In the “Prologue” from The Legend of Good Women, Chaucer makes use of some vivid imagery to portray the story of a dream he has involving the god of Love and queen Alceste. In his dream, Chaucer is chastised by the god of Love for writing literature that essentially depicts women in a negative light. As punishment, queen Alceste tells Chaucer that as long as he lives, he must write literature that praises women.
Clearly, one of the main themes introduced in this work is love in the Middle Ages. Chaucer spends quite some time describing the god of Love and how the god reprimands him for not writing properly about love and women, “‘Thow art my mortal fo and me werreyest, / And of myne olde servauntes thow mysseyest, / And hynderest hem with thy translacyoun, / And lettest folk to han devocyoun / To serven me, and holdest it folye / To truste on me. Thow mayst it nat denye, / For in pleyn text, it nedeth nat to glose, / Thow hast translated the Romauns of the Rose [...]‘” (lines 248-255). The ideas that the god of Love primarily talks about makes it clear that this work will revolve around romance and the role of women. He chastises Chaucer for poorly writing about these two concepts and, in order to make amends for his wrongdoing Chaucer must write The Legend of Good Women.
Aside from the theme of love, Chaucer also sets up his work to present what may be a feminist theme when Alceste requests that he writes about “good” women, “Thou shalt, whil that thow livest, yer by yere, / The moste partye of thy tyme spende / In makynge of a gloryous legende / Of goode women, maydenes and wyves, / That were trewe in lovynge al here lyves [...]” (471-475). Alceste requests that Chaucer write a work with model or heroic female figures. She wants him to depict women in a positive way. The introduction of this theme leads me to think that The Legend of Good Women will definitely tie back to the medieval gender role reversal theme that’s been brought up for discussion since the beginning of the semester.
So far, we’ve been introduced to various female figures in Chaucer’s work, so it will be interesting to see how Chaucer will portray the female characters in this work. We’ve seen some rather weak and vulnerable female characters from The Canterbury Tales such as Cunstance (from “The Clerk’s Tale”), Grisildis (from “The Man of Law’s Tale”), and Emelye (from “The Knight’s Tale”). The aforementioned female characters seem to possess very little or no control in their fate, and it almost does feel as if Chaucer is objectifying women through these characters. At the same time, Chaucer has written some stronger female characters in The Canterbury Tales including Alysoun (from “The Knight’s Tale”) and the Wife of Bath. These two female characters seem to be able to exercise some power in their lives and, to some extent, actually do as they please. In what other ways might Chaucer portray women in The Legend of Good Women?
ในการ "ช่วง" จากตำนานของดีผู้หญิง Chaucer ทำให้ใช้การวาดภาพเรื่องราวของความฝันเขาได้เกี่ยวข้องกับพระรักบางภาพที่สดใส และควีน Alceste ในความฝันของเขา Chaucer ได้รับโทษ โดยพระรักการเขียนวรรณกรรมที่เป็นมีภาพผู้หญิงในไฟลบ เป็นการลงโทษ ควีน Alceste บอก Chaucer ว่า ตราบใดที่เขาอยู่ ต้องเขียนวรรณกรรมที่สรรเสริญผู้หญิงชัดเจน รูปแบบหลักที่นำมาใช้ในการทำงานนี้อย่างใดอย่างหนึ่งเป็นความรักในยุคกลาง Chaucer ใช้เวลาค่อนข้างบางอธิบายพระรักและว่าพระเจ้า reprimands เขาสำหรับเขียนไม่ถูกต้องเกี่ยวกับความรักและผู้หญิง, "' ศิลปะ Thow โฟมนุษย์ของฉันและฉัน werreyest, / และสวีโอลด์ servauntes thow mysseyest, / และ hynderest เฮ็มกับเจ้า translacyoun, / lettest พื้นบ้านฮั่น devocyoun / serven และ holdest มัน folye ไป truste ฉัน Thow mayst มัน nat denye, / สำหรับข้อความ pleyn มัน nat nedeth เพื่อ glose, / Thow เพราะแปล Romauns ของโรส [...]'" (บรรทัด 248-255) ความคิดที่ว่า พระรักส่วนใหญ่เล่าทำให้มันชัดเจนว่า งานนี้จะเกี่ยวข้องกับความโรแมนติกและบทบาทของผู้หญิง เขา chastises Chaucer ในงานเขียนเกี่ยวกับแนวคิดเหล่านี้สอง และ เพื่อให้ amends ในการสืบสวนของเขา Chaucer ต้องเขียนตำนานของดีผู้หญิงนอกเหนือจากรูปแบบของความรัก Chaucer ยังตั้งค่างานของเขาจะนำเสนออะไรอาจมีรูปแบบ feminist เมื่อ Alceste คำขอที่ เขาเขียนเกี่ยวกับผู้หญิง "ดี", "พระองค์เจ้า whil yer thow ที่ livest โดย yere, / partye moste ของพระองค์ tyme spende / ใน makynge ของ gloryous legende / ผู้หญิง goode, maydenes และ wyves, / ที่ถูก trewe ในอัล lovynge lyves ที่นี่ [...]" (471-475) Alceste ร้องขอว่า Chaucer เขียนทำงานกับแบบจำลองหรือตัวเลขหญิงงานกล้า เธอต้องการเขาวาดผู้หญิงในทางบวก แนะนำชุดรูปแบบนี้นำฉันคิดว่า ที่ตำนานของดีผู้หญิงจะผูกแน่นอนไปธีมกลับบทบาทเพศยุคกลางที่จะนำค่าสำหรับการอภิปรายตั้งแต่ต้นภาคเรียนเพื่อห่างไกล เราได้รับการแนะนำตัวเลขหญิงต่าง ๆ ในการทำงานของ Chaucer ดังนั้นมันจะน่าสนใจเพื่อดูวิธี Chaucer จะวาดภาพตัวละครหญิงในงานนี้ เราเคยเห็นบางค่อนข้างอ่อนแอ และเสี่ยงหญิงอักขระจากเดอะแคนเตอร์บเช่น Cunstance (จาก "เรื่องของเจ้าหน้าที่"), Grisildis (จาก "ของมนุษย์เรื่องของกฎหมาย"), และ Emelye (จาก "เรื่องของอัศวิน") ตัวละครหญิงดังกล่าวดูเหมือนจะ มีน้อยมาก หรือไม่ควบคุมชะตากรรมของพวกเขา และเกือบรู้สึก Chaucer เป็น objectifying ผู้หญิงผ่านตัวอักษรเหล่านี้ ในเวลาเดียวกัน Chaucer ได้เขียนอักขระบางตัวผู้หญิงแข็งแกร่งในเดอะแคนเตอร์บรี Alysoun (จาก "เรื่องของอัศวิน") และภรรยาอาบน้ำ อักขระเหล่านี้หญิงสองดูเหมือนจะ สามารถออกกำลังกายพลังงานบางอย่างในชีวิตของพวกเขา บ้าง จริงทำเป็นแสน วิธีใดอาจ Chaucer วาดภาพผู้หญิงในตำนานของดีผู้หญิง
การแปล กรุณารอสักครู่..
