This decline seems paradoxical for

This decline seems paradoxical for three main reasons. First, since the 1980s and, particularly as the implementation of the Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement) was completed in developed and developing countries , patent protection allowed companies to increase income generation worldwide through the exercise of stronger and, in some cases, longer patent rights and data exclusivity . Second, there is a new set of scientific and technological tools – such a genomics, proteomics, combinatorial chemistry — that offer the potential of speeding up drug discovery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลดลงนี้ดู paradoxical เหตุผลหลักสาม ครั้งแรก ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 และ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเสร็จดำเนินข้อตกลงทางการค้าที่เกี่ยวข้องด้านของปัญญาแห่งสิทธิ (ข้อตกลงเดินทาง) เป็นประเทศที่พัฒนาแล้ว และกำลังพัฒนา จดสิทธิบัตรคุ้มครองที่อนุญาตให้บริษัทสามารถเพิ่มรายได้สร้างทั่วโลกผ่านการออกกำลังกายแข็งแรง และ ในบางกรณี อีกต่อไปจดสิทธิบัตรผูกขาดสิทธิและข้อมูล ที่สอง มีชุดใหม่ของวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี – เช่นการ genomics โปรตีโอมิกส์ เคมีปัญหา — ที่มีศักยภาพของการเร่งค้นหายาเสพติด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การลดลงนี้ดูเหมือนขัดแย้งสามเหตุผลหลัก เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี ประการที่สองมีชุดใหม่ของเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลดลงนี้ดูเหมือนขัดแย้งด้วยเหตุผลหลักสาม ครั้งแรก ตั้งแต่ปี 1980 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้ความตกลงว่าด้วยการค้าที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา ข้อตกลง ) แล้วเสร็จในประเทศพัฒนาและกำลังพัฒนา การคุ้มครองสิทธิบัตรอนุญาตให้ บริษัท ที่จะเพิ่มการสร้างรายได้ทั่วโลกผ่านการออกกำลังกายที่แข็งแกร่งและในบางกรณีแล้วสิทธิในสิทธิบัตร และข้อมูลเฉพาะตัว ประการที่สอง มีชุดใหม่ของเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ( เช่นในขีดความสามารถเคมี - ที่มีศักยภาพของการเร่งการค้นพบยา