Situation: At Freddy’s house.Tanaka

Situation: At Freddy’s house.

Tanaka: I’m sorry to say that I need to l leave now. I have to visit my uncle, too. He lives quite far from here.
Freddy: Ah, so sad to hear that. I wish you could have dinner together. Anyway, take care. You can come over anytime, ok?
Tanaka: __________________________ Thank you.
I'll take good care of him
I'll send him your regards.
Next time I'll bring him here.
I promise I'll come again soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์: ที่บ้านของเฟรดดี้ทานากะ: ฉันเสียใจบอกว่า ฉันต้องการ l ออกจากตอนนี้ ผมไปเยี่ยมลุง เกินไป เขาอยู่ค่อนข้างไกลจากที่นี่เฟร็ดดี้: Ah เศร้าใจ ฉันต้องการคุณสามารถมีอาหารค่ำด้วยกัน อย่างไรก็ตาม ดูแล คุณสามารถมากว่าทุก okทานากะ: ___ขอบคุณค่ะ จะดูแลเขา ฉันจะส่งความนับถือของเขา ครั้งถัดไปที่จะนำเขาที่นี่ ฉันสัญญาว่า ฉันจะมาอีกเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์: เฟร็ดดี้ที่บ้าน.

ทานากะ: ฉันเสียใจที่จะบอกว่าฉันต้องลา L ในขณะนี้ ผมได้ไปเยี่ยมชมลุงของผมมากเกินไป เขาอาศัยอยู่ค่อนข้างไกลจากที่นี่.
เฟร็ดดี้: อาเศร้ามากที่จะได้ยินว่า ฉันหวังว่าคุณจะได้รับประทานอาหารเย็นร่วมกัน อย่างไรก็ตามการดูแล คุณสามารถมาได้ตลอดเวลา, OK?
ทานากะ:. __________________________ ขอบคุณ
ฉันจะดูแลที่ดีของเขา
ผมจะส่งเขานับถือของคุณ.
ครั้งต่อไปผมจะนำเขามาที่นี่.
ฉันสัญญาว่าฉันจะมาอีกครั้งเร็ว ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานการณ์ : ที่เฟรดดี้บ้านทานากะ : ฉันขอโทษที่จะกล่าวว่าฉันต้องการให้ฉันออกไปตอนนี้ ฉันต้องไปเยี่ยมลุงของผมด้วย เขาอยู่ค่อนข้างไกลจากที่นี่Freddy : อ่า เสียใจที่ได้ยินแบบนั้น ฉันหวังว่าคุณจะกินข้าวด้วยกัน ยังไงก็ดูแลตัวเองด้วยนะ คุณสามารถมาได้ทุกเมื่อนะทานากะ : __________________________ ขอบคุณครับผมจะดูแลเขาฉันจะส่งให้เขาค่ะคราวหน้าผมจะพาเค้ามาที่นี่ข้าสัญญา ข้าจะมาอีกเร็วๆนี้