PlotAfter a young red fox is orphan

Plot

After a young red fox is orphaned, Big Mama the owl, Boomer the woodpecker, and Dinky the finch arrange for him to be adopted by a kindly farmer named Widow Tweed. Tweed names him Tod, since he reminds her of a toddler. Meanwhile, her neighbor, a hunter named Amos Slade, brings home a young hound puppy named Copper and introduces him to his hunting dog Chief. Tod and Copper become playmates and vow to remain "friends forever". Slade becomes frustrated with Copper for frequently wandering off to play and puts him on a leash. While playing with Copper at his home, Tod awakens Chief. Slade and Chief chase him until they are confronted by Tweed. After a violent argument, Slade threatens to kill Tod if he trespasses on his farm again. Hunting season comes and Slade takes his dogs into the wilderness for the interim. Meanwhile, Big Mama, Dinky and Boomer attempt to explain to Tod that his friendship with Copper can no longer continue, as they are natural enemies, but Tod naively refuses to believe them, hoping that he and Copper will remain friends forever.

As months pass, Tod and Copper both reach adulthood. Copper has become an experienced hunting dog, while Tod has grown into a handsome fox. On the night of Copper's return, Tod sneaks over to visit him one more time. Copper explains that while he still values Tod as a friend, he is now a hunting dog and things are different. Their conversion awakens Chief, who alerts Slade. In the ensuing chase Copper catches Tod. Copper lets the fox go and diverts Chief and Slade. Tod tries escaping on a railroad track, but is caught and pursued by Chief as a train suddenly passes by them. Tod ducks under the train, but Chief is struck by the train and falls into a river below, breaking his leg. Angered by this, Copper and Slade blame Tod for the accident and vow vengeance. Tweed, realizing that Tod is no longer safe with her, takes him on a drive and leaves him at a game preserve.

Tod's first night alone in the woods proves disastrous, accidentally trespassing into an angry old badger's den. Thankfully, a friendly porcupine offers Tod shelter. That same night, Slade and Copper plan revenge on Tod. The next morning, Big Mama finds Tod and introduces him to a female fox named Vixey. Wanting to impress her, Tod tries to catch a fish, but fails due to not having survival skills. Vixey and the other animals laugh at him, but Big Mama straightens the matter by directing Tod to be himself. The two foxes reconcile and Vixey helps Tod adapt to life in the forest.

Meanwhile, Slade and Copper trespass into the preserve in order to hunt Tod. As Tod manages to escape Slade's leghold traps, Copper and Slade pursue both foxes. They hide in their burrow while Slade tries trapping them by setting fire to the other end of the burrow. The foxes narrowly escape without getting burned as Slade and Copper chase them up the top of a hill until they reach a waterfall. There, Slade and Copper close in for the kill, but a large bear suddenly emerges from the bushes and attacks Slade. Slade falls and steps into one of his own traps, dropping his gun slightly out of reach. Copper tries fighting the bear but is no match for it. Not willing to let his old friend die, Tod intervenes and fights off the bear until they both fall down the waterfall.

