Nevertheless, relationships between

Nevertheless, relationships between individual properties of sediments and the benthos and between individual components of benthos and the sediment were very weak. Variation among habitats in the benthos was best correlated with chlorophyll b and organic matter in two bays and with sand and organic matter in the third. As many benthic animals consume microphytobenthos and detrital organic matter (Lopez and Levinton, 1987; Ólafsson et al., 1994), plus may use
patches of detritus as habitat (Chapman et al., 2005), this association is not particularly surprizing, although it was
expected to be stronger. Interestingly, differences in the relative grain sizes were only correlated with patterns in the fauna in Boronia Park, despite often assumed associations between fauna and sizes of sediment particles (Gray, 1974, but see Snelgrove and Butman, 1994). Many studies do not, however, distinguish between direct effects of grain size and other components of sediments that may be associated with grainsize, such as food, or moisture, whereas in this study the components of sediment were partitioned more finely.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ ระหว่างแต่ละคุณสมบัติของตะกอนและการ benthos และระหว่างแต่ละส่วนประกอบของ benthos ตะกอนได้อ่อนมาก เปลี่ยนแปลงผู้ที่อยู่อาศัยใน benthos ส่วน correlated กับคลอโรฟิลล์บีและอินทรีย์ในสองอ่าว และหาดทราย และอินทรีย์วัตถุในที่สามได้ สัตว์ธรรมชาติมากกิน microphytobenthos และ detrital อินทรีย์ (Lopez และ Levinton, 1987 Ólafsson et al., 1994), และอาจใช้แพทช์ของ detritus เป็นอยู่อาศัย (แชปแมน et al., 2005), การเชื่อมโยงนี้จะไม่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง surprizing แม้ว่าจะคาดว่าจะแข็งแกร่ง เป็นเรื่องน่าสนใจ ความแตกต่างของขนาดเม็ดญาติได้เท่า correlated ลายในสัตว์ในสวน Boronia แม้มักจะถือว่าความสัมพันธ์ระหว่างขนาดของอนุภาคตะกอน (เทา 1974 แต่ดู Snelgrove และ Butman, 1994) และสัตว์ ศึกษาหลายไม่ อย่างไรก็ตาม แยกระหว่างเมล็ดขนาดผลโดยตรงและส่วนประกอบอื่น ๆ ของตะกอนที่อาจเกี่ยวข้องกับ grainsize เช่นอาหาร ความชื้น ในขณะที่ในการศึกษานี้ ส่วนประกอบของตะกอนที่กั้นขึ้นประณีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์ระหว่างคุณสมบัติของบุคคลตะกอนและสัตว์หน้าดินและระหว่างแต่ละองค์ประกอบของสัตว์หน้าดินและตะกอนอ่อนแอมาก การเปลี่ยนแปลงในหมู่แหล่งที่อยู่อาศัยในสัตว์หน้าดินมีความสัมพันธ์ที่ดีที่สุดกับคลอโรฟิลขและสารอินทรีย์ในสองอ่าวและหาดทรายและสารอินทรีย์ในไตรมาสที่สาม เป็นจำนวนมากของสัตว์หน้าดินกิน microphytobenthos และสารอินทรีย์ detrital (โลเปซและ Levinton 1987. Ólafsson, et al, 1994)
รวมทั้งอาจจะใช้แพทช์ของเศษซากเป็นที่อยู่อาศัยสมาคมนี้ไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งsurprizing แม้ว่า (แชปแมน, et al, 2005).
มันเป็นที่คาดว่าจะแข็งแกร่ง ที่น่าสนใจแตกต่างในขนาดเม็ดญาติมีความสัมพันธ์เฉพาะกับรูปแบบในสัตว์ใน Boronia พาร์คแม้จะมีความสัมพันธ์มักจะคิดระหว่างสัตว์และขนาดของอนุภาคตะกอน (สีเทาปี 1974 แต่เห็น Snelgrove และ Butman, 1994) การศึกษาจำนวนมากไม่ได้ แต่ความแตกต่างระหว่างผลกระทบโดยตรงของขนาดเม็ดและส่วนประกอบอื่น ๆ ของตะกอนที่อาจจะเกี่ยวข้องกับ grainsize เช่นอาหารหรือความชื้นในขณะที่ในการศึกษาครั้งนี้ส่วนประกอบของตะกอนที่ถูกแบ่งพาร์ติชันมากขึ้นอย่างประณีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ระหว่างสมบัติของดินตะกอน และสัตว์หน้าดิน และบุคคลระหว่างแต่ละองค์ประกอบของสัตว์พื้นท้องน้ำและตะกอนอ่อนมาก รูปแบบของที่อยู่อาศัยในสัตว์หน้าดินดี มีความสัมพันธ์กับคลอโรฟิลล์บีและอินทรีย์วัตถุสองอ่าวทรายและสารอินทรีย์ใน 3เป็นสัตว์หน้าดิน และอินทรีย์วัตถุมากกิน microphytobenthos แฮบโพลไทป์ ( โลเปซและ levinton , 1987 ; Ó lafsson et al . , 1994 ) และอาจใช้
แพทช์ของ detritus เป็นที่อยู่อาศัย ( Chapman et al . , 2005 ) , สมาคมนี้ไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง surprizing แม้จะ
คาดว่าจะแข็งแกร่งขึ้น น่าสนใจความแตกต่างในขนาดของเกรนมีความสัมพันธ์กับญาติในรูปแบบสัตว์ในโบโรเนีย พาร์ค แม้มักจะถือว่าความสัมพันธ์ระหว่างพืชและขนาดของอนุภาคตะกอน ( สีเทา , 1974 , แต่เห็น snelgrove และ butman , 1994 ) การศึกษาจำนวนมากไม่ได้ แต่การแยกแยะระหว่างผลโดยตรงของขนาดเม็ดตะกอน และส่วนประกอบอื่น ๆที่อาจเกี่ยวข้องกับใหญ่ขึ้น ,เช่นความชื้นในอาหาร หรือในขณะที่ในการศึกษาองค์ประกอบของดินตะกอนมีค่าเพิ่มมากขึ้นอย่างประณีต