi Hospital where he is being treated for dengue fever. He remains in a critical but stable condition. PANUPONG CHANGCHAI
'Por' remains critical but slightly improved

Doctors say actor Tridsadee Sahawong's condition has improved slightly, with better liver function, after being infected with the dengue virus and developing severe complications.

According to the 4th statement released from Ramathibodi Hospital yesterday afternoon, the bleeding from his liver has slowed, leading to improved liver function.

He now has a regular blood cell count but still needs dialysis, the doctors said.

However, his overall symptoms need to be monitored carefully on a daily basis to ensure complications do not arise.


Suthee Yoksan, director of Mahidol's vaccine centre, said yesterday his centre tested a sample of the actor's blood and results showed that he has been infected with the second strain of the dengue virus.

There are four different known types and any one of them can lead to the full-blown fever, Dr Suthee said.

The results also showed that a large quantity of the dengue virus was found in his blood, he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับปรุงวันศุกร์เที่ยงในการล่าสุดอย่างเป็นทางการปรับปรุงจากโรงพยาบาลรามาธิบดี นักแสดง Tridsadee Sahawong ยังคงอยู่ในเงื่อนไขสำคัญ แต่มั่นคงซึ่งต้องดูแลเร่งรัด และเครื่องช่วยหายใจ หัวใจและไต ในด้านบวก เลือดออกในปอดข้างขวาหยุดทำ แต่ยังคงบางเลือดออกในช่องปอดซ้ายปรับปรุงวันศุกร์เช้าWell-wishers ลงสมุด get-well สำหรับนัก Tridsadee Sahawong 'ปอ' ที่โรงพยาบาลรามาธิบดีซึ่งเขาจะถือว่าสำหรับโรคไข้เลือดออก เขายังคงอยู่ในเงื่อนไขสำคัญ แต่มั่นคง PANUPONG CHANGCHAI'ปอ' ยังคงดีขึ้นเล็กน้อย แต่สำคัญแพทย์บอกว่า นัก Tridsadee Sahawong ของเงื่อนไขมีการปรับปรุงเล็กน้อย มีการทำงานของตับดีขึ้น หลังจากการติดเชื้อไวรัสไข้เลือดออก และพัฒนาภาวะแทรกซ้อนที่รุนแรง ตามคำสั่งที่ 4 ออกจากโรงพยาบาลรามาธิบดีตอนบ่ายเมื่อวานนี้ มีเลือดออกจากตับของเขาได้ชะลอตัว นำไปสู่การทำงานของตับดีขึ้น เขาตอนนี้มีการตรวจนับเม็ดเลือดปกติ แต่ยังคง ต้องหน่วย แพทย์กล่าว อย่างไรก็ตาม อาการโดยรวมของเขาต้องการจะตรวจสอบอย่างรอบคอบบนพื้นฐานประจำวันเพื่อให้ไม่เกิดภาวะแทรกซ้อนยกส้าน Suthee กรรมการศูนย์วัคซีนของมหิดล กล่าวว่า เมื่อวานเขาศูนย์ทดสอบตัวอย่างเลือดของนักแสดง และผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า เขามีการติดเชื้อ มีสองสายพันธุ์ของไวรัสไข้เลือดออก มีสี่รู้จักชนิด และหนึ่งของพวกเขาสามารถทำให้ไข้ full-blown, Dr Suthee กล่าว ผลยังแสดงให้เห็นว่า ปริมาณขนาดใหญ่ของไวรัสไข้เลือดออกที่พบในเลือดของเขา เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรับปรุงเที่ยงวันศุกร์ในการปรับปรุงล่าสุดอย่างเป็นทางการจากโรงพยาบาลรามาธิบดี, นักแสดง Tridsadee Sahawong ยังคงอยู่ในสภาพที่สำคัญ แต่มั่นคงซึ่งจะต้องมีการดูแลอย่างเข้มข้นและการหายใจเครื่องช่วยการเต้นของหัวใจและการทำงานของไต ด้านบวกที่มีเลือดออกในปอดที่เหมาะสมได้หยุด แต่มีเลือดออกบางส่วนยังคงอยู่ในช่องปอดซ้าย. ปรับปรุงเช้าวันศุกร์ดีอวยพรลงนามในหนังสือที่ได้รับดีสำหรับนักแสดง Tridsadee 'พ่อ' Sahawong โรงพยาบาลรามาธิบดีที่เขาได้รับการรักษา สำหรับโรคไข้เลือดออก เขายังคงอยู่ในสภาพที่สำคัญ แต่มั่นคง ห์กริ CHANGCHAI 'พ่อ' ยังคงสำคัญ แต่ปรับตัวดีขึ้นหมอบอกว่าสภาพนักแสดงTridsadee Sahawong ได้ดีขึ้นเล็กน้อยกับการทำงานของตับดีขึ้นหลังจากที่มีการติดเชื้อไวรัสเด็งกี่และการพัฒนาภาวะแทรกซ้อนรุนแรง. ตามคำสั่งที่ 4 ที่ปล่อยออกมาตั้งแต่ช่วงบ่ายโรงพยาบาลรามาธิบดีเมื่อวานนี้ มีเลือดออกจากตับของเขามีการชะลอตัวที่นำไปสู่การทำงานของตับดีขึ้น. ตอนนี้เขามีจำนวนเซลล์เม็ดเลือดปกติ แต่ยังคงต้องการฟอกเลือดแพทย์กล่าวว่า. แต่อาการโดยรวมของเขาจะต้องมีการตรวจสอบอย่างรอบคอบในชีวิตประจำวันเพื่อให้แน่ใจว่าภาวะแทรกซ้อนที่ไม่ได้เกิดขึ้น . สุธี Yoksan, ผู้อำนวยการศูนย์วัคซีนมหิดลกล่าวว่าเมื่อวานนี้ศูนย์ของเขาผ่านการทดสอบตัวอย่างเลือดของนักแสดงและผลที่แสดงให้เห็นว่าเขาได้รับการติดเชื้อที่มีสายพันธุ์ที่สองของไวรัสไข้เลือดออก. มีสี่ประเภทที่รู้จักกันแตกต่างกันและคนใดคนหนึ่งของพวกเขาจะสามารถ นำไปสู่การมีไข้เต็มเป่าดรสุธีกล่าวว่า. ผลยังพบว่าปริมาณมากของไวรัสไข้เลือดออกที่พบในเลือดของเขาเขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันศุกร์เที่ยง ปรับปรุง

