but drawing was not received, then

but drawing was not received, then again we discussed with supplier & negotiate with him & extend it up to 1st June but again drawing failure. Now we are on 13th June & as I got information from Yoshida san that by next week beginning you will share the Tool Go drawing may be by approx. 17th-18th June.
So on the basis of that if I consider to give Tool go ahead to supplier by 20th June (20th June b'coz supplier required at least 3-4 days for final feasibility check) then development plan will be like as showing below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่การวาดภาพไม่ได้รับแล้วอีกครั้งที่เราพูดคุยกับผู้จัดจำหน่ายและการเจรจาต่อรองกับเขาและขยายได้ถึงวันที่ 1 มิถุนายนอีกครั้ง แต่การวาดภาพความล้มเหลว ตอนนี้เราอยู่ใน 13 มิถุนายนและในฐานะที่ผมได้รับข้อมูลจาก san โยชิดะว่าโดยในสัปดาห์หน้าเริ่มต้นที่คุณจะใช้เครื่องมือวาดภาพอาจจะเป็นไปโดยประมาณ 17-18 มิถุนายน.
ดังนั้นบนพื้นฐานของว่าถ้าผมพิจารณาที่จะให้เครื่องมือไปข้างหน้าในการจัดจำหน่ายโดย 20 มิถุนายน (มิถุนายน b'coz ผู้จัดจำหน่ายต้องอย่างน้อย 3-4 วันที่ 20 สำหรับการตรวจสอบความเป็นไปได้สุดท้าย) แผนพัฒนาแล้วจะเป็นเหมือน การแสดงด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่วาดไม่รับอีกแล้ว เราปรึกษากับ& Supplier เจรจาต่อรองกับเขา&ขยายได้ถึงวันที่ 1 มิถุนายน แต่อีกครั้งที่รูปวาดความล้มเหลว ตอนนี้เราอยู่ที่ 13 มิถุนายน&เท่าที่ผมมีข้อมูลจากโยชิดะซังที่สัปดาห์หน้าเริ่มต้นที่คุณจะใช้เครื่องมือ ไปวาดรูปอาจจะประมาณ 17th-18th เดือนมิถุนายน
ดังนั้นบนพื้นฐานของว่า ถ้าคิดจะให้เครื่องมือไปที่ซัพพลายเออร์ที่ 20 มิถุนายน ( 20 มิถุนายนเพราะว่าผู้ที่ต้องการอย่างน้อย 3-4 วัน เพื่อตรวจสอบความเป็นไปได้สุดท้าย ) แล้วแผนพัฒนาจะเป็นอย่างที่แสดงด้านล่าง