With the bear gone, a bewildered Copper approaches Tod as he lies exhausted near the bank of a waterfall-created lake. When Slade appears, Copper positions himself in front of Tod to prevent Slade from shooting him, refusing to move away. Slade lowers his gun and leaves with Copper. The two former friends share one last smile before parting. At home, Tweed nurses Slade back to health while the dogs rest. Copper, before resting, smiles as he remembers the day when he first met Tod. On a hill, Vixey joins Tod as he looks down on the homes of Slade and Tweed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลงจุดหลังจากใช้งานจิ้งจอกแดงหนุ่ม มา ม่าใหญ่นกฮูก Boomer นกหัวขวาน และเรซิเดนซี่จัดสำหรับเขาที่จะเป็นบุตรบุญธรรม โดยเกษตรกรกรุณาแด้งกี้ชื่อสักหลาดแม่ม่าย ผ้าสักหลาดชื่อเขาทอด ตั้งแต่เขาเตือนเธอของเด็กที่เป็นหัดเดิน ในขณะเดียวกัน เพื่อนบ้านของเธอ ฮันเตอร์ที่ชื่อสแลดโรงแรมอมอสโค เทียบหมาหนุ่มลูกสุนัขชื่อทองแดง และแนะนำเขากับสุนัขล่าสัตว์หัวหน้า ทอดและทองแดงเป็น playmates และสาบานยัง "เพื่อนตลอดไป" สแลดจะผิดหวังกับทองแดงสำหรับหลงปิดมักจะเล่น และทำให้เขาในการบังคับ ในขณะที่เล่นกับทองแดงที่บ้านของเขา ทอดปลุกสภาพเครื่องคอมพิวเตอร์ของหัวหน้า สแลดและไล่ล่าเขาจนกว่าพวกเขาจะเผชิญ ด้วยสักหลาด หลังจากอาร์กิวเมนต์รุนแรง สแลดข่มขู่ฆ่าทอดถ้าเขา trespasses ในฟาร์มของเขาอีกครั้ง ฤดูกาลล่าสัตว์มา และสแลดใช้สุนัขของเขาในถิ่นทุรกันดารในระหว่างกาล ในขณะเดียวกัน บิ๊กมาม่า การแด้งกี้ และการ Boomer พยายามอธิบายว่า มิตรภาพของเขากับทองแดงสามารถไม่ต่อ มีศัตรูธรรมชาติ แต่ทอด naively ปฏิเสธที่จะเชื่อว่าพวกเขา การทอดหวังว่า เขาและทองแดงจะยังคง เพื่อนตลอดไปเป็นเดือนผ่าน ทอดและทองแดงทั้งสองถึงวุฒิ ทองแดงได้กลายเป็น สุนัขล่าสัตว์ที่มีประสบการณ์การ ในขณะที่ทอดได้เติบโตขึ้นเป็นจิ้งจอกหล่อ ในคืนส่งคืนของทองแดง ทอดผ่าน sneaks ไปด้านชมเขาอีกครั้ง ทองแดงอธิบายว่า ขณะที่เขายังคงค่า Tod เป็นเพื่อน เขาเป็นสุนัขล่าสัตว์ และสิ่งต่าง ๆ การแปลงปลุกสภาพเครื่องคอมพิวเตอร์หัวหน้า ผู้เตือนสแลด ในการไล่ล่าเพราะ ทองแดงจับทอด ทองแดงช่วยให้สุนัขจิ้งจอกไป และ diverts ประธานและสแลด ทอดพยายามหลบหนีในการติดตามการรถไฟ แต่ถูกจับ และติดตาม โดยหัวหน้าเป็นรถไฟก็ผ่านไป โดยพวกเขา เป็ดทอดภายใต้รถไฟ แต่หัวหน้าหลง โดยรถไฟ แล้วไหลลงสู่แม่น้ำด้านล่าง การตัดขาของเขา ตาม angered ทองแดงและสแลดตำหนิทอดสำหรับล้างแค้นอุบัติเหตุและสาบาน ผ้าสักหลาด ทอดเป็นไม่ปลอดภัย เธอใช้เขาบนไดรฟ์ และใบเขาที่รักษาเกมคนเดียวในป่าคืนแรก Tod พิสูจน์ร้าย บุกรุกโดยไม่ตั้งใจเป็นการโกรธเก่า badger ของเดน ขอบคุณ วงศ์เม่นเป็นมิตรมีกำบังทอด คืนเดียวกัน สแลดและทองแดงวางแผนแก้แค้นต่อทอด เช้าวันถัดไป บิ๊กมาม่าพบทอด และแนะนำเขาให้จิ้งจอกหญิงชื่อ Vixey อยากให้เธอประทับใจ ทอดพยายามจับปลา แต่ไม่มีทักษะการอยู่รอด Vixey และสัตว์อื่นเย้ยหยันเขา แต่มาม่าบิ๊ก straightens เรื่อง โดยผู้กำกับทอดให้ตัวเอง กระทบยอดละมั่งสุนัขจิ้งจอกสอง และ Vixey ช่วยทอดที่ปรับให้เข้ากับชีวิตในป่าในขณะเดียวกัน สแลดและทองแดงรุกรานเข้ารักษาเพื่อล่าทอด ขณะทอดจัดการที่จะหลบหนีกับดักของสแลด leghold ทองแดงและสแลดไล่ละมั่งสุนัขจิ้งจอกทั้งสอง พวกเขาซ่อนตัวน้อยหลากหลายของพวกเขาในขณะสแลดพยายามวางกับดัก โดยการตั้งค่าไฟท้ายของตัวน้อยหลากหลาย ละมั่งสุนัขจิ้งจอกแคบ ๆ หนี โดยการเขียนเป็นสแลดและทองแดงไล่ให้ขึ้นด้านบนของเขาจนกว่าจะถึงน้ำตก มี สแลดและทองปิดในการฆ่า แต่หมีใหญ่จากพุ่มไม้ และโจมตีสแลดก็ สแลดอยู่ และขั้นตอนเป็นกับดักของเขา ปล่อยเขาปืนเล็กน้อยจากถึง ทองแดงพยายามต่อสู้หมี แต่ ไม่ตรงกันก็ ไม่ยอมให้อายุของเขาเพื่อนตาย Tod intervenes และต่อสู้ปิดหมีจนทั้งคู่ล้มลงน้ำตกมีหมีที่หายไป ทองแดงสับสนยื่นทอด ตามเขาอยู่เหนื่อยใกล้ฝั่งทะเลสาบสร้างน้ำตก เมื่อปรากฏสแลด ทองแดงตำแหน่งตัวเองอยู่หน้าทอดให้สแลดยิงเขา ปฏิเสธที่จะย้าย สแลดออกปืนของเขา และด้วยทองแดง เพื่อนเก่าสองแบ่งปันรอยยิ้มสุดท้ายหนึ่งก่อนอวย โฮม สักหลาดพยาบาลสแลดสุขภาพขณะเหลือสุนัขไป ทองแดง ก่อนพัก รอยยิ้มเขาจดจำวันเมื่อเขาแรกพบทอด บนเนินเขา Vixey รวมทอดเป็นเขามองลงไปในบ้านของสแลดและผ้าสักหลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พล็อตหลังจากจิ้งจอกแดงหนุ่มกำพร้า Big Mama นกฮูก, Boomer นกหัวขวานและนกกระจิบ Dinky จัดสำหรับเขาที่จะถูกนำมาใช้โดยเกษตรกรกรุณาตั้งชื่อแม่ม่ายทวีด ชื่อทวีดท็อดเขาเพราะเขาเตือนให้เธอนึกถึงเด็กวัยหัดเดิน ในขณะที่เพื่อนบ้านของเธอ, ฮันเตอร์ที่มีชื่อเอมัสเลดบ้านนำลูกสุนัขหมาหนุ่มที่ชื่อทองแดงและแนะนำให้เขาสุนัขล่าสัตว์ของเขาประธาน ท็อดและทองแดงกลายเป็นของเล่นและให้คำมั่นว่าจะยังคงเป็น "เพื่อนตลอดไป" สเลดกลายเป็นผิดหวังกับทองแดงบ่อยเดินออกไปเล่นและทำให้เขาจูง ขณะที่เล่นกับทองแดงที่บ้านของเขา, ท็อดตื่นหัวหน้า สเลดและประธานเจ้าหน้าที่ไล่ล่าเขาจนกว่าพวกเขาจะต้องเผชิญกับทวีด หลังจากที่มีการโต้แย้งรุนแรงเลดขู่ว่าจะฆ่าท็อดถ้าเขาละเมิดในฟาร์มของเขาอีกครั้ง ฤดูการล่าสัตว์มาสเลดและใช้สุนัขของเขาในถิ่นทุรกันดารสำหรับระหว่างกาล ขณะที่บิ๊กมาม่า, Dinky และพยายาม Boomer ที่จะอธิบายให้ท็อดที่มิตรภาพของเขากับทองแดงไม่สามารถดำเนินการต่อไปเช่นที่พวกเขาเป็นศัตรูธรรมชาติ แต่ท็อดอย่างไร้เดียงสาปฏิเสธที่จะเชื่อว่าพวกเขาหวังว่าเขาและทองแดงจะยังเป็นเพื่อนตลอดไป. ในฐานะที่เป็นเดือนที่ผ่าน ท็อดและทองแดงทั้งถึงวัยผู้ใหญ่ ทองแดงได้กลายเป็นสุนัขล่าสัตว์ที่มีประสบการณ์ในขณะที่ท็อดได้เติบโตขึ้นเป็นสุนัขจิ้งจอกหล่อ ในคืนวันที่กลับทองแดง, ท็อดย่องไปเยี่ยมเขาอีกครั้งหนึ่ง ทองแดงอธิบายว่าในขณะที่เขายังคงคุณค่าของท็อดเป็นเพื่อนเขาอยู่ในขณะนี้สุนัขล่าสัตว์และสิ่งที่แตกต่าง พวกเขาตื่นขึ้นมาแปลงหัวหน้าที่แจ้งเตือนสเลด ในการไล่ล่าตามมาจับทองแดงท็อด ทองแดงช่วยให้สุนัขจิ้งจอกไปและธารหัวหน้าและสเลด ท็อดพยายามหลบหนีในการติดตามทางรถไฟ แต่ถูกจับได้และถูกติดตามโดยหัวหน้าเป็นรถไฟผ่านไปอย่างกระทันหันโดยพวกเขา ท็อดเป็ดภายใต้การรถไฟ แต่หัวหน้าถูกฟาดด้วยรถไฟและตกอยู่ในแม่น้ำด้านล่างทำลายขาของเขา โกรธนี้ทองแดงและสเลดท็อดตำหนิสำหรับการเกิดอุบัติเหตุและการแก้แค้นปฏิญาณ ทวีดตระหนักว่าท็อดจะไม่ปลอดภัยกับเธอพาเขาบนไดรฟ์และใบเขาในเกมที่รักษา. คืนแรกของท็อดอยู่คนเดียวในป่าพิสูจน์หายนะตั้งใจบุกรุกในถ้ำแบดเจอร์เก่าโกรธของ โชคดีที่เป็นมิตรกับเม่นมีที่พักพิงท็อด ในคืนเดียวกันนั้นสเลดและทองแดงวางแผนแก้แค้นท็อด เช้าวันรุ่งขึ้น Big Mama พบท็อดและแนะนำให้เขาจิ้งจอกหญิงชื่อ Vixey ต้องการที่จะสร้างความประทับใจให้เธอท็อดพยายามที่จะจับปลา แต่ล้มเหลวเนื่องจากไม่ได้มีทักษะการอยู่รอด Vixey และสัตว์อื่น ๆ หัวเราะเยาะเขา แต่ Big Mama ยืดเรื่องโดยผู้กำกับท็อดที่จะเป็นตัวเอง ทั้งสองตกลงกันได้และสุนัขจิ้งจอก Vixey ท็อดช่วยปรับให้เข้ากับการใช้ชีวิตในป่า. ขณะที่สเลดและทองแดงบุกรุกเข้ามารักษาในการสั่งซื้อเพื่อการล่าสัตว์ท็อด ในฐานะที่เป็นท็อดที่จะหนีสเลดดัก leghold, ทองแดงและสเลดไล่ตามสุนัขจิ้งจอกทั้ง พวกเขาซ่อนตัวอยู่ในโพรงของพวกเขาในขณะที่สเลดพยายามวางกับดักพวกเขาโดยการตั้งค่าไฟส่วนอื่น ๆ ของโพรง สุนัขจิ้งจอกหวุดหวิดหลบหนีโดยไม่ได้รับเผาเป็นสเลดและทองแดงไล่ล่าพวกเขาขึ้นด้านบนของเนินเขาจนกว่าจะถึงน้ำตก มีสเลดและทองแดงปิดในการฆ่า แต่หมีขนาดใหญ่จู่ ๆ ก็โผล่ออกมาจากพุ่มไม้และการโจมตีของสเลด สเลดตกและขั้นตอนที่เป็นหนึ่งในกับดักของตัวเองลดลงเล็กน้อยปืนของเขาออกจากการเข้าถึง ทองแดงพยายามต่อสู้กับหมี แต่การแข่งขันมันไม่มี ไม่เต็มใจที่จะปล่อยให้เพื่อนเก่าของเขาตายทอดขวางและต่อสู้หมีออกจนกว่าพวกเขาจะล่มสลายลงน้ำตกทั้งสอง. กับหมีไปเป็นแนวทางสับสนทองแดงท็อดในขณะที่เขาอยู่ใกล้หมดฝั่งทะเลสาบน้ำตกที่สร้างขึ้น เมื่อสเลดปรากฏทองแดงตำแหน่งตัวเองในด้านหน้าของทอดเพื่อป้องกันไม่ให้สเลดจากยิงเขาปฏิเสธที่จะย้ายออกไป สเลดลดปืนของเขาและใบมีทองแดง สองเพื่อนเก่าแบ่งปันรอยยิ้มหนึ่งก่อนที่จะพรากจากกันที่ผ่านมา ที่บ้านทวีดสเลดพยาบาลกลับไปที่สุขภาพในขณะที่ส่วนที่เหลือสุนัข ทองแดงก่อนที่จะพักผ่อนรอยยิ้มในขณะที่เขาจำได้ว่าวันที่เขาพบกันครั้งแรกท็อด บนเนินเขา Vixey ร่วมทอดขณะที่เขามองลงมาที่บ้านของสเลดและทวีด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พล็อต

