In 2001, the World Health Organizat

In 2001, the World Health Organization (WHO) and the International Association for the Scientific Study of Intellectual Disability (IASSID) introduced comprehensive guidelines and policies in relation to older adults with IDD (9). These guidelines are presented briefly below:
Since the life expectancy of individuals with IDD is somewhat shorter than the general population, along with a poor mental and physical health status, planning ahead “cannot be based solely on chronological age cut-offs.”
The overall support system should be throughout the life-span with the aim of making the most of function and independence.
Efforts must be done to enhance the quality of life of older adults with IDD, to promote fairness and equality of opportunities, and to increase their participation in the society.
The policy objectives require the development of general infrastructures and funding obligations to provide access to services, including skilled nursing facility, transportation, job opportunities, and professional training.
Resources and information (internet, library, journals, and knowledge of expertise) should be available to clinicians, therapists, families, caregivers, and support groups working with this population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีค.ศ. 2001 สมาคมนานาชาติในแบบวิทยาศาสตร์ศึกษาของปัญญาพิการ (IASSID) และองค์กรสุขภาพโลก (คน) แนะนำแนวทางที่ครอบคลุมและนโยบายเกี่ยวกับผู้ใหญ่เก่าสายตรง (9) แนวทางเหล่านี้จะนำเสนอสั้น ๆ ด้านล่าง:เนื่องจากอายุขัยของบุคคลที่มีสายตรงค่อนข้างสั้นกว่าประชากรทั่วไป รวมทั้งสุขภาพจิต และทางกายภาพ ไม่ดี สถานะ การวางแผนล่วงหน้า "ไม่เป็นตาม chronological อายุตัดเลือก"ควรสนับสนุนระบบโดยรวมตลอดช่วงชีวิตมีจุดประสงค์เพื่อทำสุดของฟังก์ชันและอินดีเพนเดนซ์ต้องทำความพยายามในการเพิ่มคุณภาพชีวิตของผู้ใหญ่เก่าโทรระหว่างประเทศ ส่งเสริมธรรมและความเสมอภาคของโอกาสทางการขาย การเพิ่มการมีส่วนร่วมในสังคมวัตถุประสงค์ของนโยบายต้องมีการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทั่วไปและข้อผูกพันที่เงินทุนเพื่อให้เข้าถึงบริการ รวมถึงพยาบาลผู้เชี่ยวชาญสิ่งอำนวยความสะดวก ขนส่ง สมัครงาน และฝึกอบรมวิชาชีพทรัพยากรข้อมูล (internet ห้องสมุด สมุดรายวัน และความรู้ความเชี่ยวชาญ) ควรมีการ clinicians บำบัด ครอบครัว เรื้อรัง และสนับสนุนกลุ่มที่ทำงานกับประชากรนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2001 องค์การอนามัยโลก (WHO) และสมาคมระหว่างประเทศเพื่อการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ของทางปัญญาพิการ (IASSID) แนะนำแนวทางที่ครอบคลุมและนโยบายที่เกี่ยวข้องกับผู้สูงอายุที่มีทางไกลระหว่างประเทศ (9) แนวทางเหล่านี้จะถูกนำเสนอด้านล่างสั้น:
ตั้งแต่อายุขัยของบุคคลที่มีทางไกลต่างประเทศจะค่อนข้างสั้นกว่าประชากรทั่วไปพร้อมกับสถานะสุขภาพดีทั้งกายและใจ, การวางแผนล่วงหน้า "ไม่สามารถถือตามอายุตามลำดับตัดมา."
โดยรวม ระบบสนับสนุนที่ควรจะเป็นตลอดช่วงชีวิตที่มีจุดมุ่งหมายของการทำมากที่สุดของฟังก์ชั่นและความเป็นอิสระ.
ความพยายามที่จะต้องทำเพื่อเพิ่มคุณภาพชีวิตของผู้สูงอายุที่มีทางไกลระหว่างประเทศเพื่อส่งเสริมความยุติธรรมและความเท่าเทียมกันของโอกาสและเพื่อเพิ่มการมีส่วนร่วมของพวกเขา ในสังคม.
วัตถุประสงค์ของนโยบายต้องมีการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทั่วไปและภาระผูกพันการระดมทุนเพื่อให้สามารถเข้าถึงบริการรวมทั้งสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการพยาบาลที่มีทักษะ, การขนส่ง, โอกาสในการทำงานและการฝึกอบรมมืออาชีพ.
ทรัพยากรและข้อมูล (Internet, ห้องสมุด, วารสาร, และความรู้ความเชี่ยวชาญ ) ควรจะมีการแพทย์, นักบำบัดครอบครัวผู้ดูแลผู้ป่วยและกลุ่มสนับสนุนการทำงานร่วมกับประชากรกลุ่มนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2001 องค์การอนามัยโลก ( WHO ) และสมาคมระหว่างประเทศเพื่อการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ของความพิการทางสติปัญญา ( iassid ) แนะนำที่ครอบคลุมแนวทางและนโยบายเกี่ยวกับผู้สูงอายุสายตรง ( 9 ) แนวทางเหล่านี้จะนำเสนอสั้น ๆด้านล่าง :
เนื่องจากอายุขัยของบุคคลกับสายตรง จะค่อนข้างสั้น มากกว่าประชากรทั่วไปพร้อมกับไม่ดีสุขภาพจิตและสุขภาพกายสุขภาพ การวางแผนล่วงหน้า " ไม่ได้ขึ้นอยู่เพียงผู้เดียวในลำดับอายุตัดไม่ชอบ "
ระบบสนับสนุนโดยรวมควรเป็นตลอดช่วงชีวิตที่มีจุดมุ่งหมายของการทำให้มากที่สุดของฟังก์ชันและความเป็นอิสระ .
ความพยายามต้องทำเพื่อส่งเสริมคุณภาพชีวิตของผู้สูงอายุในสายตรง ส่งเสริมความเป็นธรรมและความเสมอภาคของโอกาสและเพิ่มการมีส่วนร่วมในสังคม นโยบายวัตถุประสงค์ต้องการ
การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทั่วไปและเงินทุนข้อผูกพันเพื่อให้เข้าถึงการบริการ รวมทั้งฝีมือพยาบาลสิ่งอำนวยความสะดวกการขนส่ง โอกาสในการทำงาน และการฝึกอาชีพ .
ทรัพยากรและข้อมูล ( Internet , ห้องสมุด , วารสาร , และความรู้ความเชี่ยวชาญ ) ควรจะสามารถใช้ได้ซึ่งหน้าที่ ครอบครัว ผู้ดูแล และกลุ่มสนับสนุนการทำงานกับประชากรนี้
.