Based on the results from activitie

Based on the results from activities which took place at the
fuzzy front end, the main concepts for the development process
which emerged were to create new product lines and to explore
appropriate production methods. There were two objectives
in creating new products. The first was to gain access to the
home décor and fashion accessory markets and second was to
seek cross-fertilization opportunities. The development process
was based on an iterative approach that combined sketching,
discussing, prototyping and presenting. In sketching, the design
team took the main responsibility for sketching concepts and
describing ideas in visual form. By visually defining application
ideas, the sketches served as an effective tool for communicating
and discussing concepts with the artisans. Based on the result of
the discussions, prototypes were made by both the artisans and
the designers. The co-creating prototyping process enabled the
artisans to understand the production methods and the design
material, while designers obtained a better understanding of the
craft and how to fuse modernity with the craft. After completing
the first round of prototypes, a presentation was held to present

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามผลลัพธ์จากกิจกรรมซึ่งสถานที่
สิ้นสุดหน้าเอิบ แนวคิดหลักสำหรับการพัฒนา
ซึ่งเกิดขึ้น เพื่อสร้างบรรทัดใหม่ และสำรวจ
วิธีการผลิตที่เหมาะสม มีวัตถุประสงค์สอง
ในการสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่ แรกคือการ เข้าถึง
บ้านตกแต่งและแฟชั่นอุปกรณ์เสริมตลาดและสองคือการ
แสวงหาโอกาส cross-fertilization พัฒนา
เป็นไปตามวิธีการซ้ำที่รวมร่าง,
คุย ต้นแบบ และนำเสนอ ในการร่าง การออกแบบ
ทีมเอาความรับผิดชอบหลักการร่างแนวคิด และ
อธิบายความคิดในแบบฟอร์มภาพ โดยการกำหนดโปรแกรมประยุกต์เห็น
ร่างเป็นเครื่องมือมีประสิทธิภาพสำหรับการสื่อสาร ความคิด
และคุยแนวคิด ด้วยช่างฝีมือ ตามผลของ
สนทนา ทำ โดยช่างฝีมือทั้งต้นแบบ และ
นักออกแบบ ร่วมสร้างต้นแบบการใช้งาน
ช่างฝีมือเพื่อให้เข้าใจวิธีการผลิตและการออกแบบ
วัสดุ ในขณะที่นักออกแบบได้รับความเข้าใจของการ
งานฝีมือและวิธีการฟิวส์ความทันสมัยกับเรือ หลังจากจบ
รอบแรกของต้นแบบ งานนำเสนอได้จัดขึ้นเพื่อนำเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลจากกิจกรรมซึ่งจัดขึ้นที่
ตอนหน้าเบลอๆ แนวคิดหลักของการพัฒนา
ที่ออกมาได้สร้างสายผลิตภัณฑ์ใหม่และการสำรวจ
วิธีการผลิตที่เหมาะสม มีวัตถุประสงค์สอง
ในการสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่ ตัวแรกที่จะได้รับการเข้าถึง
บ้าน d é COR และเครื่องประดับแฟชั่นและตลาดที่สองคือ
หาโอกาสในการปฏิสนธิข้าม กระบวนการพัฒนา
ก็ขึ้นอยู่กับวิธีการวิธีการที่รวมร่าง
พูดถึงการสร้างและการนำเสนอ . วาดภาพ , ทีมออกแบบ
เอาความรับผิดชอบหลักของแนวคิดร่างและ
อธิบายความคิดในรูปแบบภาพ โดยการกำหนดโปรแกรม
ความคิด ร่าง ทำหน้าที่เป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสำหรับการติดต่อสื่อสาร
และการอภิปรายแนวคิดด้วยช่างฝีมือ จากผลของการสนทนา
ต้นแบบเป็นทั้งช่างและ
นักออกแบบ ร่วมสร้างกระบวนการต้นแบบงาน
ช่างฝีมือที่จะเข้าใจวิธีการผลิตและออกแบบวัสดุ
, ในขณะที่นักออกแบบที่ได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของ
งานฝีมือและวิธีการฟิวส์ความทันสมัยด้วยงานฝีมือ หลังจากเสร็จสิ้น
รอบแรกของต้นแบบ , เสนองานจัดขึ้นเพื่อปัจจุบัน