หลังจากจิ้งจอกหนุ่มแดงเป็นกำพร้า บิ๊กมาม่านกฮูก ตากล้องนกหัวขวาน และร้านที่ฟินช์จัดให้เขาเป็นลูกบุญธรรมโดยละม่อม ชาวนาที่ชื่อม่ายด . ดชื่อเขาต๊อด เพราะเขาทำให้เธอนึกถึงเด็กที่หัดเดิน ขณะเดียวกัน เพื่อนบ้านของเธอ ฮันเตอร์ชื่อ มอส เสลด นำบ้านสุนัขสุนัขชื่อทองแดง และยังแนะนำให้สุนัขล่าสัตว์ของเขาครับท็อดกับทองแดงกลายเป็นเพื่อนเล่นและสาบานที่จะยังคงเป็น " เพื่อนกันตลอดไป " สเลดกลายเป็นผิดหวังกับทองแดงบ่อยเดินออกไปเล่น และให้เขาหน่อย ในขณะที่เล่นกับทองแดงที่บ้านของเขา ท็อด ปลุกหัวหน้า สเลดและหัวหน้าไล่เขาจนกว่าพวกเขากำลังเผชิญกับด . หลังจากโต้เถียงกันรุนแรง สเลดขู่ฆ่าท็อดถ้าเขาละเมิดฟาร์มของเขาอีกครั้งฤดูล่าสัตว์มาสเลดใช้สุนัขของเขาในถิ่นทุรกันดารสำหรับชั่วคราว ขณะเดียวกัน บิ๊ก มาม่า ร้านบูมพยายามที่จะอธิบายและท็อดมิตรภาพของเขากับทองแดงจะไม่มีอีกต่อไป พวกเขาคือศัตรูธรรมชาติ แต่ต๊อดยังไม่ยอมเชื่อเขา หวังว่าเขาและทองแดงจะยังคงเป็นเพื่อนกันตลอดไป

