in my opinion Plagued by inadequate

in my opinion Plagued by inadequate funding, huge class sizes (more than 50 students to a class), terrible teacher training, lazy students and a system that forces teachers to pass students even though they've actually failed - there doesn't seem to be much hope education in Thailand will improve any time soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความคิดเห็น Plagued โดยเงินทุนไม่เพียงพอ ขนาดของชั้นเรียนขนาดใหญ่ (มากกว่า 50 นักเรียนชั้นเรียน) กลัวครูฝึกอบรม นักเรียนขี้เกียจและระบบที่บังคับให้ครูผ่านนักเรียนถึงแม้ว่าพวกเขาได้จริงล้มเหลว - ไม่ดูเหมือน จะมากหวังว่าการศึกษาในประเทศไทยจะปรับปรุงตลอดเวลาเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความคิดของฉันรบกวนด้วยเงินทุนไม่เพียงพอ, ชั้นเรียนขนาดใหญ่ (มากกว่า 50 นักเรียนที่จะเรียน) การฝึกอบรมครูสาหัสนักเรียนขี้เกียจและระบบที่บังคับให้ครูที่จะผ่านนักเรียนถึงแม้ว่าพวกเขาเคยล้มเหลวจริง - มีดูเหมือนจะไม่ ได้รับการศึกษาหวังมากในประเทศไทยจะดีขึ้นในเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความเห็นของผม เกิดจากเงินทุนไม่เพียงพอ ขนาดของชั้นเรียนขนาดใหญ่ ( มากกว่า 50 คน ต่อชั้นเรียน ) , การฝึกอบรมครูน่ากลัว นักเรียนขี้เกียจและระบบที่ครูบังคับผ่านนักเรียนแม้ว่าพวกเขาเคยล้มเหลว - ดูเหมือนจะไม่หวังมากในการศึกษาไทยจะดีขึ้นในเร็วๆนี้