Dining etiquette for seating. The m

Dining etiquette for seating. The most honored position is either at the head of the table or in the center, with the most important guests seated first to the left and then to the right of the head of the table or the host(s) in descending order of importance. If there is a hosting couple, one will be seated at each end of the table, with the male guest of honor seated to the left of the hostess, and the female guest of honor seated to the right of the host.

Dining etiquette for restaurants. Waitstaff may be summoned by making eye contact; waving or calling their names is impolite.

Dining etiquette for discussing business. The business lunch or dinner is widespread. Take your cue from your Swedish associates: if they bring up business, then it's okay to discuss it, but wait to take your lead from their conversation.

Dining etiquette in the home. Meals at a Swedish associate's home can be either relaxed or formal; take your cue from the information your host gives you when you are invited. Unlike other countries, you may be surprised at how quickly you might be invited to a dinner at a Swedish home. Once within the home, you will be told where to sit. At the table, look for place cards or wait until the host indicates your seat. At an informal gathering in the Swedish home, you will be expected to remove your shoes, following a Swedish family tradition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับประทานอาหารมารยาทการนั่ง ตำแหน่งอีกมากที่สุดคือ ในส่วนหัว ของตาราง หรือ ใน ศูนย์ แขกสำคัญนั่งแรก ไปทางซ้าย และ ทางขวาของหัวตารางหรือ host(s) เรียงลำดับความสำคัญ ถ้ามีโฮสต์คู่ หนึ่งจะได้นั่งที่ท้ายแต่ละตาราง แขกผู้มีเกียรติที่นั่งทางด้านซ้ายของมัคคุเทศก์ชาย และแขกผู้มีเกียรติที่นั่งทางด้านขวาของเจ้าหญิงมารยาทการรับประทานอาหารในร้านอาหาร อาจเรียก Waitstaff โดยตา โบก หรือเรียกชื่อเป็น impoliteรับประทานอาหารมารยาทในการสนทนาทางธุรกิจ ธุรกิจอาหารกลางวันหรือมื้อเย็นได้อย่างกว้างขวาง ใช้สัญลักษณ์ของคุณจากสมาคมสวีเดนของคุณ: ถ้าจะนำมาอัพ แล้วก็ไม่เป็นไรเพื่อปรึกษาเรื่องนี้ แต่รอรับลูกค้าเป้าหมายจากการสนทนามารยาทในการรับประทานอาหารในบ้าน รับประทานอาหารที่บ้านของรศสวีเดนสามารถผ่อนคลาย หรือเป็น ทางการ ใช้สัญลักษณ์ของเจ้าให้คุณเมื่อคุณได้รับเชิญจาก ซึ่งแตกต่างจากประเทศอื่น ๆ คุณอาจประหลาดใจที่ความเร็วคุณอาจได้รับเชิญไปทานอาหารค่ำที่บ้านสวีเดน ครั้งเดียวภายในบ้าน คุณจะสามารถบอกตำแหน่งที่นั่ง ในตาราง หาทำบัตร หรือรอโฮสต์ระบุนั่ง ในการเป็นรวบรวมในบ้านสวีเดน คุณจะคาดหวังเอารองเท้า ต่อประเพณีครอบครัวสวีเดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มารยาทในการรับประทานอาหารสำหรับการสำรองที่นั่ง ตำแหน่งที่ได้รับเกียรติมากที่สุดคือทั้งที่หัวของตารางหรือในศูนย์กับแขกที่สำคัญที่สุดครั้งแรกนั่งอยู่ทางด้านซ้ายแล้วไปทางขวาของหัวของตารางหรือโฮสต์ (s) โดยเรียงลำดับความสำคัญ หากมีคู่โฮสติ้ง, หนึ่งจะนั่งที่ปลายแต่ละด้านของตารางโดยมีแขกผู้มีเกียรติชายนั่งอยู่ทางด้านซ้ายของเจ้าภาพและแขกผู้มีเกียรติหญิงนั่งไปทางขวาของโฮสต์. มารยาทในการรับประทานอาหารสำหรับร้านอาหาร . waitstaff อาจจะเรียกโดยการติดต่อตา; โบกหรือเรียกชื่อของพวกเขาคือไม่สุภาพ. มารยาทในการรับประทานอาหารเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับธุรกิจ อาหารกลางวันธุรกิจหรืออาหารเย็นเป็นที่แพร่หลาย ใช้คิวของคุณจาก บริษัท ร่วมสวีเดนของคุณ: ถ้าพวกเขานำขึ้นธุรกิจแล้วมันโอเคที่จะหารือเกี่ยวกับมัน แต่รอที่จะนำคุณจากการสนทนาของพวกเขา. มารยาทในการรับประทานอาหารในบ้าน อาหารที่บ้านร่วมสวีเดนสามารถเป็นได้ทั้งผ่อนคลายหรืออย่างเป็นทางการ; ใช้คิวของคุณจากข้อมูลที่โฮสต์ของคุณจะช่วยให้คุณเมื่อคุณได้รับเชิญ ซึ่งแตกต่างจากประเทศอื่น ๆ ที่คุณอาจจะประหลาดใจที่วิธีการอย่างรวดเร็วคุณอาจจะได้รับเชิญไปรับประทานอาหารค่ำที่บ้านของสวีเดน เมื่อภายในบ้าน, คุณจะบอกว่าการที่จะนั่ง ที่โต๊ะมองหาบัตรสถานที่หรือรอจนกว่าโฮสต์ระบุที่นั่งของคุณ ในการชุมนุมที่ไม่เป็นทางการในบ้านสวีเดน, คุณจะได้รับการคาดหวังว่าจะถอดรองเท้าของคุณต่อไปนี้เป็นประเพณีที่ครอบครัวของชาวสวีเดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มารยาทบนโต๊ะอาหารสำหรับที่นั่ง เกียรติมากที่สุดอยู่ที่หัวโต๊ะ หรือในศูนย์ กับแขกที่สำคัญที่สุดนั่งแรกไปทางซ้ายและจากนั้นไปที่ด้านขวาของหัวโต๊ะหรือโฮสต์ ( s ) ในลําดับความสําคัญ ถ้ามีโฮสต์คู่หนึ่งจะนั่งที่ปลายแต่ละด้านของโต๊ะกับแขกผู้เกียรตินั่งด้านซ้ายของเจ้าบ้าน และแขกผู้มีเกียรติ หญิงนั่งด้านขวาของเจ้าบ้าน

