POVERTY IS much more complex than s

POVERTY IS much more complex than simply income deprivation. Poverty entails lack of empowerment, lack of knowledge and lack of opportunity as well as lack of income and capital. Despite increased access to education, the poor — disproportionately women, socially disadvantageous groups, the physically disabled, persons in remote regions — are often deprived of a basic education. And when basic education is available, the poorest are unable to avail of it because the direct and opportunity costs attached to it are quite high for them

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความยากจนคือซับซ้อนมากขึ้นกว่าเพียงแค่รายได้กีดกัน ความยากจน entails ขาดอำนาจ ขาดความรู้และขาดโอกาสและขาดทุนและรายได้ แม้มีเพิ่มการเข้าถึงการศึกษา ยากจน — เกิดผู้หญิง กลุ่มสังคมรังเพลิง ผู้พิการด้านร่างกาย คนในภูมิภาคระยะไกล — ปราศการศึกษาพื้นฐานมักจะ และเมื่อการศึกษาขั้นพื้นฐาน ความยากจนไม่สามารถใช้ประโยชน์ของมันเนื่องจากต้นทุนโดยตรงและโอกาสที่แนบมาจะค่อนข้างสูงสำหรับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความยากจนที่มีความซับซ้อนมากขึ้นกว่าเพียงแค่การกีดกันรายได้ ความยากจน entails ขาดการเสริมสร้างพลังอำนาจขาดความรู้และขาดโอกาสเช่นเดียวกับการขาดรายได้และเงินทุน แม้จะมีการเพิ่มการเข้าถึงการศึกษาที่คนจน - หญิงหงส์สังคมกลุ่มเสียเปรียบคนพิการทางร่างกายคนที่อยู่ในพื้นที่ห่างไกล - มักจะถูกกีดกันจากการศึกษาขั้นพื้นฐาน และเมื่อการศึกษาขั้นพื้นฐานที่มีอยู่ที่ยากจนที่สุดไม่สามารถที่จะใช้ประโยชน์จากมันเพราะค่าใช้จ่ายโดยตรงและโอกาสที่แนบมากับมันจะสูงมากสำหรับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความยากจนเป็นซับซ้อนมากขึ้นกว่าแค่รายได้ผ่าน . ความยากจน ใช้ ขาดพลัง ขาดความรู้และขาดโอกาส ตลอดจนขาดทุน รายได้ และ แม้จะมีการเพิ่มการเข้าถึงการศึกษา จน เกินผู้หญิง สังคมหรือกลุ่ม พิการทางร่างกาย บุคคลในภูมิภาคห่างไกล มักถูกลิดรอนของการศึกษาขั้นพื้นฐาน และเมื่อจบการศึกษาขั้นพื้นฐานสามารถใช้ได้ , ที่ยากจนไม่สามารถใช้ได้ เพราะทางตรง และค่าเสียโอกาส ติดมันอยู่ค่อนข้างสูง สำหรับพวกเขา