แปลบทความวิจัย'I really don't know,

แปลบทความวิจัย'I really don't know, Inspector,' she said. 'You'll have to ask him. I don't often go to the restaurant these days. I don't see Ian very often.'

Logan was quiet for a moment.

'You didn't answer my question this morning,' she said.

'What question was that?' Alice asked quickly - almost too quickly.

'Were you and your husband happily married?'

'Of course we were,' said Alice.

'Mrs Maclennan,' said Logan. 'I don't believe that is true. And you know it isn't true.'

Logan looked into Alice Maclennans eyes.

'Please, Mrs Maclennan. I'm looking for the person who murdered your husband. I know this is a very difficult time for you. I don't want to make it more difficult, but you must help me.'

Alice Maclennan started to cry.

'No, we weren't happily married,' she said. 'When we first got married we were. We were so, so happy. We were in love and everything was wonderful for a few years. Then Alex and Ian started the restaurant. It took more and more of Alex's time. It was stupid really. He didn't do any of the hard work, but he spent more and more time at the restaurant. Sometimes we didn't see each other for days. I became bored... and angry.'

'Were you angry with each other just before he died?' asked Logan.

'No. Things were beginning to change. So no, we weren't angry with each other.' Alice Maclennan looked out of the window. She thought carefully as she spoke. 'We were starting to be happy again. About six months ago we had a long talk about our marriage. Alex said he was sorry I was so angry. He said he wanted to spend more time with me. He wanted to try and make me happy again.'

Previous page

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลบทความวิจัย 'จริง ๆ ไม่ ตรวจสอบ เธอบอกว่า ' คุณจะต้องขอให้เขา ไม่มักไปที่ร้านนี้ ไม่เห็นเอียนบ่อยมาก.'โลแกนถูกเงียบครู่หนึ่งเธอกล่าวว่า 'คุณไม่ได้ตอบคำถามของฉันเช้านี้'คำถามอะไรคือว่า' อลิถามอย่างรวดเร็ว - เร็วเกินไปเกือบ'คุณและสามีมีความสุขแต่งงาน''แน่นอนเราได้ อลิกล่าว'นาง Maclennan กล่าวว่า โลแกน ' ผมไม่เชื่อว่า ที่เป็นจริง และคุณรู้ว่า มันไม่เป็นความจริง 'โลแกนดูเข้าตา Alice Maclennans' กรุณา นาง Maclennan กำลังหาคนฆาตกรรมสามีของคุณ ฉันรู้ว่า เป็นเวลายากมากสำหรับคุณ ไม่ต้องการให้ยาก แต่คุณต้องช่วยฉัน.'Alice Maclennan เริ่มร้องไห้'ไม่ เราไม่แต่งงานเป็นสุข เธอกล่าวว่า ' เมื่อเราก่อนได้แต่งงาน เราก็ เราไม่ได้ มีความสุข เรารัก และทุกสิ่งเลิศกี่ปี แล้ว Alex และเอียนเริ่มร้านอาหาร เอาเวลาของ Alex มาก มันก็โง่จริง ๆ ไม่ได้ทำงานอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่เขาใช้เวลามากขึ้น และมากขึ้นทุกครั้งที่ห้องอาหาร บางครั้งเราไม่ได้เห็นแต่ละวัน ฉันก็เบื่อ... และโกรธ ''คุณโกรธกันก่อนตาย ' ถามโลแกน' หมายเลข สิ่งเริ่มเปลี่ยนไป ไม่ เราไม่ได้โกรธกัน ' Alice Maclennan มองจากหน้าต่าง เธอคิดอย่างรอบคอบ ตามที่เธอพูด ' เรากำลังเริ่มจะมีความสุขอีกครั้ง หกเดือนที่แล้วเราได้พูดคุยยาวนานเกี่ยวกับการแต่งงานของเรา Alex บอกว่า เขาก็ขอผมโกรธ เขากล่าวว่า เขาอยากใช้เวลากับฉัน เขาต้องพยายาม และทำให้ฉันมีความสุขอีกด้วย ' หน้าก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลบทความวิจัย 'ผมไม่ทราบว่าสารวัตร' เธอกล่าวว่า 'คุณจะต้องขอให้เขา ฉันไม่ได้มักจะไปที่ร้านอาหารวันนี้ ฉันไม่เห็นเอียนมากมักจะ. โลแกนเป็นคนเงียบสักครู่. 'คุณไม่ได้ตอบคำถามของฉันเช้านี้' เธอกล่าว. 'คำถามอะไรคือการที่?' อลิซถามได้อย่างรวดเร็ว -. เกือบจะเร็วเกินไป'? Were คุณและสามีของคุณแต่งงานอย่างมีความสุข' 'แน่นอนว่าเราเป็น'. อลิซกล่าวว่านาง Maclennan ',' โลแกนกล่าวว่า "ผมไม่เชื่อว่าเป็นความจริง และคุณจะรู้ว่ามันไม่เป็นความจริง. โลแกนมองเข้าไปในดวงตาของอลิซ MacLennans. 'โปรดนาง Maclennan ฉันกำลังมองหาคนที่ฆ่าสามีของคุณ ฉันรู้ว่านี่เป็นช่วงเวลาที่ยากมากสำหรับคุณ ฉันไม่ต้องการที่จะทำให้มันยากขึ้น แต่คุณต้องช่วยฉัน. ' อลิซ Maclennan เริ่มร้องไห้. ' ไม่เราไม่ได้แต่งงานกันอย่างมีความสุข "เธอกล่าวว่า 'ครั้งแรกที่เราแต่งงานเราก็ เราเป็นเช่นนั้นมีความสุขมาก เราอยู่ในความรักและทุกอย่างที่เป็นที่ยอดเยี่ยมไม่กี่ปี จากนั้นอเล็กซ์และเอียนเริ่มต้นร้านอาหาร มันต้องใช้เวลามากขึ้นและมากขึ้นเวลาของอเล็กซ์ มันโง่จริงๆ เขาไม่ได้ดำเนินการใด ๆ ของการทำงานอย่างหนัก แต่เขาใช้เวลามากขึ้นที่ร้านอาหาร บางครั้งเราไม่ได้เห็นกันมานานวัน ฉันกลายเป็นเบื่อ ... และโกรธ. ' ' คุณเป็นคนโกรธกับแต่ละอื่น ๆ ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต? ถามโลแกน. ครั้งที่ สิ่งที่เป็นจุดเริ่มต้นที่จะเปลี่ยน จึงไม่มีเราก็ไม่ได้โกรธกับแต่ละอื่น ๆ . อลิซ Maclennan มองออกไปนอกหน้าต่าง เธอคิดอย่างรอบคอบขณะที่เธอพูด "เราได้เริ่มต้นที่จะมีความสุขอีกครั้ง เกี่ยวกับหกเดือนที่ผ่านมาเราได้คุยยาวเกี่ยวกับการแต่งงานของเรา อเล็กซ์กล่าวว่าเขารู้สึกเสียใจผมก็โกรธมาก เขาบอกว่าเขาอยากจะใช้เวลามากขึ้นกับฉัน เขาต้องการที่จะพยายามทำให้ฉันมีความสุขอีกครั้ง. ' หน้าก่อน