มารยาทบนโต๊ะอาหารสำหรับร้านอาหาร waitstaff อาจได้สบตา ; โบกหรือเรียกชื่อมันไม่สุภาพ

มารยาทบนโต๊ะอาหารสำหรับการคุยธุรกิจ ธุรกิจอาหารกลางวันหรืออาหารเย็นที่แพร่หลาย ใช้คิวจากเพื่อนร่วมงานของคุณ : สวีเดนถ้าพวกเขานำขึ้นธุรกิจแล้วมันโอเคที่จะคุยกันเรื่องนี้ แต่รอที่จะนำคุณจากการสนทนาของพวกเขา .

มารยาทบนโต๊ะอาหารในบ้าน อาหารที่ สวีเดน รองของบ้านสามารถผ่อนคลายหรือเป็นทางการ ; ใช้เวลาคิวจากข้อมูลที่โฮสต์ของคุณจะช่วยให้คุณเมื่อคุณได้รับเชิญ ซึ่งแตกต่างจากประเทศอื่น ๆ คุณอาจจะประหลาดใจที่วิธีการได้อย่างรวดเร็วคุณอาจจะได้รับเชิญไปทานข้าวที่บ้านสวีเดนเมื่อภายในตัวบ้าน คุณจะบอกว่าให้นั่ง ที่โต๊ะ ดูสถานที่ การ์ด หรือรอจนกว่าเจ้าภาพระบุที่นั่ง ที่รวบรวมนอกระบบในบ้านสวีเดน , คุณจะได้รับการคาดว่าจะเอารองเท้าของคุณ ตามประเพณีในครอบครัวของสวีเดน