Financed by the danone.communities

Financed by the danone.communities FPS in 2010, Isomir (“Industrialisation Solidaire en Milieu Rural”) supports small farmers in France developing their businesses through direct farm marketing, by providing production facilities (poultry slaughtering, meat, fruit and vegetable and dairy processing) for local sale (direct sales, collective catering, etc.).Isomir provides small farmers with turnkey production facilities, advice and services to start up and launch their business (regulatory training, technical support, marketing advice, etc.) as well as with a financial partnership (through direct investment in the financing of the business.The FPS participated in the establishment of Isomir with an equity investment of €0.1 millin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคหะการ FPS การ danone.communities ใน 2010, Isomir ("Industrialisation Solidaire น้ำชนบทฤทธิ์") สนับสนุนเกษตรกรในฝรั่งเศสพัฒนาธุรกิจผ่านการตลาดฟาร์มโดยตรง โดยให้ผลิต (ผลไม้ slaughtering เนื้อ สัตว์ปีกและผัก และนม) ท้องถิ่นขาย (ขายตรง กลุ่มอาหาร ฯลฯ) Isomir ช่วยให้เกษตรกร มีการผลิตแบบครบวงจร คำแนะนำ และบริการเริ่มต้น และเปิดธุรกิจ (กำกับดูแลการฝึกอบรม เทคนิค การตลาดแนะนำ ฯลฯ) และ ด้วยความร่วมมือทางการเงิน (ผ่านทางการลงทุนโดยตรงในการจัดหาเงินของธุรกิจ FPS เข้าร่วมก่อตั้งของ Isomir กับการลงทุนหุ้นของ millin €0.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุนโดย danone.communities FPS ในปี 2010 Isomir ("Industrialisation Solidaire en แวดวงชนบท") สนับสนุนเกษตรกรรายย่อยในประเทศฝรั่งเศสในการพัฒนาธุรกิจของพวกเขาผ่านการตลาดฟาร์มโดยตรงโดยการให้สิ่งอำนวยความสะดวกการผลิต (การฆ่าสัตว์ปีกเนื้อสัตว์ผักและผลไม้นมและการประมวลผล) เพื่อขายในท้องถิ่น (ขายตรงอาหารร่วมกัน ฯลฯ .). Isomir ให้เกษตรกรรายย่อยที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตแบบครบวงจรคำแนะนำและบริการจะเริ่มต้นขึ้นและการเปิดตัวธุรกิจของพวกเขา (การฝึกอบรมการกำกับดูแลการสนับสนุนทางเทคนิคคำแนะนำในการตลาดและอื่น ๆ ) เช่นเดียวกับ การเป็นหุ้นส่วนทางการเงิน (ผ่านการลงทุนโดยตรงในการจัดหาเงินทุนของ business.The FPS มีส่วนร่วมในการจัดตั้ง Isomir ที่มีการลงทุนในตราสารทุนของ 0.1 € millin

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กู้เงินจาก danone.communities FPS ใน 2010 , isomir ( " อุตสาหกรรม solidaire ในสภาพแวดล้อมชนบท " ) สนับสนุนเกษตรกรรายย่อยในฝรั่งเศสพัฒนาธุรกิจของพวกเขาผ่านการตลาดฟาร์มโดยตรง โดยให้เครื่องผลิต ( เชือดสัตว์ปีก เนื้อสัตว์ ผักและผลไม้และแปรรูปผลิตภัณฑ์นม ) ขายเครื่อง ( ขายโดยตรง รวมอาหาร ฯลฯ )isomir ให้เกษตรกรขนาดเล็กที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตและการบริการแบบครบวงจร ให้คำแนะนำในการเริ่มต้นและเปิดธุรกิจของพวกเขา ( ฝึกอบรม , สนับสนุน , การตลาดคำแนะนำทางเทคนิคกฎระเบียบ ฯลฯ ) รวมทั้งกับความร่วมมือทางการเงิน ( ผ่านการลงทุนโดยตรงในการจัดหาเงินทุนของธุรกิจ เข้าร่วมในการจัดตั้ง isomir FPS กับผู้ถือหุ้นที่ลงทุนจ่าย 0.1 มิลิน .