For the eighth year in a row, since

For the eighth year in a row, since these awards started in 2008, MSC Portugal won the Best Shipping Agent award at a special ceremony at the Crowne Plaza Hotel in Oporto, Portugal, hosted by the leading shipping publication Transportes & Negócios. Since 2009, Portuguese shippers and consignees have also voted MSC the “Best Portugal North-America Carrier” and, new this year, the “Best Portugal-Latin America Carrier”. These annual awards are further proof of Portuguese customers’ confidence in MSC as their cargo shipping line of choice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับปีแปดในแถว ตั้งแต่รางวัลเหล่านี้เริ่มในปี 2008 รางวัลแทนการจัดส่งที่ดีที่สุดในพิธีพิเศษที่โรงแรมคราวน์พลาซ่าในโอปอร์โต โปรตุเกส โปรตุเกส MSC โฮสต์ โดยจัดส่งสิ่งพิมพ์ชั้นนำ Transportes & Negócios ตั้งแต่ 2009 โปรตุเกสขนส่งสินค้าและผู้รับยังโหวตให้ MSC "สุดโปรตุเกสอเมริกาเหนือส่ง" และ ใหม่ปีนี้ "สุดโปรตุเกสละตินอเมริกาผู้ให้บริการ" นี้ รางวัลประจำปีเหล่านี้มีหลักฐานเพิ่มเติมความเชื่อมั่นของลูกค้าโปรตุเกส MSC เป็นสินค้าจัดส่งบรรทัดที่เลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นปีที่แปดในแถวตั้งแต่รางวัลเหล่านี้เริ่มต้นในปี 2008 MSC โปรตุเกสได้รับรางวัลตัวแทนการจัดส่งสินค้าที่ดีที่สุดในพิธีพิเศษที่โรงแรม Crowne Plaza Hotel ใน Porto, โปรตุเกสเป็นเจ้าภาพโดยจัดส่งสิ่งพิมพ์ชั้นนำ Transportes & Negocios ตั้งแต่ปี 2009 ส่งสินค้าทางเรือโปรตุเกสและผู้รับยังได้รับการโหวต MSC "Best โปรตุเกสอเมริกาเหนือ Carrier" และใหม่ในปีนี้ "Best โปรตุเกสละตินอเมริกา Carrier" รางวัลประจำปีเหล่านี้เป็นหลักฐานเพิ่มเติมของความเชื่อมั่นของลูกค้าโปรตุเกสใน MSC เป็นบรรทัดการจัดส่งสินค้าการขนส่งสินค้าของพวกเขาเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับปีที่แปดในแถวตั้งแต่รางวัลเหล่านี้เริ่มต้นใน 2008 , MSC โปรตุเกสชนะที่ดีที่สุดตัวแทนการจัดส่งรางวัลในพิธีพิเศษที่โรงแรม Crowne Plaza ในปอร์โต , โปรตุเกสเป็นเจ้าภาพโดยสินค้าชั้นนําสิ่งพิมพ์ transportes & neg óพ . ตั้งแต่ 2009 , โปรตุเกส ขนส่ง และ consignees ยังโหวต MSC " ดีที่สุดโปรตุเกสอเมริกาเหนือผู้ให้บริการ " และ ปีใหม่นี้ " ดีที่สุดโปรตุเกสละตินอเมริกาผู้ให้บริการ " ปีรางวัลเหล่านี้มีหลักฐานเพิ่มเติมของลูกค้า ภาษาโปรตุเกส ความมั่นใจใน MSC เป็นสินค้าของพวกเขาบรรทัดการจัดส่งของทางเลือก