In Table 1, contents of minor compo

In Table 1, contents of minor components (tocopherols, phospholipids,
waxes and sugars) are expressed on a total extracted
material basis for each solvent. From these results, the content of
extractable minor components in the solid, or moisture-free sunflower
collets, was estimated as kg of component per kg of
moisture-free sunflower collets in order to demonstrate the differences
in extractability. As it can be observed, tocopherols and
phospholipids extracted using n-hexane and ethanol did not show
significant differences; but when the results are expressed in g or
mg of extracted compound per kg of moisture-free sunflower collets
on d.b., the results show a greater extractability (over 38%) with
ethanol. This result could be partially explained by the difference
between solvent polarities (Li et al., 2014). Ethanol can extract more
polar lipids, such as phospholipids, than n-hexane. Some authors
reported the use of ethanol to fractionate phospholipids from a
solid matrix (Montanari et al., 1999). Among the minor compounds
in oilseeds, tocopherols are intrinsically bound to oil body structures
(Fisk et al., 2006), they are amphipathic molecules, with the
hydrophobic tail associating with membrane lipids and the polar
head groups remaining on the membrane surface (Sattler et al.,
2004). The higher tocopherol yield obtained could be the result of
the breakdown of the collet structure caused by moisture contribution
by the use of the ethanol azeotrope.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตารางที่ 1 เนื้อหาของส่วนน้อย (tocopherols ฟอสโฟไขและน้ำตาล) จะแสดงบนแยกพื้นฐานวัสดุสำหรับแต่ละตัวทำละลาย จากผลลัพธ์เหล่านี้ เนื้อหาของส่วนน้อยทดในทานตะวันไม้ หรือ ปราศจากความชื้นจำปา ประมาณเป็นกก.ประกอบต่อกิโลกรัมจำปาดอกทานตะวันปราศจากความชื้นเพื่อแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างใน extractability มันจะสังเกตได้ tocopherols และไม่ได้แสดง phospholipids ที่สกัดโดยใช้เอทานอลและเอ็นเฮกเซนความแตกต่างกัน แต่เมื่อแสดงผลลัพธ์ใน g หรือมิลลิกรัมของสารสกัดต่อกิโลกรัมของความชื้นฟรีทานตะวันจำปาบน d.b. ผลลัพธ์แสดงการ extractability มากขึ้น (กว่า 38%)เอทานอล ผลลัพธ์นี้อาจสามารถอธิบายได้ ด้วยความแตกต่างบางส่วนระหว่างตัวทำละลายขั้ว (Li et al. 2014) เอทานอลสามารถแยกเพิ่มเติมไขมันโพลาร์ เช่น phospholipids กว่าเอ็นเฮกเซน นักเขียนบางคนรายงานการใช้เอทานอลเพื่อ fractionate phospholipids จากการไม้เมตริกซ์ (Montanari et al. 1999) ในบรรดาสารรองใน oilseeds, tocopherols ความแก่น้ำมันโครงสร้างร่างกาย(Fisk et al. 2006) พวกเขาเป็น amphipathic โมเลกุล มีการหางแบบที่เชื่อมโยงกับเยื่อไขมันและขั้วโลกหัวกลุ่มที่เหลืออยู่บนพื้นผิวเมมเบรน (Sattler et al.,2004) . tocopherol สูงกว่าผลตอบแทนที่ได้รับอาจเป็นผลของรายละเอียดของโครงสร้างลูกคลอเร็ทที่เกิดจากการผันแปรของความชื้นโดยการใช้ azeotrope เอทานอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตารางที่ 1 เนื้อหาของเล็ก ๆ น้อย ๆ ส่วนประกอบ (tocopherols, phospholipids,