เป็นเดือนที่ผ่าน , TOD และทองแดงทั้งสองไปถึงผู้ใหญ่ทองแดงเป็นสุนัขล่าสัตว์ที่มีประสบการณ์ ในขณะที่กำลังมีการเติบโตเป็นจิ้งจอกสุดหล่อ ในคืนของทองแดง กลับมา ท็อด sneaks ไปชมเขาอีกซักครั้ง ทองแดง อธิบายว่า ในขณะที่เขายังคงคุณค่าท ในฐานะเพื่อน ตอนนี้เขาเป็นหมาล่าสัตว์ และสิ่งที่แตกต่าง การแปลงปลุกหัวหน้า ใครเตือน สเลด ในที่ตามมาไล่ทองแดงจับท็อดทองแดงให้ Fox ไปเบี่ยงเบนและหัวหน้า สเลด กำลังพยายามหลบหนีบนรางรถไฟ แต่ถูกจับและติดตามโดยหัวหน้าเป็นรถไฟก็ผ่านไปได้ เป็ดทอดใต้รถไฟ แต่หัวหน้าเป็นหลงโดยรถไฟ และตกลงไปในแม่น้ำด้านล่าง หักขา โกรธนี้ ทองแดง และสเลดโทษ Tod สำหรับอุบัติเหตุ และสาบานจะล้างแค้น ดรู้ตัวว่า ต๊อดจะไม่ปลอดภัยกับเธอ เวลาเขาขับรถ และทิ้งเขาไว้ที่เกมสงวน

