When the Petronas Twin Towers were

When the Petronas Twin Towers were completed in 1998 they were declared the tallest buildings in the world, surpassing the 442-metre-tall Willis Tower in Chicago, U.S.A. At the base of the Petronas Twin Towers is Suria KLCC, an upmarket shopping mall that is very popular with tourists. Tower One is fully occupied by the Malaysian state oil company Petronas, and its subsidiaries and associate companies. Tower Two is mostly taken up by multinational companies such as Accenture, Al-Jazeera, Barclays Capital, Bloomberg, Boeing, IBM, McKinsey & Co., Microsoft, Reuters and more.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อตึกแฝดเปโตรนาสที่ประสบความสำเร็จในปี 1998 พวกเขาถูกประกาศในอาคารที่สูงที่สุดในโลก เหนือกว่าสูง 442 เมตรวิลลิสทาวเวอร์ในชิคาโก สหรัฐอเมริกา ที่ฐานของตึกแฝดเปโตรนาสเรีย ห้างหรูที่เป็นที่นิยมมากกับนักท่องเที่ยวได้ ทาวเวอร์หนึ่งจะครอบครองทั้ง โดยรัฐมาเลเซียน้ำมันบริษัทเปโตรนาส และบริษัทย่อย และบริษัท ทาวเวอร์ 2 ส่วนใหญ่ถูกพาขึ้น โดยบริษัทข้ามชาติเช่น Accenture, Al Jazeera บาร์เคลย์ทุน บลูมเบิร์ก โบอิ้ง IBM, McKinsey & Co., Microsoft รอยเตอร์ และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ Petronas Twin Towers เสร็จสมบูรณ์ในปี 1998 พวกเขาได้รับการประกาศให้อาคารที่สูงที่สุดในโลกเหนือกว่า 442 เมตรสูงวิลลิสทาวเวอร์ในชิคาโกสหรัฐอเมริกาที่ฐานของ Petronas Twin Towers เป็น Suria KLCC, ห้างสรรพสินค้าหรูที่เป็น ที่นิยมมากกับนักท่องเที่ยว ทาวเวอร์หนึ่งถูกครอบครองอย่างเต็มที่โดย บริษัท น้ำมันปิโตรนารัฐของมาเลเซียและ บริษัท ย่อยและ บริษัท ร่วมของ ทาวเวอร์สองส่วนใหญ่จะถูกนำขึ้นโดย บริษัท ข้ามชาติเช่นแอคเซนเจอร์, อัลจาซีรา, Barclays Capital, Bloomberg, โบอิ้ง, IBM, McKinsey & Co, Microsoft, รอยเตอร์และอื่น ๆ