แว็กซ์และน้ำตาล) จะแสดงบนสกัดรวม
พื้นฐานของวัสดุสำหรับแต่ละตัวทำละลาย จากผลเหล่านี้เนื้อหาของ
ส่วนประกอบเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สกัดในของแข็งหรือความชื้นฟรีทานตะวัน
จำปาได้ประมาณกิโลกรัมกิโลกรัมละส่วนประกอบของ
ความชื้นฟรีจำปาดอกทานตะวันเพื่อที่จะแสดงให้เห็นถึงความแตกต่าง
ในการสกัด เท่าที่จะสามารถสังเกต tocopherols และ
ฟอสโฟสกัดโดยใช้ N-เฮกเซนและเอทานอลไม่ได้แสดง
ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ แต่เมื่อผลการค้นหาจะแสดงในกรัมหรือ
มิลลิกรัมของสารสกัดต่อกิโลกรัมของความชื้นฟรีจำปาดอกทานตะวัน
บนฐานข้อมูลผลการแสดงสกัดมากขึ้น (มากกว่า 38%) กับ
เอทานอล ผลที่ได้นี้สามารถอธิบายได้บางส่วนจากความแตกต่าง
ระหว่างขั้วตัวทำละลาย (Li et al., 2014) เอทานอลมากขึ้นสามารถดึง
ไขมันขั้วโลกเช่นฟอสโฟกว่า N-เฮกเซน บางคนเขียน
รายงานการใช้เอทานอลเพื่อ fractionate phospholipids จาก
เมทริกซ์ที่เป็นของแข็ง (Montanari et al., 1999) ในบรรดาสารเล็ก ๆ น้อย ๆ
ในเมล็ดพืชน้ำมัน, tocopherols จะผูกพันภายในโครงสร้างร่างกายน้ำมัน
(ฟิสก์ et al., 2006) พวกเขาเป็นโมเลกุล amphipathic กับ
หางไม่ชอบน้ำเชื่อมโยงกับไขมันพังผืดและขั้วโลก
กลุ่มหัวที่เหลืออยู่บนพื้นผิวเมมเบรน (Sattler et al.,
2004) อัตราผลตอบแทนที่สูงขึ้นโทโคฟีรอรับอาจจะเป็นผลมาจากความ
ผิดปกติของโครงสร้าง Collet ที่เกิดจากการมีส่วนร่วมของความชื้น
โดยการใช้ azeotrope เอทานอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 1 ปริมาณของส่วนประกอบย่อย ( โทโคฟีรอลด , ,ขี้ผึ้งและน้ำตาล ) จะแสดงในทั้งหมดสกัดวัสดุพื้นฐานสำหรับแต่ละตัวทำละลาย จากเนื้อหาของผลลัพธ์เหล่านี้ปริมาณส่วนประกอบเล็กน้อยในของแข็งหรือความชื้นฟรีดอกทานตะวันcollets ประมาณเป็นส่วนประกอบ , กิโลกรัมต่อกิโลกรัมของความชื้นอิสระทานตะวัน collets เพื่อแสดงความแตกต่างในละตินอเมริกา . เป็นคุณจะสังเกตว่า โทโคเฟอรอล และดบีบสกัดโดยใช้เอธานอลไม่แสดงความแตกต่าง แต่เมื่อผลลัพธ์ที่แสดงในกรัมหรือมิลลิกรัมต่อกิโลกรัม ความชื้น สารสกัดทานตะวัน collets ฟรีในมาตรฐาน พบมีการตัดตอนมากขึ้น ( 38 % )เอทานอล ผลที่ได้นี้สามารถอธิบายได้บางส่วน โดยความแตกต่างระหว่างขั้วละลาย ( Li et al . , 2010 ) เอทานอลสามารถสกัดมากขึ้นขั้วโลกไขมัน เช่น ฟอสโฟลิพิด ดีกว่าบีบ . บางคนเขียนรายงานการใช้เอทานอล เพื่อ fractionate ดจากของแข็งเมทริกซ์ ( Montanari et al . , 1999 ) ของสารประกอบรองในพืชบางชนิดมีโครงสร้างภายในโทโคฟีรอล , ผูกไว้กับตัวน้ำมัน( ฟิสต์ et al . , 2006 ) พวกเขาเป็นโมเลกุลแอมฟิพาติกด้วยหางประกอบกับเยื่อไขมัน ) และขั้วกลุ่มหัวที่เหลือบนพื้นผิวเมมเบรน ( แซทเทิล et al . ,2004 ) โทโคเฟอรอลสูงกว่าผลผลิตอาจเป็นผลของรายละเอียดของโครงสร้างที่เกิดจากความชื้น คอลเลท บริจาคโดยการใช้เอธานอลซีโทรป .