ท็อดคืนแรกคนเดียวในป่าพิสูจน์ร้ายแรงโดยการบุกรุกโกรธเก่ารบกวนของถ้ำ Thankfully , เม่นเป็นกันเองบริการท ที่พัก ในคืนนั้นเหมือนกัน , สเลดและแผนทองแดงแก้แค้นท็อด เช้าวันรุ่งขึ้นบิ๊กมาม่า เจอต๊อดและแนะนําให้หญิงจิ้งจอกชื่อ vixey . อยากทำให้เธอประทับใจ ท็อด พยายามจับปลา แต่ล้มเหลว เนื่องจากไม่มีทักษะการอยู่รอด vixey และสัตว์อื่น ๆหัวเราะเยาะเขา แต่แม่ใหญ่ straightens เรื่องโดยผู้กำกับท็อด เป็นตัวเอง สุนัขจิ้งจอกและสองคืนดี vixey ช่วยท็อดปรับตัวเข้ากับชีวิตในป่า

ขณะที่สเลดและทองแดงรุกล้ำเข้ารักษาเพื่อล่า ท็อด ขณะที่กำลังหนี สเลด เป็น leghold กับดัก ทองแดง และ สเลด ติดตามทั้ง สุนัขจิ้งจอก พวกเขาซ่อนตัวอยู่ในโพรงของพวกเขาในขณะที่สเลดพยายามวางกับดักพวกเขาโดยการตั้งค่าไฟไปยังส่วนอื่น ๆของโพรงกระต่าย สุนัขจิ้งจอกหนีหวุดหวิด โดยไม่มีการเผาเป็นสเลดและทองแดง ไล่ขึ้นด้านบนของเนินเขาไปจนถึงน้ำตก มี