On approaching a ship from a near h

On approaching a ship from a near head on position and on the same side as the
pilot ladder is rigged, care must be taken to ensure that the wash created by the pilot
boat does not interfere with the safe boarding or landing operation. This may require
the pilot boat to remains clear of the pilot ladder until the wash created has cleared
down the ship's side. The use of the searchlight at night to check for incoming wash
is prudent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนใกล้เรือจากหัวใกล้ตำแหน่ง และด้านเดียวเป็นการrigged บันไดนำร่อง การดูแลต้องดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าล้างที่สร้างขึ้น โดยผู้นำร่องเรือไม่รบกวนประจำเซฟหรือเชื่อมโยงไปถึงการดำเนินการ อาจเรือนำร่องจะยังคงชัดเจนของบันไดนำร่องจนกว่าจะมีลบล้างที่สร้างลงด้านข้างของเรือ ใช้ในร่มในเวลากลางคืนเพื่อตรวจสอบการเข้ามาล้างไม่ระมัดระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่เดินเข้ามาใกล้เรือจากหัวที่อยู่ใกล้กับตำแหน่งและด้านข้างเช่นเดียวกับบันไดนักบินเป็นหัวเรือใหญ่ดูแลจะต้องดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าล้างที่สร้างขึ้นโดยนำร่องเรือไม่ได้ยุ่งเกี่ยวกับการขึ้นเครื่องที่ปลอดภัยหรือการดำเนินการเชื่อมโยงไปถึง นี้จำเป็นต้องมีเรือนำร่องที่จะยังคงอยู่ที่ชัดเจนของบันไดนักบินจนล้างที่สร้างขึ้นได้เคลียร์ลงด้านข้างของเรือ การใช้ไฟฉายในเวลากลางคืนเพื่อตรวจสอบการเข้ามาล้างระมัดระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเข้ามาใกล้เรือจากหัวใกล้ตำแหน่งและข้าง
นักบินบันไดเป็นหัวเรือใหญ่ , การดูแลจะต้องถ่ายเพื่อให้แน่ใจว่าล้างที่สร้างโดยเรือนักบิน
ไม่รบกวนกับการดำเนินงานปลอดภัยขึ้นหรือลง นี้อาจต้องการ
นักบินเรือยังคงชัดเจนของนักบินบันไดจนล้างสร้างได้เคลียร์
ลงด้านข้างของเรือการใช้งานของไฟฉายในเวลากลางคืนเพื่อตรวจสอบการล้าง
เป็นผู้หยั่งรู้