ในการปรับปรุงอย่างเป็นทางการล่าสุด จากโรงพยาบาลรามาธิบดี นักแสดง tridsadee sahawong ยังคงอยู่ในวิกฤตแต่สภาพมั่นคงซึ่งต้องการการดูแลอย่างเข้มข้นและเครื่องช่วยหายใจ หัวใจและการทำงานของไต ในด้านบวก เลือดออกในปอดขวาได้หยุด แต่ยังคงมีเลือดออกในโพรงซ้ายปอด




เช้าวันศุกร์ของเราwishers ก็เซ็นรับด้วยหนังสือสำหรับ tridsadee ' นักแสดงปอ ' sahawong โรงพยาบาลรามาธิบดี ที่เขาได้รับการรักษาเรื่องโรคไข้เลือดออก เขายังคงอยู่ในวิกฤต แต่มั่นคง เงื่อนไข ภาณุพงศ์ CHANGCHAI
'por ' ยังคงวิกฤต แต่เพิ่มขึ้น

หมอบอกว่านักแสดง tridsadee sahawong อาการดีขึ้นเล็กน้อย กับการทำงานของตับดีขึ้นหลังจากการติดเชื้อไวรัสเด็งกี่และการพัฒนาภาวะแทรกซ้อนที่รุนแรงได้

ตาม 4 งบออกตั้งแต่ช่วงบ่ายเมื่อวานนี้ โรงพยาบาลรามาธิบดี , เลือดออกจากตับมีการชะลอตัว ส่งผลให้ตับทำงานดีขึ้น

ตอนนี้เขาได้เป็นปกติ เลือดเซลล์นับแต่ยังต้องฟอกเลือด แพทย์กล่าวว่า

แต่อาการโดยรวมของเขา ต้องตรวจสอบอย่างรอบคอบบนพื้นฐานทุกวัน เพื่อให้แน่ใจว่าภาวะแทรกซ้อนไม่เกิดขึ้น


สุธี ยกส้าน ผู้อำนวยการศูนย์วัคซีน มหาวิทยาลัยมหิดล กล่าวว่า เมื่อวานศูนย์ของเขาทดสอบตัวอย่างของผลลัพธ์ของนักแสดงเลือดและพบว่าเขาได้รับการติดเชื้อสายพันธุ์ที่สองของไวรัสไข้เลือดออก

มี 4 ประเภทที่รู้จักและหนึ่งของพวกเขาสามารถทำให้เกิดอาการไข้ , ดร. สุธี กล่าว

ผลการศึกษายังพบว่าปริมาณขนาดใหญ่ของไวรัสเด็งกี่ที่พบในเลือดของเขา เขากล่าวว่า