First, understand a fundamental difference between a Chinese name and a western name, that is, the order of given name and family name. A western name places the given name first and the family name last. A Chinese name places the family name first followed by the given name.